Clean sanitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean sanitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистая санитария
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

- sanitation [noun]

noun: санитария, санация, оздоровление, улучшение санитарных условий, водопровод и канализация



For example, the inaccessibility of clean water exacerbates poor sanitation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, труднодоступность чистой воды усугубляет плохие санитарные условия.

It can be prevented through hygienically prepared food and clean water, improved sanitation, periodic deworming, and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить с помощью гигиенически приготовленной пищи и чистой воды, улучшенной санитарии, периодической дегельминтизации и санитарного просвещения.

Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры.

The large population in Antananarivo and the high density of its residential zones pose challenges to public health, sanitation, and access to clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое население Антананариву и высокая плотность его жилых зон создают проблемы для общественного здравоохранения, санитарии и доступа к чистой питьевой воде.

In local government the challenges of sanitation and clean water in fast-growing cities were met with new powers in the realm of public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном самоуправлении проблемы санитарии и чистой воды в быстро растущих городах получили новые полномочия в области общественного здравоохранения.

Progress in providing clean water and sanitation and in ensuring that all children are able to attend school is painfully slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно медленным является прогресс в деле обеспечения чистой водой, в области санитарии, а также в предоставлении всем детям возможности посещать школы.

Prevention is by improved access to sanitation which includes the use of properly functioning and clean toilets by all community members as one important aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в улучшении доступа к санитарным услугам, что включает использование всеми членами общины надлежащим образом функционирующих и чистых туалетов в качестве одного из важных аспектов.

A 2014 review found tentative evidence that increasing access to clean water and sanitation reduces schistosome infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2014 года выявил предварительные доказательства того, что расширение доступа к чистой воде и санитарии снижает риск заражения шистосомами.

The history of water supply and sanitation is one of a logistical challenge to provide clean water and sanitation systems since the dawn of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История водоснабжения и санитарии является одним из логистических вызовов для обеспечения чистой воды и систем санитарии с самого зарождения цивилизации.

He recognized that problems surrounding education, safety, and health may trace back to a lack of clean water and basic sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что проблемы, связанные с образованием, безопасностью и здоровьем, могут быть связаны с нехваткой чистой воды и основных систем санитарии.

Other measures include improving access to sanitation such as ensuring use of functional and clean toilets and access to clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включают улучшение доступа к санитарии, такие как обеспечение использования функциональных и чистых туалетов и доступа к чистой воде.

It means susceptibility to violence, and it often implies living in marginal or fragile environments, without access to clean water or sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает восприимчивость к насилию и зачастую подразумевает жизнь в маргинальных или хрупких условиях, без доступа к чистой воде или санитарии.

Consequently, Roma are often unable to access clean water or sanitation facilities, rendering the Roma people more vulnerable to health problems, such as diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого Рома зачастую не имеют доступа к чистой воде или средствам санитарии, что делает их более уязвимыми к проблемам со здоровьем, таким как болезни.

Access to clean drinking water and adequate sanitation is a priority at times like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к чистой питьевой воде и адекватной санитарии является приоритетом в такие времена, как это.

The Committee encourages the State party to collect data on access to clean water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призывает государство-участник проводить сбор данных о доступе к чистой воде и санитарии.

Individuals who work in sanitation industries or on farms might be exposed on the job if they clean or maintain municipal sewers, manure storage tanks, or septic tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие в санитарных отраслях или на фермах, могут подвергаться воздействию на рабочем месте, если они чистят или обслуживают муниципальные канализационные трубы, резервуары для хранения навоза или септики.

Warm bed, clean socks, milk in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике.

I clean my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убираю в своей комнате.

Her husband wiped everything clean and put everything ready, and made sure she could reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж всё вытер и подготовил, и убедился в том, что она дотянется.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

I made this city a promise to sweep its streets clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал жителям этого города, что очищу улицы.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

Mean Marge won't clean up the stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злобная Мардж не станет убирать рагу.

So can you do that thingy where you zoom in and you clean up the image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь умеешь делать эти штуки, увеличивать изображение... улучшать картинку?

We don't want them infesting the clean, new bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим, чтобы они перекинулись на вашу новую чистую постель.

By seven, dinners were over, men had on their best clothes: freshly washed overalls, clean blue shirts, sometimes the decent blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К семи успели пообедать, и мужчины приоделись: свежевыстиранные комбинезоны, чистые синие рубашки, а кое-кто даже в приличной черной паре.

