Committee was held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee was held - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет был проведен
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- was

был

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • i held in my arms - я держал в руках

  • held accountable for - нести ответственность за

  • held senior roles - занимал руководящие роли

  • they held - они провели

  • classified as held for sale - классифицируются как предназначенные для продажи

  • held at a time when - состоявшийся в то время, когда

  • held in panama city - состоявшийся в городе панама

  • assembly to be held - монтаж будет проведен

  • held a special event - провел специальное мероприятие

  • conference was held on - Конференция состоялась

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.



In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая.

The West Michigan Sports Commission was the host organizing committee for the inaugural State Games of Michigan, held in Grand Rapids from June 25 to 27, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная комиссия Западного Мичигана была организационным комитетом по проведению первых игр штата Мичиган, проходивших в Гранд-Рапидсе с 25 по 27 июня 2010 года.

There, on 1 February, they held a Central Committee conference, deciding against Deng's advice about a united front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, 1 февраля, они провели конференцию Центрального Комитета, решив вопреки совету Дэна создать единый фронт.

The Intergovernmental Committee held its first session from 30 April to 3 May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия Межправительственного комитета проходила 30 апреля - 3 мая 2001 года.

The first program was held in Paris from October 2 to 28 in 1961 by the French National Committee of IAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая программа была проведена в Париже со 2 по 28 октября 1961 года французским Национальным комитетом МАА.

In May 1954, a meeting attended by the Sultan, the Resident and the High Commissioner was held to discuss the findings of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1954 года состоялась встреча с участием Султана, резидента и Верховного комиссара для обсуждения выводов комитета.

The Judicial Committee nevertheless held that gift was effective to pass the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шютте предполагает, что имя должно быть прочитано Рендинги или Рандинги, и тогда имя будет таким же, как у Рондингов Видсита.

If the crime was not committed in any particular state, then the trial is held in such a place as set forth by the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если преступление не было совершено в каком-либо конкретном государстве, то суд проводится в таком месте, которое определено Конгрессом.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Foreign Relations committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по международным отношениям, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

The circuit court, rejecting this contention, held that no trespass had been committed, and the Supreme Court, in 1849, affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд, отклонив это утверждение, постановил, что никакого нарушения границы не было совершено, и Верховный Суд в 1849 году подтвердил это.

On September 27, the Committee held an additional day of public hearings to discuss allegations that Kavanaugh engaged in sexual misconduct while in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября Комитет провел еще один день публичных слушаний для обсуждения утверждений о том, что Кавано совершал сексуальные проступки во время учебы в средней школе.

March 12, 2003 - Strike Committee of Entrepreneurs together with several organizations held People's March “For Better Life”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2003 года-забастовочный комитет предпринимателей совместно с несколькими организациями провел народный марш “За лучшую жизнь.

The oblast's party committee in turn elected delegates to the republican-level Congress, which was held every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Областной комитет партии, в свою очередь, избирал делегатов на съезд республиканского уровня, который проводился раз в пять лет.

Though the German defenders fought tenaciously, the two tank armies committed to the battle could not be held back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие защитники сражались упорно, две танковые армии, брошенные в бой, не могли быть сдержаны.

The Integration Committee meetings must be held at least four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Интеграционного комитета должны проводиться не реже четырех раз в год.

On June 19, 2019, a hearing on her nomination was held before the Senate Foreign Relations Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2019 года в сенатском комитете по международным отношениям состоялось слушание по ее кандидатуре.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

In September 1974, a Central Committee meeting was held at Meakk in Prek Kok commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1974 года в Мекке в коммуне Прек-Кок состоялось заседание Центрального Комитета.

The Senate Judiciary Committee held a supplemental hearing over Ford's allegations, after which it voted to advance the confirmation to a full Senate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената провел дополнительное слушание по обвинениям Форда, после чего он проголосовал за то, чтобы продвинуть утверждение до полного голосования в Сенате.

The Senate Judiciary Committee held a hearing on his nomination on July 11, 2012, and reported it to the floor on August 2, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената провел слушания по его кандидатуре 11 июля 2012 года, а 2 августа 2012 года доложил об этом на заседании.

On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

From October 2005 to May 2007, he held the position of Director of Committer Community Development at the Eclipse Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2005 года по май 2007 года он занимал должность директора Комитета по развитию общин в Фонде Eclipse Foundation.

The chair of the committee, Senator Ramon Magsaysay Jr., said that Arroyo should be held accountable for mismanagement of the P728-million fertilizer fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета, сенатор Рамон Магсайсай-младший, заявил, что Арройо должен быть привлечен к ответственности за неправильное управление фондом удобрений P728-million.

Central Committee members were elected to the seats because of the offices they held, not on their personal merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Центрального Комитета избирались на эти места в силу занимаемых ими должностей, а не по их личным заслугам.

The House Judiciary Committee's subcommittee on Courts, the Internet, and Intellectual Property subsequently held a hearing on Real's conduct on September 21st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет судебного комитета Палаты представителей по судам, Интернету и интеллектуальной собственности впоследствии провел слушание по поведению Real 21 сентября.

