Claims derived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claims derived - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претензии получены
Translate

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • assessing claims - оценки требований

  • waives all claims - отказывается от всех претензий

  • their claims - их требования

  • claims assistant - претензии помощник

  • fewer claims - меньше претензий

  • war claims - военные требования

  • the first instalment claims - первые партии претензий

  • claims have been received - претензии были получены

  • claims to the land - претензии на землю

  • claims to be processed - претензии должны быть обработаны

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

- derived [verb]

adjective: вырезанный, выкроенный, решенный

  • derived tide wave - производная волна прилива

  • derived goal - производная цель

  • derived income - полученный доход

  • derived from fossil fuel - полученный из ископаемого топлива

  • market derived - рынок получен

  • could have derived - могли быть получены

  • will be derived - будут получены

  • foods derived - продукты получены

  • interest income derived - полученный процентный доход

  • so derived - получена таким образом

  • Синонимы к derived: obtain, gain, acquire, attain, procure, extract, take, glean, get, originate in

    Антонимы к derived: created, invented, underived

    Значение derived: obtain something from (a specified source).



Another claims that it is derived from a flowering tree called Agati gandiflora, which is endemic to the Indian subcontinent and is called Akatti in Tamil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой утверждает, что он происходит от цветущего дерева под названием Agati gandiflora, которое является эндемиком Индийского субконтинента и называется Акатти на тамильском языке.

Shrank suggests that portraying the rebels as lower forms was derived from Cicero's claims about civilized societies in De Inventione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шранк предполагает, что представление мятежников как низших форм было выведено из утверждений Цицерона о цивилизованных обществах в De Inventione.

The Rites of Zhou, however, also claims that the hexagrams of the Zhou yi were derived from an initial set of eight trigrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ритуалы Чжоу также утверждают, что гексаграммы Чжоу и были получены из первоначального набора из восьми триграмм.

Around half of Moscow’s state revenue is derived from oil and natural gas exports, though Moscow claims a much lower figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половину государственного дохода России составляет экспорт нефти и газа, хотя Москва заявляет, что он составляет намного меньше.

The instruments he used were influenced by Islamic astronomy, while the computational techniques were derived from Hindu astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, которые он использовал, находились под влиянием исламской астрономии, в то время как вычислительные методы были заимствованы из индуистской астрономии.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

The growth rate of 23/4 per cent is derived from a rough pro rata adjustment of the OECD forecast published in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста в размере 2,75 процента получены путем приблизительной пропорциональной корректировки прогноза ОЭСР, опубликованного в декабре 1994 года.

The MYFF goals and results are derived principally from the demand for UNDP assistance from programme countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотренные в МРПФ цели и результаты обусловлены в первую очередь потребностями охваченных программами стран в помощи со стороны ПРООН.

And isn't most electricity in the United States ultimately derived from the burning of coal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не таким ли образом большинство электроэнергии в Соединенных Штатах, в конечном счете, получено от сжигания угля?

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

Well, Halloween is derived from Samhain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Хэллоуин произошел от Самайна.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

The first type was derived from the fusion of old madaris with new universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип образовался в результате слияния старых мадари с новыми университетами.

Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива.

This hybrid was characterised by a mixture of the new methods of science and the old Christian-derived ideas of harmony and reality as God-given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гибрид характеризовался смешением новых методов науки и старых христианских представлений о гармонии и реальности как данных Богом.

The Enthalpy and Gibbs free energy, are similarly derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично получены Энтальпия и свободная энергия Гиббса.

The name of this cheese is derived from its specific texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этого сыра происходит от его специфической текстуры.

Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви.

The term Ṣubba is derived from the Aramaic root related to baptism, the neo-Mandaic is Ṣabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Шубба происходит от арамейского корня, связанного с Крещением, Нео-Мандейский-это Шаби.

All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам.

Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки и произведения, происходящие из сказок, все еще написаны сегодня.

Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента.

The horse from which the antitoxin was derived died of tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь, из которой был получен антитоксин, умерла от столбняка.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения.

This is thanks to evidence from molecular studies, which is consistent with the more derived larval characters similar to those of 'higher' Diptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит благодаря доказательствам молекулярных исследований, которые согласуются с более производными личиночными признаками, подобными таковым у высших двукрылых.

Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

The Dutch name, Japan, may be derived from the southern Chinese pronunciation of 日本, Yatbun or Yatpun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландское название Япония может быть образовано от Южнокитайского произношения 日本, Ятбун или Ятпун.