It would dig a bowl, a crater then a path towards it, the track that it would immaculately pick clean and then it would sit for months during the mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкапывает ямку, и прокладывает путь к нему, и тщательно прибирает его, чтобы тот был чистым, и может сидеть там месяцами, пока идет брачный период.

It was clean, because he had swept it himself and made his own bed; and besides he had shaved and combed his hair, and otherwise put himself to rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишний раз подмел пол и перестелил койку; затем побрился, причесал волосы и вообще по мере возможности привел себя в порядок.

Yeah, well, we ran him, he came up clean, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но по нашим базам он чист.

He contemplated the bones, clean-picked and polished, pink with the cell-life in them which had not yet died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек смотрел на кости, дочиста обглоданные, блестящие и розовые, оттого что в их клетках еще не угасла жизнь.

Could you have had white waistcoats and clean shirts twice a week for three francs every month to the laundress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя могли быть два раза в неделю белые жилеты и чистые сорочки при трех франках в месяц на прачку?

There was a time, two centuries ago, when dirty laundry used to be shipped from California to Hawaii-by sailing ship, mind you-and clean laundry returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, пару столетий назад, когда грязное белье из Калифорнии возили стирать на Гавайи -на парусных судах, заметь, - и таким же способом возвращали чистое.

So according to the demonologist, the gymnasium is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзорцист сказал, что спортзал теперь очищен!

If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили.

Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов!

As acting head of the department of sanitation at the time, Mayor Kane had sole authority to approve or deny such dumping of toxic waste, did he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в то время главой Санитарного управления, мэр Кейн обладал единоличной властью для утверждения или отклонения подобного захоронения токсичных отходов, не так ли?

By law, she is an employee... with clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, она работник... с чистыми руками.

He is an equal partner in an enterprise that is going to put Uttoxeter's sanitation well into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является полноправным партнером в компании, которая поднимет ассенизацию Уттоксетера на совершенно новый уровень!

For the love of sanitation, could she wash her hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любви к санитарии она могла хотя бы руки помыть.

He did look indeed very clean-shaven and very clean altogether, one of the clean young men of twenty years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии он был весь чистенький, гладко выбритый, опрятный. Один из тех чистеньких молодых людей, каких было много лет двадцать назад.

Was that before or after streets and sanitations hired the mayor's new brother-in-law and stole my radio money to buy new snow plows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до или после того, как коммунальные службы наняли новоиспеченного мэрского шурина и украли выделенные на мои рации деньги, чтобы купить новые снегоуборщики?

In effect, you'd be washed clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, твоя репутация будет чиста.

I have to clean off the schmutz on about a thousand plates at the diner, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отмыться от грязи всех этих тарелок в закусочной, так что...

When I tried to clean some dirt off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался смыть с него грязь.

If I clean up Hug-a-World, does that cancel out me not getting rid of the boxers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я почищу Обними мир, это спасет меня от разгребания завалов?

Cynthia, you know, she had me clean out the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Синтия как следует прочистила мне чердак.

Money, even clean money, doesn't stack up with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, даже честные деньги, не идут ни в какое сравнение с такими вещами.

Vince Keeler's gonna make a clean getaway, and I can't live with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс Килер может выйти сухим из воды. И я не смогу с этим жить.

But when the Fijhrer comes to power... he'll make a clean sweep of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда фюрер придет к власти он наведет порядок!

Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.

I myself worked my way up to the sanitation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам когда-то начинал с работы в санитарном управлении.

Even though they were perfectly clean and didn't need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть они и так были чистыми.

Well, wouldn't you clean the entire floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы не вымыть весь пол?

If they are old enough to go to war, they are old enough to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужчина достаточно зрел, чтобы идти на войну, значит он достаточно зрел и для разминирования.

I need clean air, room to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен вольный воздух, простор, чтоб развернуться.

Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева.

SANITATION STRIKE CRIPPLES CITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка мусорщиков вредит городу.

The lack of proper sanitation measures, as well as improperly placed wells, can lead to drinking water contaminated with pathogens carried in feces and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надлежащих санитарных мер, а также неправильно расположенные колодцы могут привести к загрязнению питьевой воды патогенными микроорганизмами, содержащимися в кале и моче.

Sanitation can also be aided by a non-chemical ozonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарии также может помочь нехимический озонатор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean sanitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean sanitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, sanitation , а также произношение и транскрипцию к «clean sanitation». Также, к фразе «clean sanitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information