Senator J. William Fulbright, Chair of the Senate Foreign Relations Committee, held a series of hearings on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фулбрайт, председатель сенатского комитета по международным отношениям, провел ряд слушаний по этому вопросу.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Finance committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами финансового комитета, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

In December 1915 a public meeting, held to organise a state school at Ascot, established the prerequisite school building committee for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1915 года на общественном собрании, организованном для организации государственной школы в Аскоте, был учрежден Комитет по строительству начальной школы.

Representatives of NGOs had asked to attend the inter-committee meeting to be held immediately following the meeting of Chairpersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители неправительственных организаций обратились с просьбой об участии в межкомитетском совещании, которое будет проведено сразу же после совещания председателей.

The House Committee on Public Lands held hearings on leasing and grazing legislation between January and June 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по июнь 1902 года Комитет Палаты общин по общественным землям проводил слушания по законодательству об аренде и выпасе скота.

In 1947, the committee held nine days of hearings into alleged communist propaganda and influence in the Hollywood motion picture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году комитет провел девять дней слушаний по поводу предполагаемой коммунистической пропаганды и влияния в голливудской киноиндустрии.

On 28 November 2012, the Finance Committee of the Bundestag held a hearing to learn more about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года финансовый комитет Бундестага провел слушания, чтобы узнать больше об этом вопросе.

A committee meeting will be held on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу состоится заседание комитета.

The district level elected delegates to a conference held at least held every three years to elect the party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районный уровень избирал делегатов на конференции, которая проводилась не реже одного раза в три года для избрания партийного комитета.

The nomination of an Attorney General-designate is reviewed during hearings held by the members of the Judiciary committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного Генерального прокурора рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами судебного комитета, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

She recalled that the matter had been held over from the thirtieth meeting of the Committee, at which the Government of Yemen had presented its request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напомнила, что рассмотрение этого вопроса перенесено с 30-го совещания Комитета, на котором эта просьба была изложена правительством Йемена.

On October 18, 2017, the House Intelligence Committee held a private meeting with two executives of Fusion GPS, Peter Fritsch, and Thomas Catan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2017 года Комитет по разведке Палаты представителей провел закрытую встречу с двумя руководителями Fusion GPS Питером Фричем и Томасом Катаном.

Public hearings were held by a special Subcommittee of the House Committee on Science and Astronautics in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные слушания проводились специальным подкомитетом комитета Палаты представителей по науке и астронавтике в 1962 году.

This was the first instance of a judicial determination in the Thirteen Colonies holding that a person who had committed no crime could be held in servitude for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая судебная инстанция в тринадцати колониях, которая установила, что лицо, не совершившее преступления, может содержаться в пожизненном рабстве.

On December 3, 2013, the House Judiciary Committee held a hearing on whether or not to impeach the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 2013 года Судебный комитет Палаты представителей провел слушания по вопросу о том, следует ли объявить импичмент президенту.

By this committee it would be considered for one week in the general council-chamber, where public hearings would be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому комитету предстояло в течение недели рассмотреть проект на открытом заседании в главном зале заседаний муниципалитета.

Yaroslavsky retained his Central Committee membership until 1923, but never held a position as important as that of a party secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярославский оставался членом ЦК до 1923 года, но никогда не занимал такой важной должности, как секретарь парткома.

In March 1966, the U.S. Senate Committee on Labor and Public Welfare's Subcommittee on Migratory Labor held hearings in California on the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года подкомитет Сената США по труду и общественному благосостоянию по миграционному труду провел в Калифорнии слушания по поводу забастовки.

Committees were held to improve card catalogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены комитеты по совершенствованию картотеки.

The Spanish Olympic Committee held a competition in 2007 to replace the words of their Franco, fascist one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский Олимпийский Комитет провел конкурс в 2007 году что бы заменить слова гимна Франко, фашистского гимна.

The first session of the Subcommittee on Industry and Technology of the Regional Inter-agency Committee was held in July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия Подкомитета по промышленности и технологиям Регионального межучрежденческого комитета состоялась в июле 1996 года.

He committed a crime for which he must be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил преступление, за которое должен ответить.

In addition, meetings of the Committees, Bureau, and Council are held to conduct the necessary business of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр брюшной полости может выявить брюшную массу, если имеется значительная нагрузка на стул, и может выявить дискомфорт в животе.

On 28 November 2012, the Finance Committee of the Bundestag held a hearing to learn more about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года финансовый комитет Бундестага провел слушания, чтобы узнать больше об этом вопросе.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

For an instant they held him there, invisible save for his cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг студенты окружили его, так что была видна лишь фуражка.

He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

I don't believe it, said Susan. I believe if you knew definitely who committed a crime you could always get the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этому не верю, - заявила Сьюзен. - Если известно, кто преступник, всегда можно раздобыть доказательства.

There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee was held». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee was held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, was, held , а также произношение и транскрипцию к «committee was held». Также, к фразе «committee was held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information