Client state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Client state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние клиента
Translate

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • half-conscious state - полубессознательное состояние

  • kentucky state capitol - Капитолий штата Кентукки

  • insane state - состояние безумия

  • vermont state fairgrounds - место проведения выставки-ярмарки штата Вермонт

  • joe wheeler state park - Государственный парк им. Джо Вилера

  • oxidation state - состояние окисления

  • unreasonable state - необоснованное состояние

  • 2p core state - ядро состояние 2р

  • state of art consumer - состояние искусства потребителя

  • current state of knowledge - Современное состояние знаний

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.


satellite state, commonwealth, country


NAR members are obligated by a code of ethics that go above and beyond state legal requirements to work in the best interest of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены NAR обязаны в соответствии с Кодексом этики, который выходит за рамки государственных правовых требований, работать в наилучших интересах клиента.

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

Prussia annexed the western Posen region, and what is now central Poland became the Russian client-state known as Congress Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия аннексировала западную Позенскую область, и то, что теперь является центральной Польшей, стало российским государством-клиентом, известным как конгресс-Польша.

Egypt had been a British client state, under varying degrees of control and military occupation, since 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет с 1883 года был британским государством-клиентом, находившимся под различной степенью контроля и военной оккупации.

Furthermore, the server is not required to maintain session state information on each client, increasing scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сервер не обязан поддерживать информацию о состоянии сеанса на каждом клиенте, что повышает масштабируемость.

- What's relevant is my client's state of mind when some animal is trying to force himself on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К делу относится то, что перенесла моя клиентка, когда какое-то животное пыталось ее изнасиловать.

Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика.

The state and my client demand the right to prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат и мой клиент требуют права судебного преследования.

I would urge you to confine your remarks to your client, and not the good state of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую вам ограничиться вашим клиентом, а славный штат Техас оставить в покое.

A client class is obliged to make calls to supplier features where the resulting state of the supplier is not violated by the client call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский класс обязан совершать вызовы функций поставщика, если результирующее состояние поставщика не нарушается клиентским вызовом.

If a state follows the doctrine of contributory negligence, the auditor may eliminate their liability to the client based on contributory negligence by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство следует доктрине вкладной небрежности, аудитор может устранить свою ответственность перед клиентом, основанную на вкладной небрежности клиента.

Each request from any client contains all the information necessary to service the request, and the session state is held in the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый запрос от любого клиента содержит всю информацию, необходимую для обслуживания запроса, и состояние сеанса сохраняется в клиенте.

Although the Nabataean kingdom became a client state of the Roman Empire in the first century BC, it was only in 106 AD that it lost its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Набатейское царство стало государством-клиентом Римской Империи в первом веке до нашей эры, только в 106 году нашей эры оно утратило свою независимость.

Instead we assert that the client state is misperceiving its interests and instead will benefit from our unapologetically pursuing our own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы делаем вывод, что государство-клиент неправильно осознает свои собственные интересы и должно получать выгоду от того, как мы, не пытаясь ни перед кем оправдаться, действуем в своих собственных интересах.

You turned a blind eye to your client state North Korea's reckless satellite launches, which precipitated said event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрыли глаза на безрассудный запуск спутника Северной Кореей, зависящим от вас государством.

It accesses and uses accumulated theories, knowledge, methods, and techniques, for a specific, state-, business-, or client-driven purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает доступ к накопленным теориям, знаниям, методам и приемам и использует их для конкретной цели, определяемой государством, бизнесом или клиентом.

The witness lacks foundation to testify as to my client's mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свидетеля нет квалификации, чтобы давать показания о психическом состоянии нашего клиента.

An ultimatum followed to Serbia, which was considered a Russian client-state, by Austro-Hungary on 23 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля Австро-Венгрия предъявила Сербии, считавшейся российским государством-клиентом, ультиматум.

But Georgia has come perilously close to being a U.S. client state, being as it’s a major recipient of aid money, defense training and political advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Грузия опасно близко подошла к тому, чтобы стать сателлитом Америки, поскольку она является крупным получателем американской помощи, поскольку США обучают ее военных и дают ей политические советы.

From the conclusion of the Second Punic War in 202 BC, Carthage functioned as a client state of the Roman Republic for another 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента окончания Второй Пунической войны в 202 году до нашей эры Карфаген функционировал в качестве государства-клиента Римской республики еще в течение 50 лет.

We petition the court to grant my client full custody of the child... so that she may be returned to the state of Massachusetts... and given the care to which she is entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим суд передать моему клиенту полную опеку над ребёнком, чтобы её могли отвезти назад в Массачусетс и окружить заботой, которой она заслуживает.

The representation of each application state contains links that can be used the next time the client chooses to initiate a new state-transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление каждого состояния приложения содержит ссылки, которые могут быть использованы в следующий раз, когда клиент решит инициировать переход в новое состояние.

Joseon Dynasty has been a client state for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Чосон была государством-клиентом на протяжении сотен лет.

Mikhail Gorbachev’s Soviet Union stood by, doing nothing, while its client state collapsed in all but name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз, которым руководил Михаил Горбачев, стоял рядом и бездействовал, пока его сателлит рушился, сохраняя только название.

