Civilian helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный
noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист
civilian expenditure - гражданские расходы
transition to civilian life - переход к гражданской жизни
civilian capacity building - гражданское развитие потенциала
civilian migration - гражданская миграция
civilian nuclear - гражданская ядерная
civilian driver - гражданский водитель
civilian aerospace - гражданское аэрокосмический
both military and civilian - как военных, так и гражданских
a civilian police component - компонент гражданской полиции
civilian police advisers - гражданские полицейские советники
Синонимы к civilian: noncombatant, ordinary citizen, private citizen, civvy, nonmilitary person
Антонимы к civilian: military, military personnel
Значение civilian: of, denoting, or relating to a person not belonging to the armed services or police.
helicopter-borne landing - высадка воздушного десанта с вертолета
specialized helicopter - специализированный вертолет
helicopter protected zone - зона вертолетной защиты
med evac helicopter - медицинский эвакуационный вертолет
heavy transport helicopter - тяжелый транспортный вертолет
search and rescue helicopter - поисково-спасательный вертолет
helicopter fleet - Вертолетный парк
heavy helicopter - тяжелый вертолет
remote-controlled helicopter - с дистанционным управлением вертолетом
combat support helicopter - боевой вертолет поддержки
Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter
Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.
The 47 became the first helicopter certified for civilian use on 8 March 1946. |
47 стал первым вертолетом, сертифицированным для гражданского использования 8 марта 1946 года. |
The military-spec version of the helicopter is now back in the U.S. after a three-year tour, and Lockheed is finding new ways to use it in civilian and military affairs. |
Этот вертолет недавно вернулся в США после трех лет работы в Афганистане, и теперь Lockheed ищет новые способы применения этой машины в гражданской и военной сферах. |
However, the missile had instead hit the Mi-17 helicopter killing all the people on board and a civilian on the ground. |
Однако вместо этого ракета попала в вертолет Ми-17, убив всех находившихся на борту людей и одного гражданского на земле. |
There are a large variety of helicopter makes that are used for the civilian HEMS models. |
Существует большое разнообразие моделей вертолетов, которые используются для гражданских моделей HEMS. |
On the same day 1 Indian Mil Mi-17 helicopter crashed killing 6 Indian Air Force personnel and 1 civilian in the Budgam district. |
В тот же день в районе Баджама потерпел крушение 1 Индийский вертолет Ми-17, в результате чего погибли 6 военнослужащих ВВС Индии и 1 гражданский житель. |
Her crew sent out emergency signals and proceeded to help rescue the crew together with a Royal Air Force and civilian helicopter. |
Ее экипаж послал аварийные сигналы и приступил к спасению экипажа вместе с Королевскими ВВС и гражданским вертолетом. |
Shortly after the assault began, Somali militia and armed civilian fighters shot down two MH-60L Black Hawk helicopters. |
Вскоре после начала штурма сомалийские ополченцы и вооруженные гражданские боевики сбили два вертолета MH-60L Black Hawk. |
In the ensuing 1991 uprisings in Iraq, these helicopters were used against dissidents as well as fleeing civilian refugees. |
В ходе последовавших в 1991 году восстаний в Ираке эти вертолеты использовались как против диссидентов, так и против бежавших гражданских беженцев. |
The landing gear can sustain a touchdown with a sink speed of 9.5 m/s, compared with the 2 m/s for a civilian helicopter. |
Шасси может выдержать приземление со скоростью погружения 9,5 м/с, по сравнению с 2 м / с для гражданского вертолета. |
Civilian deaths attributed to aerial attacks resulted mostly from attacks by helicopters. |
Большинство гражданских лиц, погибших во время воздушных нападений, были убиты ударами с вертолетов. |
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west. |
Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад. |
Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others. |
Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие. |
All military personnel to hand over their weapons immediately and submit to civilian authority. |
Все военные немедленно отдадут их оружие и подчинятся гражданским. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft. |
Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов». |
Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident. |
Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай. |
R.J. MacReady, helicopter pilot, U.S. Outpost Number 31. |
R. J. Мак-Риди, пилот вертолета, Американская станция № 31. |
God said, I sent you a radio report, a helicopter and a guy in a rowboat. |
Бог ответил: Я послал тебе радиорепортаж, вертолет и парня в шлюпке. |
(IMITATES STATIC) Uh, yeah, we need a helicopter up here ASAP. |
(ИМИТИРУЕТ СТАТИЧЕСКИЕ ПОМЕХИ) Э-э, да, нам срочно нужен вертолёт здесь. |
The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters |
Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США. |
If I can pull off the helicopter with you sitting here. |
