Civilian airport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный
noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист
civilian official - гражданское официальное лицо
civilian helicopter - гражданский вертолет
civilian facilities - гражданские объекты
civilian pilot - гражданский пилот
whether military or civilian - будь то военные или гражданские
into civilian life - в гражданскую жизнь
civilian nuclear energy - гражданская ядерная энергия
international civilian office - Международный гражданский офис
local civilian population - местное гражданское население
prevent civilian casualties - Предотвратить жертвы среди гражданского населения
Синонимы к civilian: noncombatant, ordinary citizen, private citizen, civvy, nonmilitary person
Антонимы к civilian: military, military personnel
Значение civilian: of, denoting, or relating to a person not belonging to the armed services or police.
local airport - местный аэропорт
london gatwick airport - аэропорт Гэтвик
international airport russia - Международный аэропорт России
busy airport - занятый аэропорт
airport entry - вход аэропорта
airport operator - оператор аэропорта
airport activities - деятельность аэропорта
airport premises - помещения аэропорта
schiphol airport - аэропорт Схипхол
roberts international airport - Международный аэропорт Roberts
Синонимы к airport: landing strip, airstrip, air terminal, airfield, aerodrome, airdrome, drome
Значение airport: a complex of runways and buildings for the takeoff, landing, and maintenance of civil aircraft, with facilities for passengers.
In 2000, the civilian facilities were given to the City of Saguenay by Transport Canada; Promotion Saguenay manages the airport. |
В 2000 году гражданские объекты были переданы городу Сагеней компанией Transport Canada; Promotion Saguenay управляет аэропортом. |
In 1951 the airport was opened for civilian air traffic, superseding the former Cologne Butzweilerhof Airport. |
В 1951 году аэропорт был открыт для гражданских воздушных перевозок, заменив собой бывший Кельнский аэропорт Бутцвейлерхоф. |
In 1945, Bagotville's civilian airport was run by Canadian Pacific Air Lines. |
В 1945 году гражданским аэропортом Баготвилля управляла компания Canadian Pacific Air Lines. |
He was also instrumental in the construction of the civilian Terminal building and Eindhoven Airport. |
Он также сыграл важную роль в строительстве гражданского терминала и аэропорта Эйндховена. |
Srinagar Airport was at this time closed to civilian air-traffic and dedicated to the Indian Air Force. |
Аэропорт Шринагара в это время был закрыт для гражданских воздушных перевозок и предназначался для индийских ВВС. |
After the Second World War, the base reverted to a civilian airport and gradually expanded to its present size. |
После Второй мировой войны база вновь превратилась в гражданский аэропорт и постепенно расширилась до своих нынешних размеров. |
Lieutenant Keith took his final check ride for a civilian pilot's license two weeks ago at a small airport in rural Virginia. |
Лейтенант Кейт проходил последнее контрольное испытание для получения лицензии гражданского пилота две недели назад на небольшом сельском аэродроме в Виргинии. |
When the airplane started flying, only one Soviet civilian airport, at Omsk in central Siberia, met the requirement. |
Когда самолет начал летать, этому требованию удовлетворял только один советский гражданский аэропорт, находящийся в центральной Сибири в городе Омске. |
Bagotville Airport, the main civilian airport in Saguenay-Lac-St-Jean, is also located in La Baie. |
Аэропорт баготвиль, главный гражданский аэропорт в Сагене-лак-Сен-Жан, также расположен в Ла-Бэ. |
Price learns that Yuri was formerly an associate of Makarov, but betrayed him during a terrorist attack on a civilian airport. |
Прайс узнает, что Юрий раньше был соратником Макарова, но предал его во время теракта в гражданском аэропорту. |
The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin. |
По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов. |
Unscheduled civilian air traffic is usually directed to Cold Lake Regional Airport. |
Незапланированное гражданское воздушное сообщение обычно направляется в региональный аэропорт Колд-Лейк. |
The first civilian transatlantic route, New York City to Lydda Airport, was inaugurated by TWA in 1946. |
Первый гражданский трансатлантический маршрут, Нью-Йорк - аэропорт Лидда, был открыт компанией TWA в 1946 году. |
For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request. |
По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер. |
In addition, humanitarian aid and supplies are often diverted to these armed elements, depriving the intended civilian beneficiaries. |
Кроме того, гуманитарная помощь и поставки часто перераспределяются в пользу этих вооруженных элементов, вследствие чего гражданское население лишается предназначенных для них товаров. |
In these conditions, disaster prevention and civilian protection will become as important as post-conflict and post-disaster humanitarian responses. |
В этих условиях предотвращение бедствий и защита гражданского населения приобретают столь же важное значение, как постконфликтное восстановление и оказание гуманитарной помощи после бедствий. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
The need to develop strategies to draw young people back into purposeful civilian life must be a key priority. |
Разработка стратегий, направленных на возвращение молодых людей к наполненной смыслом гражданской жизни, должна стать одной из приоритетных задач. |
At that time, the author had already arrived at the Oslo airport and he was refused an emergency visa. |
В это время автор уже прибыл в аэропорт Осло, где ему было отказано в выдаче визы в срочном порядке. |
Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge. |
Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию. |
At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill. |
К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту. |
He's a signalman, at the airport. |
Он сигнальщик. Он работает в аэропорту. |
The second, short and extremely grim, wore civilian clothes, but they seemed to constrict him. |
Второй, низенький, страшно мрачный, был в штатском, но штатское на нем сидело так, словно оно его стесняло. |
I'm picking him up at the airport. |
Я забираю его из аэропорта. |
CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS. |
Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут. |
Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh... |
Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург.. |
I just heard from Mr. Tanigawa. The parking at the airport hotel was full, so he's waiting at another building. |
