Closing submissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closing submissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрывающие материалы
Translate

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • tightly closing - герметически закрывающийся

  • closing out - закрывать

  • closing figures - заключительные цифры

  • is closing - является закрытие

  • closing cocktail - закрытие коктейль

  • tight closing - плотно закрытие

  • closing report - отчет закрытия

  • subsequent closing - последующее закрытие

  • post-closing matters - после закрытия дела

  • when closing the browser - при закрытии браузера

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.

- submissions [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение



The rites of the Salii marked the springtime beginning of the war season in March and its closing in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряды Салии отмечали весеннее начало военного сезона в марте и его завершение в октябре.

At SHINE 22 on October 10, Su defeated Amanda Rodriguez via submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22-м часу утра 10 октября Су победила Аманду Родригес с помощью подачи.

It's a sign of total submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак полного подчинения.

The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД.

Inbound enemy contact bearing 247, range 115 closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виден вражеский обьект, направление 247... дальность 115, приближается.

Our review team uses multiple test users when reviewing submissions, and we don't always use the test user you provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении проверки наши специалисты используют несколько тестовых пользователей и не обязательно тех, которые предоставлены вами.

Providing a detailed screencast and clear instructions will result in quicker evaluation of your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный скринкаст и четкие инструкции помогут ускорить процесс рассмотрения заявки.

Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно).

The Submissive will obey any instruction given by the Dominant. She will do so eagerly and without hesitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабмиссив обязуется подчиняться всем распоряжениям Доминанта и делать это охотно и без колебаний.

How does he extort her submission, so that she succumbs, plays up to his desires, and delights him with the shudders of her unvarnished shame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем вымогает ее покорность, а она сдается, угождает его желаниям и услаждает его дрожью своего неприкрашенного позора?

I know the class submission deadline was yesterday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что крайний срок подачи был вчера...

However, this time we expect the people, being pardoned by our grace, to make further submissions in acknowledgments of their past depravities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем на сей раз мы ожидаем, что люди, что были помилованы нами, в дальнейшем проявят покорность ...в качестве признания своих прошлых прегрешений.

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

He doesn't want my death. He wants my submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смерти моей хочет, а подчинения.

Instead of speaking, I smiled; and not a very complacent or submissive smile either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы заговорить, я улыбнулась. Это была отнюдь не снисходительная или покорная улыбка.

Good toss by the submissive out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший бросок сделал этот пассивный.

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

And she at once dropped her hand, laid her bread upon the plate, and gazed into his eyes like a submissive child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она опустила тут же свою руку, положила хлеб на блюдо и, как покорный ребенок, смотрела ему в очи.

Then you and my client buy back, closing the short position simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы и мой клиент покупаете обратно, одновременно закрывая короткие позиции.

He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он – начальник, который закрыл завод и выставил за дверь Джонни Найнти-Найна.

All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом.

This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела.

Jacques Collin bowed humbly, with the submissiveness of an inferior to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Коллен низко поклонился - поклоном низшего перед высшим.

And yet, was there ever a person more respectful and submissive than I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем был ли когда-нибудь человек более почтительный и покорный, чем я?

But what you need to know is that we're closing in on you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам стоит знать, что мы подобрались к вам двоим.

Someone finally closing in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, кто-то добрался до вас?

How far is Luke's pack from closing in on Jace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько близко стая Люка к Джейсу?

So maybe he was waiting till closing time to pop the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно поэтому он просидел до закрытия - чтобы сделать ей предложение.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

It screened as the closing film at the 72nd Locarno Film Festival on 17 August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан в качестве заключительного фильма на 72-м кинофестивале в Локарно 17 августа 2019 года.

Requirements include the applicant is a resident of Fayetteville and submission of an application in order to gain access to any of Fayetteville's 28 city boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования включают в себя, что заявитель является резидентом Файетвилла и подает заявку, чтобы получить доступ к любому из 28 городских советов Файетвилла.

