Climatic condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climatic condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
климатические условия
Translate

- climatic [adjective]

adjective: климатический

  • climatic modification - климатическое исполнение

  • climatic conditions - климатические условия

  • Climatic Impact Assessment Program - Программа оценки воздействия на климат

  • climatic gasolene - сезонный бензин

  • climatic regime - климатический режим

  • climatic effect - влияние климатических условий

  • climatic diagram - климадиаграмма

  • climatic impact - климатические последствия

  • climatic release - климатическое высвобождение

  • severe climatic conditions - суровые климатические условия

  • Синонимы к climatic: atmospheric, weather, climate, climatical, meteorological, climatological, barometric, weather related, deciding, necessary

    Антонимы к climatic: inferior, ancillary, auxiliary, dispensable, frivolous, incidental, inconsiderable, inessential, insignificant, insubstantial

    Значение climatic: relating to climate.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



Iceland's economy is very vulnerable to changes in the conditions for the fisheries, which could be brought about by marginal climatic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Исландии весьма чувствительна к изменениям в условиях рыболовства, которые могут быть вызваны даже незначительным изменением климата.

Up to the 3rd century BC, the frugality imposed by the physical and climatic conditions of the country was held as virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 3-го века до нашей эры бережливость, навязанная физическими и климатическими условиями страны, считалась добродетельной.

The size of the Sahara has historically been extremely variable, with its area rapidly fluctuating and at times disappearing depending on global climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры Сахары исторически были чрезвычайно изменчивы, ее площадь быстро изменялась и временами исчезала в зависимости от глобальных климатических условий.

The climatic conditions that cause this warning became more frequent because of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические условия, которые вызывают это предупреждение, стали более частыми из-за изменения климата.

They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала.

The resolution term measures how much the conditional probabilities given the different forecasts differ from the climatic average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин разрешения измеряет, насколько условные вероятности, заданные различными прогнозами, отличаются от среднего значения по климату.

This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием.

Hornblower had read all he could about the Eastern Mediterranean, and he knew something of the climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр прочитал о восточном Средиземноморье все, что мог, и о климатических условиях кое-что узнал.

Due to the tough climatic conditions in Siberia, the trees grow very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виду суровых климатических условий в Сибири деревья растут медленно.

At that time, climatic changes occurred which subsequently led to increasingly arid conditions, a decrease in forest cover and an increase in wooded savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время произошли климатические изменения, которые впоследствии привели ко все более засушливым условиям, уменьшению лесного покрова и увеличению лесистых саванн.

It is widely accepted that munitions degradation, which invariably adversely impacts on safety and reliability, can be driven by extreme climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признано, что под воздействием экстремальных климатических условий может происходить деградация боеприпасов, что неизменно оказывает неблагоприятное воздействие на безопасность и надежность.

The region was densely populated; the close location of the mountains and favourable climatic conditions facilitated its settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район был густонаселенным, близкое расположение гор и благоприятные климатические условия способствовали его заселению.

Salers cattle are known for their longevity, good feed conversion and adaptability to various climatic and management conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода отличается своим долгожитием, хорошим отложением мяса и приспособляемостью различным условиям климата и менеджмента. Коровы известны из-за сравнительно высоких молочных надоев и хороших материнских качеств.

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

To the north of the Franks, climatic conditions improved, and during the Migration Period Saxons the closely related Angles, Jutes and Frisii settled the coastal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от франков климатические условия улучшились, и в период переселения саксов близкородственные англы, Юты и фризы заселили прибрежные земли.

What are the climatic conditions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы климатические условия?

Unfavourable topographic, edaphic and climatic conditions make drylands ecologically fragile when subjected to intensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие неблагоприятных топографических, эдафических и климатических условий приводит к тому, что засушливые районы становятся экологически уязвимыми в случае интенсивного землепользования.

Climatic conditions, temperature, sunshine, rainfall and winds have an important bearing upon the success of sugar beet agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические условия, температура, солнечный свет, осадки и ветер оказывают важное влияние на успех сельского хозяйства сахарной свеклы.

The impact of the storage time on the dryness of the feces varies with climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние времени хранения на сухость фекалий зависит от климатических условий.

Moreover, it offers favourable climatic conditions for relaxation all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь Вас ожидают благоприятные климатические условия для отдыха любое время года.

Azerbaijan has all the necessary natural and climatic conditions to provide adequate food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азербайджане имеются все необходимые природные и климатические условия для производства достаточного питания.

Yet the DRC has some of the richest soils and favorable climatic conditions for food production on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ДРК имеет одни из самых богатых почв и благоприятные климатические условия для производства продовольствия на Африканском континенте.

Geographic and climatic conditions favor the development of transport and economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические и климатические условия способствуют развитию транспортных и экономических отношений.

They form downwind of copious sources of dry, loose sand and occur when topographic and climatic conditions cause airborne particles to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуются с подветренной стороны обильных источников сухого, рыхлого песка и возникают, когда топографические и климатические условия вызывают оседание частиц воздуха.

Under appropriate climatic conditions, areas with loess are among the most agriculturally productive in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующих климатических условиях лессовые районы являются одними из наиболее продуктивных в сельскохозяйственном отношении в мире.

Rift Valley fever outbreaks are reported to be associated with climatic conditions and environmental changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, вспышки лихорадки Рифт-Валли связаны с климатическими условиями и изменением окружающей среды.

Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro-climatic conditions and are susceptible to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находящиеся в невыгодном географическом положении страны страдают от неблагоприятных агроклиматических условий и подвержены стихийным бедствиям.

Maui displays a unique and diverse set of climatic conditions, each of which is specific to a loosely defined sub-region of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мауи демонстрирует уникальный и разнообразный набор климатических условий, каждый из которых специфичен для слабо определенного субрегиона острова.

Standards were often not known or difficult to adapt to tropical climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую применительно к условиям тропического климата нормативы отсутствуют либо их трудно адаптировать.

The length of carbon sequestering in soil is dependent on local climatic conditions and thus changes in the course of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность поглощения углерода в почве зависит от местных климатических условий и, следовательно, изменяется в процессе изменения климата.

It finally stabilized by about 10,000 years ago; climatic conditions were then very similar to today's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончательно стабилизировалась около 10 000 лет назад; климатические условия тогда были очень похожи на современные.

By harvesting the layers of peat and draining the land the climatic conditions of the entire area were changed considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уборке торфяных пластов и осушении земель климатические условия всей территории значительно изменились.

Under appropriate climatic conditions, it is some of the most agriculturally productive terrain in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующих климатических условиях это один из самых продуктивных сельскохозяйственных ландшафтов в мире.

Under favourable climatic conditions they can even be used for viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных климатических условиях их можно даже использовать для виноградарства.

Here trucks would be adapted to the climatic and geographic conditions of their future country of deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь грузовики будут адаптированы к климатическим и географическим условиям их будущей страны дислокации.

Nigeria's location in the wetter part of the easterly waves south of the 15 degree line creates wetter climatic conditions for Nigeria especially during the monsoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение Нигерии в более влажной части восточных волн к югу от линии 15 градусов создает более влажные климатические условия для Нигерии, особенно во время муссонов.

A hardiness zone is a geographic area defined to encompass a certain range of climatic conditions relevant to plant growth and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона зимостойкости - это географическая область, определяемая для охвата определенного диапазона климатических условий, имеющих отношение к росту и выживанию растений.

It is approximately 1,000  km south of the Greater Tokyo Area resulting in different climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится примерно в 1000 км к югу от Большого Токио, что приводит к различным климатическим условиям.

SCAM produces special vehicles for markets where climatic conditions require the use of engines type Euro3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера производит специальные транспортные средства для рынков, где климатические условия требуют использования двигателей типа Евро3.

Furthermore, VOC emitting products used indoors, e. g. building products and furniture, are investigated in emission test chambers under controlled climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, испускающие Лос продукты, используемые в закрытых помещениях, например строительные изделия и мебель, исследуются в камерах для испытаний на выбросы в контролируемых климатических условиях.

These climatic conditions are found, for example, across the Caribbean; the eastern coasts of Brazil, Madagascar and Queensland; and many islands in tropical waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие климатические условия встречаются, например, в Карибском бассейне; на восточном побережье Бразилии, Мадагаскара и Квинсленда; и на многих островах в тропических водах.

Evidence exists across the world, often very sparsely, for changes in climatic conditions over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существуют свидетельства, зачастую весьма скудные, об изменениях климатических условий с течением времени.

Additionally, the climatic conditions were more variable in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом климатические условия были более изменчивыми.

Therefore, as global temperatures rise and severe weather conditions take hold worldwide, Bangladesh is likely to experience harsh climatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим по мере повышения температуры и распространения неблагоприятных погодных явлений в общемировом масштабе Бангладеш скорее всего столкнется с неблагоприятными климатическими изменениями.

Due to the patchy nature of bleaching, local climatic conditions such as shade or a stream of cooler water can reduce bleaching incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неоднородного характера отбеливания местные климатические условия, такие как тень или поток более прохладной воды, могут уменьшить частоту отбеливания.

Historical backgrounds, climatic conditions and widespread intermarriage have made the different races what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические предпосылки, климатические условия и широко распространенные смешанные браки сделали различные расы такими, какими они являются сегодня.

In his PhD thesis, an analysis of different double-skin facade types is carried out and conclusions are drawn for integration in Nordic climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его кандидатской диссертации проведен анализ различных типов двукожных фасадов и сделаны выводы для интеграции в северных климатических условиях.

It has been erroneously suggested that the name was derived from the color of the water, or was at least related to climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ошибочно высказано предположение, что название произошло от цвета воды или, по крайней мере, было связано с климатическими условиями.

More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях.

Data from Earth's history is used to estimate ESS, but climatic conditions were quite different which makes it difficult to infer information for future ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из истории Земли используются для оценки ЭСС, но климатические условия были совершенно другими, что затрудняет вывод информации для будущих ЭСС.

The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

A baseball star... contracted on condition that his child can enter the dugout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды бейсбола... подписывают контракты с условием, что их дети могут присутствовать на матчах и тренировках.

And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении.

Getting the results, being informed about our baby's condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка...

She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

... Would be in the general hospital in critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаётсяв реанимации в критическом состоянии.

However, no condition resembling schizophrenia was reported in Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery, a major Ottoman medical textbook of the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Имперской хирургии Шерафеддина Сабункуоглу, главном медицинском учебнике Османской империи XV века, не сообщалось ни о каком состоянии, напоминающем шизофрению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climatic condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climatic condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climatic, condition , а также произношение и транскрипцию к «climatic condition». Также, к фразе «climatic condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information