Если я могу убрать геликоптер с тобой, сидящей здесь, |
Didn't that helicopter go down four days ago? |
Это их вертолет упал четыре дня назад? |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid. |
Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси. |
(indistinct radio transmission, helicopter overhead) |
(неясный звук радио, вертолёт) |
Any that are left we'll get on our way to the helicopters. |
Что осталось, возьмём по пути к вертолётам. |
My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend. |
Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню. |
Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army? |
Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии? |
By aligning myself with the new civilian government I've made many enemies, enemies that wouldn't hesitate to use Ziyal against me. |
Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня. |
Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils |
Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши. |
His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs. |
План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории. |
Сэр, у меня на примете молодой гражданский водитель. |
|
The organised resistance is gone, but there's an entire civilian population out there that is fed up with living under the occupation. |
Организованное сопротивление разбито, но там - снаружи, всему гражданскому населению надоело жить в условиях оккупации. |
Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете. |
|
And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists. |
И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего. |
It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps. |
Поражена половина Интернета и вторичные военные программы. |
Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting. |
Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет. |
I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter. |
Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт. |
It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now! |
Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же! |
Civilian's in the flat. |
Гражданское лицо ушло вглубь квартиры. |
In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020. |
В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году. |
In May 2005, pilot Didier Delsalle of France landed a Eurocopter AS350 B3 helicopter on the summit of Mount Everest. |
В мае 2005 года французский пилот Дидье Дельсаль посадил вертолет Eurocopter AS350 B3 на вершине Эвереста. |
Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China. |
Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая. |
Following the decisive Ottoman victories, Croatia was split into civilian and military territories, with the partition formed in 1538. |
После решительных побед Османов Хорватия была разделена на гражданские и военные территории, а раздел был образован в 1538 году. |
Civilian Clothes is preserved at the Gosfilmofond Russian Archives, Moscow. |
Гражданская одежда хранится в российском архиве Госфильмофонда, Москва. |
These Veterans were given land as a way of helping them ease back into civilian life. |
Эти ветераны получили землю, чтобы помочь им вернуться к мирной жизни. |
The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water. |
Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды. |
State and local laws might entirely prohibit civilian possession of short-barrelled shotguns. |
Законы штата и местные законы могут полностью запретить гражданским лицам владение короткоствольными ружьями. |
An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General. |
Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата. |
The degree program was extended to three years with a new focus on industry and a larger share of civilian students. |
Программа обучения была продлена до трех лет с новым акцентом на промышленность и большей долей гражданских студентов. |
It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe. |
Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе. |
Henceforth, civilian administration and military command would be separate. |
Отныне гражданская администрация и военное командование будут разделены. |
The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis. |
Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами. |
It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for. |
Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты. |
He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members. |
Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа. |
When its engine began to lose power, the pilot realized he had to get the helicopter away from the area as soon as possible. |
Когда его двигатель начал терять мощность, пилот понял, что ему нужно как можно скорее вывести вертолет из этого района. |
Eight Russian military helicopters were moved to Sevastopol from Anapa. |
Восемь российских военных вертолетов были переброшены в Севастополь из Анапы. |
One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing. |
Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian helicopter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «civilian helicopter». Также, к фразе «civilian helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.