And yet, in order to begin a transition to more democratic forms of government, it helps to be a client state of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы начать переход к более демократическим формам правительства, помогает то обстоятельство, что ты являешься страной-клиентом США.

Mussolini was rescued from arrest by German forces and led the German client state, the Italian Social Republic from 1943 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссолини был спасен от ареста немецкими войсками и возглавлял германское государство-клиент, Итальянскую социальную республику с 1943 по 1945 год.

Now Napoleon saw him as the person to clean the Augean stables of the Dutch client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Наполеон видел в нем человека, который будет чистить авгиевы конюшни голландского государства-клиента.

The process was completed in the 13th century when the Principality of Wales became a client state of the English kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был завершен в 13 веке, когда княжество Уэльс стало государством-клиентом английского королевства.

The Eastern Roman Empire treated its western counterpart as a client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Римская империя относилась к своему западному аналогу как к государству-клиенту.

Your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша клиентка, в её нынешнем состоянии представляет собой угрозу национальной безопасности.

This means its state can change for reasons unrelated to the behavior of a single sender or client process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что его состояние может изменяться по причинам, не связанным с поведением одного отправителя или клиентского процесса.

So your client accepted shipments across state lines for its enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ваш клиент получил товар для своей компании из другого штата.

Your Honor, the city, county, and state have enormous resources, and when they are prosecuting my client for first degree murder and for hiring a hitman that they can't produce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у города и округа есть огромная куча ресурсов, и когда они обвиняют моего клиента в убийстве первой степени и в найме убийцы, чего они не могут...

Our state-of-the-art firewalls prevent any unauthorized access to client or company information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши современные межсетевые экраны предотвращают любой несанкционированный доступ к данным клиентов и компании.

This is proof that my client is in no state to be remanded in custody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает, что мой клиент не может оставаться в заключении.

Outta my way, tool of the state, for I am come to comfort and counsel my client, even as you seek to prison him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочь с дороги, орудие государства, ибо я пришёл утешить и дать совет моему клиенту, хоть ты и пытаешься упрятать его...

It was a strategic patron-client state relationship that saw plenty of ups and downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были стратегические межгосударственные отношения покровителя и вассала с многочисленными взлетами и падениями.

That your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что ваша клиентка, в ее нынешнем состоянии, представляет собой угрозу национальной безопасности.

The use of cookies may generate an inconsistency between the state of the client and the state as stored in the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование файлов cookie может привести к несоответствию между состоянием клиента и состоянием, хранящимся в файле cookie.

Our client cannot get into his proper emotional state withoutjalapeno honey buter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш клиент не может войти в роль без острого медового соуса!

They were right then, they remain right today... and my client's discharge was unlawful as well as in violation... of our time-honored tradition of separating church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были правы тогда, правы и сегодня, и увольнение моей клиентки было незаконным, как и осквернение нашей давней традиции отделения церкви от государства.

In the State's version of events, Detective, my client shot the clerk after he was given the cash from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По версии прокурора, детектив, мой клиент застрелил кассира после того, как тот отдал деньги из кассы.

Well, I called the embassy for help, and they told me to call the State Department, and they told me that Ethiopia is a client state of the U.S.S.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я позвонила в посольство за помощью, там мне сказали позвонить в Госдеп, а они мне сказали, что Эфиопия является сателлитом СССР.

Washington cannot afford to take on another bankrupt client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону не по силам финансировать очередное обанкротившееся государство-сателлит.

When the connection is established, the client goes through a login sequence, followed by the discovery process and state synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соединение установлено, клиент проходит через последовательность входа в систему, за которой следует процесс обнаружения и синхронизация состояний.

I don't care what he says about his client's state of mind, he was stone-cold sober.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать, что он скажет о состоянии своего клиента, потому что он был трезв как стеклышко.

According to Ekaterina Lezina, Chair of the Board for the NPO, Expert Community of State Contract Professionals, right now, the state is the most solvent client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению председателя правления НП Экспертное сообщество профессионалов госзаказа Екатерины Лезиной, сегодня государство - наиболее платежеспособный заказчик.

Let me state that my client had just been transferred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу заявить, что мою подзащитную перевели в другую камеру.

I tried to explain that Serbia was not a puppet state in WW2 and that it should be erased from client state list, but my request was rejected by Mediatech492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался объяснить, что Сербия не была марионеточным государством во Второй мировой войне и что она должна быть удалена из списка государств-клиентов, но моя просьба была отклонена Mediatech492.

Herod Antipas was tetrarch of Galilee and Perea, a client state of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирод Антипа был тетрархом Галилеи и Переи, государства-клиента Римской Империи.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

And as for his assertion of attorney-client privilege or his commitment to honor a deal, that is simply preposterous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается конфиденциальности между адвокатом и клиентом, или его желания выполнить соглашение, это просто абсурдно.

My client, Jody, she went to an inner city school in the worst part of Cincinnati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка, Джоди, она училась в городской школе в худшем районе Цинциннати.

Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули.

During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане.

And in the ten seconds since, public opinion of my client has gone down even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за прошедшие 10 секунд обшественное мнение о моем клиенте упало еще ниже.

Assuming I'm more ethical than your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент.

Not all suits brought to an auditor are from a direct client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все иски, предъявленные аудитору, исходят от прямого клиента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, state , а также произношение и транскрипцию к «client state». Также, к фразе «client state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information