Я как раз узнал от г-на Танигавы, что парковка у отеля аэропорта битком забита, так что он будет ждать вас в другом месте. |
The Chinese could've gotten the encryption code from any civilian-purchased app. |
Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином. |
He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport. |
Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту. |
Then I get to the airport, I go into the plane, check it all out, and if it's okay, then they all come out. |
И когда я поднимусь на борт, и удостоверюсь, что всё нормально... тогда смогут уйти остальные. |
When he was searched at the Moscow airport, the customs official found a bust of Lenin. |
При обыске в московском аэропорту таможенник обнаружил бюст Ленина. |
It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD. |
Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея. |
The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products. |
Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию. |
Al-Qaeda has allegedly attacked civilian and military targets in various countries, the most notable being the September 11 attacks in 2001. |
Аль-Каида якобы совершала нападения на гражданские и военные объекты в различных странах, наиболее заметными из которых были нападения 11 сентября 2001 года. |
Following such massacres, a few hundreds of Arab volunteers came across Croatia into Bosnia to help the Bosnian Army protect the Bosnian Muslim civilian population. |
После таких массовых убийств несколько сотен арабских добровольцев прибыли через Хорватию в Боснию, чтобы помочь боснийской армии защитить боснийское мусульманское гражданское население. |
Gander International Airport, which was the first North American airport on the transatlantic route, took in 38 wide-body aircraft, mostly heading for U.S. destinations. |
Международный аэропорт Гандер, который был первым североамериканским аэропортом на трансатлантическом маршруте, принял 38 широкофюзеляжных самолетов, в основном направлявшихся в США. |
Principal photography for Sky Bride began February 1932 at the Metropolitan Airport and Chatsworth, Los Angeles studios in the San Fernando Valley of California. |
Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии. |
Vietnam endured physical destruction—ravaged battle sites, leveled factories and cities, and untold numbers of military and civilian casualties. |
Вьетнам пережил физическое разрушение-опустошенные места сражений, разрушенные заводы и города, неисчислимое количество военных и гражданских жертв. |
Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo. |
Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо. |
Other relatively nearby airports include Albany International Airport, Burlington International Airport and the airport in Plattsburgh. |
Другие относительно близкие аэропорты включают Международный аэропорт Олбани, Международный аэропорт Берлингтон и аэропорт в Платтсбурге. |
The Maribor Edvard Rusjan Airport is located in the eastern part of the country and the Portorož Airport in the western part. |
Аэропорт Марибор Эдвард Русьян расположен в восточной части страны, а аэропорт Порторож-в Западной. |
At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station. |
В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport. |
In 2010, the airport handled 12,883,399 passengers, an increase of 2.2 percent compared to 2009. |
В 2010 году аэропорт обслужил 12 883 399 пассажиров, что на 2,2 процента больше, чем в 2009 году. |
Helsinki Airport has been one of the largest airports among the Nordic countries by freight handled. |
Аэропорт Хельсинки был одним из крупнейших аэропортов среди северных стран по объему обрабатываемых грузов. |
In 2012, the airport handled 192,204 tonnes cargo making the airport the largest one in the Nordics in tonnes of cargo handled that year. |
В 2012 году аэропорт обработал 192,204 тонны грузов, что делает его крупнейшим в Северной Европе по объему перевезенных грузов в этом году. |
Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges. |
Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами. |
Ben Gurion International Airport is the world's most secure airport. |
Международный аэропорт Бен-Гурион - самый безопасный аэропорт в мире. |
This situation prompted the government to scout for a new site to build a modern airport. |
Такая ситуация побудила правительство искать новую площадку для строительства современного аэропорта. |
Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally. |
Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне. |
He ceased to represent the U.S. as military adviser to the government, but remained as Quezon's adviser in a civilian capacity. |
Он перестал представлять США в качестве военного советника правительства, но остался советником Кесона в гражданском качестве. |
At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service. |
Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях. |
Many former defense contractors have shifted operations to the civilian market and sold off their defense departments. |
Многие бывшие оборонные подрядчики переориентировали свою деятельность на гражданский рынок и распродали свои оборонные ведомства. |
Aquino never saw the ribbons as he was assassinated while disembarking at the Manila International Airport on August 21, 1983. |
Акино никогда не видел этих лент, поскольку был убит во время высадки в Международном аэропорту Манилы 21 августа 1983 года. |
Paul Vario, a capo of the Lucchese Family controlled the JFK airport terminals. |
Пол Варио, КАПО из семьи Луккезе, контролировал терминалы аэропорта Кеннеди. |
The same properties which soldiers appreciate in paracord are also useful in civilian applications. |
Те же самые свойства, которые солдаты ценят в паракорде, также полезны в гражданских приложениях. |
They flew to Boryspil International Airport and arrived at the power plant in the evening of 26 April. |
Они вылетели в Международный аэропорт Борисполь и прибыли на электростанцию вечером 26 апреля. |
I have just added archive links to 2 external links on Airport security. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по безопасности аэропорта. |
The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work. |
Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ. |
His efforts for the medium gained Moliterni no less than three French civilian knighthoods. |
Своими стараниями для медиума Молитерни завоевал не менее трех французских гражданских рыцарских титулов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian airport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian airport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, airport , а также произношение и транскрипцию к «civilian airport». Также, к фразе «civilian airport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