He made formal submission on 6 March, and was released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта он подал официальное заявление и был освобожден под залог.

On 7 January 2015, the date of the Charlie Hebdo shooting, the novel Submission was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2015 года, в день расстрела Charlie Hebdo, роман был опубликован.

In an interview with Antoine de Caunes after the shooting, Houellebecq stated he was unwell and had cancelled the promotional tour for Submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью с Антуаном де Коном после съемок Уэльбек заявил, что ему нездоровится и он отменил рекламный тур для представления.

I disagree with this submission to political correctness which consists in requesting that the lead picture be replaced with a sanitized version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с этим представлением политкорректности, которое состоит в том, чтобы попросить заменить главную картину на санированную версию.

As the overall U.S. prison population declined in 2010, states are closing prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в 2010 году общее число заключенных в США сократилось, Штаты закрывают тюрьмы.

I think closing the noms so quickly is very unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что закрывать номы так быстро очень бесполезно.

The resulting album, Closing Time, was released in March 1973, although attracted little attention and did not sell well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся альбом, Closing Time, был выпущен в марте 1973 года, хотя и привлек мало внимания и не очень хорошо продавался.

In May 1805, on the return of Pope Pius VII from Paris, he signed an act of submission to the papal decision of 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1805 года, по возвращении Папы Пия VII из Парижа, он подписал акт о подчинении папскому решению 1805 года.

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты.

Although the closing administrators found no consensus for Blueboar's proposal, that doesn't mean there should be a red padlock on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя администраторы закрытия не нашли консенсуса по предложению Blueboar, это не означает, что на странице должен быть Красный замок.

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

The 2012 Summer Olympics closing ceremony also featured a recitation of the same monologue, this time by Timothy Spall playing Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года также прозвучал тот же самый монолог, на этот раз Тимоти Сполл сыграл Уинстона Черчилля.

I, Theoriginatives, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Theoriginatives, прошу отменить отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, SG Ultima, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, SG Ultima, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

It was also used in the closing credits sequence on the popular YTV game show Uh Oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован в заключительной последовательности титров на популярном игровом шоу YTV Uh Oh!

In closing, it's obvious I'm not a fan of RD/R at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, очевидно, что я не являюсь поклонником RD/R в данный момент.

The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее многообещающим из них был проект Стивена Халле, опытного французского архитектора.

Post-closing, adjustments may still occur to certain provisions of the purchase agreement, including the purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия сделки некоторые положения договора купли-продажи, включая закупочную цену, все еще могут корректироваться.

I have listed this article for peer review as part of the preparation for a later submission, if the reviewer agrees, as a FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечислил эту статью для рецензирования в рамках подготовки к последующему представлению, если рецензент согласен, в качестве КВС.

In the closing weeks before Iowa, Trump and Cruz ran dueling television commercials, each attacking the other's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели перед Айовой Трамп и Круз запускали дуэльные телевизионные рекламные ролики, каждый из которых нападал на рекорд другого.

Le Cordon Bleu was also in the process of closing all of its campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Cordon Bleu также находилась в процессе закрытия всех своих кампусов.

A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина должна спокойно получать наставления со всей покорностью.

I just reverted someone putting the period outside the closing quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернул кого-то, поставив точку вне заключительных кавычек.

Adrià later confirmed, in an October 2010 Vanity Fair article, that the restaurant would be closing permanently after July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Адриа подтвердил в статье Ярмарка тщеславия, опубликованной в октябре 2010 года, что ресторан будет закрыт навсегда после июля 2011 года.

I object to closing and hiding this thread on these grounds and plan to undo it after waiting an appropriate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возражаю против закрытия и скрытия этого потока на этих основаниях и планирую отменить его после ожидания соответствующего количества времени.

Girls who are forced into prostitution may be physically and emotionally abused into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то немного странной причине статья теперь называет его скептиком env; я не могу объяснить этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing submissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing submissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, submissions , а также произношение и транскрипцию к «closing submissions». Также, к фразе «closing submissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information