The Dart nameplate was resurrected for a Fiat-derived compact car that was introduced in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменная табличка Dart была восстановлена для компактного автомобиля Fiat, который был представлен в 2012 году.

“Organic fertilizers” can describe those fertilizers with an organic — biologic — origin—that is, fertilizers derived from living or formerly living materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Органические удобрения могут описывать те удобрения, которые имеют органическое — биологическое — происхождение, то есть удобрения, полученные из живых или ранее живых материалов.

The essay derived its title from the pamphlet by Lloyd, which he cites, on the over-grazing of common land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе получило свое название от брошюры Ллойда, которую он цитирует, о чрезмерном выпасе на общей земле.

Science uses image technology that has derived from the design of the Pin Hole camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука использует технологию изображения, которая была получена из конструкции камеры с отверстием для Штыря.

Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти.

Internationally it is known as Borneo, after Brunei, derived from European contact with the kingdom in the 16th century during the Age of Exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне он известен как Борнео, в честь Брунея, полученного из европейских контактов с Королевством в 16-м веке в эпоху исследований.

American aces Kenneth A. Walsh and R. Robert Porter, among others, credited tactics derived from this knowledge with saving their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские асы Кеннет А. Уолш и Р. Роберт Портер, среди прочих, приписывали тактике, полученной из этого знания, спасение своей жизни.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

Instead, Congress' power to create federal trademark law is derived from the Commerce Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого полномочия Конгресса по созданию Федерального закона О товарных знаках вытекают из положения о торговле.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

The sources largely support the claims in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения.

Derived words often, but not always, follow their root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производные слова часто, но не всегда, следуют за своим корнем.

In this view the tonic is considered the end of the line towards which a chord progression derived from the circle of fifths progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения тоника считается концом линии, к которой прогрессирует аккордовая прогрессия, полученная из круга пятых.

The word dollar is derived from Low Saxon cognate of the High German Thaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово доллар происходит от нижнесаксонского родства с Верхнегерманским Талером.

Most fecal copper results from biliary excretion; the remainder is derived from unabsorbed copper and copper from desquamated mucosal cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фекальной меди образуется в результате билиарной экскреции; остальная часть выводится из неабсорбированной меди и меди из десквамированных клеток слизистой оболочки.

Agar, a gelatinous substance derived from red algae, has a number of commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агар, желатиновое вещество, получаемое из красных водорослей, имеет ряд коммерческих применений.

Zobel invented the m-derived filter and the constant-resistance filter, which remains in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зобель изобрел м-производный фильтр и фильтр с постоянным сопротивлением, который остается в употреблении.

It was derived from ethisterone, and was found to possess about 20-fold greater potency as a progestogen in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен из этистерона и, как оказалось, обладает примерно в 20 раз большей эффективностью в качестве прогестагена по сравнению с ним.

The meanings derived from such study can be interpreted as an oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения, полученные в результате такого исследования, могут быть интерпретированы как оракул.

The British abbreviation d. derived from the Latin denarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская аббревиатура d. происходит от латинского denarius.

The system used in the assembly of the New Safe Confinement derived from civilian bridge launching and bridge cantilever methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, используемая при сборке нового безопасного конфайнмента, получена из гражданских методов запуска мостов и консольных мостов.

When derived from natural resins it is most often created out of labdanum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении из природных смол он чаще всего создается из лабданума.

One of the early air pollutant plume dispersion equations was derived by Bosanquet and Pearson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых уравнений дисперсии шлейфа загрязнителя воздуха было выведено Босанке и Пирсоном.

These, together with their derived units, can measure any physical quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе с производными от них единицами измерения могут измерять любую физическую величину.

Our spade and our spoon are also derived from the same PIE *spe- and are therefore distant cousins of spurtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лопата и наша ложка также происходят от одного и того же PIE *spe - и, следовательно, являются дальними родственниками spurtle.

Maize-derived C was proportionally present more in protected soil aggregates in the presence of charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный из кукурузы с пропорционально больше присутствовал в защищенных почвенных агрегатах в присутствии древесного угля.

Either way, what is important is those consequences, and justice is important, if at all, only as derived from that fundamental standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах итоговый тест стандартизирован на государственном уровне и может служить в качестве вступительной квалификации в университеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims derived». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims derived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, derived , а также произношение и транскрипцию к «claims derived». Также, к фразе «claims derived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information