Common transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common run of men - обыкновенные люди
common name - распространенное имя
common measure - наибольший делитель
common reactance - взаимная индукция
labeled common - помеченный общий блок
common carrier insurance - страхование общественных перевозчиков
common informer - осведомитель
common talk - обычная речь
common office - единое ведомство
common ground - общая земля
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
Russian Transport Supervision Service - Российский транспортный надзор
Transport Supervision Service - транспортный надзор
transport dock - транспортный док
individual transport - личный транспорт
block transport crane - посадочный кран
london passenger transport board - Лондонское управление пассажирского транспорта
for transport reasons - с учетом требований к транспортировке
heavy transport rotorcraft - тяжелый транспортный вертолет
heavy transport copter - тяжелый транспортный вертолет
transport company - транспортная компания
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
Apart from people, another common way for contamination to enter is on the wheels of trolleys used to transport equipment. |
Помимо людей, еще один распространенный способ проникновения загрязнений - это колеса тележек, используемых для транспортировки оборудования. |
A common feature on this forereef zone is spur and groove formations that serve to transport sediment downslope. |
Общей чертой этой фореефной зоны являются отроговые и канавчатые образования, служащие для транспортировки донных отложений вниз по склону. |
Horseback riding, which was historically the most prevalent form of transportation on the island, remains a common pursuit for many Icelanders. |
Верховая езда, которая исторически была самым распространенным видом транспорта на острове, остается обычным занятием для многих исландцев. |
The alien would be physically present either on the common carrier of a foreign State or in the international transportation facility of the territorial State. |
Иностранец будет физически находиться либо у общего перевозчика иностранного государства, либо на международном транспортном объекте государства территориальной юрисдикции. |
Magic may have been widely used in Charn; Jadis referred to the common use of magic carpets for transportation. |
Магия, возможно, широко использовалась в Чарне; Джадис упоминал о распространенном использовании волшебных ковров для транспортировки. |
The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture. |
Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства. |
Until 1964, there were no vehicles on the island. Four-wheeled motorbikes are now a common mode of transport, as all roads are unpaved. |
доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его девятой специальной сессии. |
Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft. |
Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения. |
Such services may be subject to common policies i.e common transportation or telecommunications policy. |
Такие услуги могут являться объектом единой политики, например, в области перевозок или телесвязи. |
The Volkswagen Transporter is a common base vehicle, and Ford Transits are also reasonably common. |
Volkswagen Transporter-это обычный базовый автомобиль, и Ford Transits также достаточно распространен. |
Whilst refrigerated containers are not common for air transport, total loss dry ice systems are usually used. |
В то время как рефрижераторные контейнеры не являются обычным явлением для воздушного транспорта, обычно используются системы сухого льда с полной потерей веса. |
In the Gili Islands is one of the most common forms of transport as motor vehicles are not allowed. |
На островах Гили это один из самых распространенных видов транспорта, так как моторные транспортные средства не допускаются. |
The Southern Cone Common Market countries have concluded an agreement for the facilitation of the inland transport of dangerous goods. |
Страны Общего рынка Южного конуса заключили соглашение об упрощении внутренних перевозок опасных грузов. |
In Lebanon, WFP provided NGOs with a common transport system. |
В Ливане ВПП предоставила НПО доступ к общей транспортной системе. |
Relocation of travelers and cargo are the most common uses of transport. |
Перемещение путешественников и грузов является наиболее распространенным видом транспорта. |
The Working Party will discuss in what ways it could further ensure implementation of elements of the Common UNECE-UNESCAP Strategic Vision for the Euro-Asian Transport Links. |
Рабочая группа рассмотрит вопрос о том, каким образом она могла бы и впредь обеспечивать осуществление элементов, предусмотренных Общей стратегической позицией ЕЭК ООН- ЭСКАТО ООН по развитию евро-азиатских транспортных соединений. |
If, in common with them, he has that violence of passion you call transport, is it not restrained by delicacy? |
Если у него, как и у них, есть то неистовство страсти, которое вы называете необузданностью, то насколько же в нем сильнее этой необузданности беспредельная нежность! |
The common mechanisms of transport are the actions of gravity, ice, water, and wind. |
Общие механизмы транспорта - это действия гравитации, льда, воды и ветра. |
Tangas were the common mode of public transport well into the 1950s. |
Танги были обычным видом общественного транспорта еще в 1950-х годах. |
A common genetic cause is cystic fibrosis, which affects chloride ion transport. |
Распространенной генетической причиной является муковисцидоз, который влияет на транспорт хлорид-ионов. |
Other common police uses include equipping the truck with cages for animal control or using them to transport mounted units or police boats. |
Другие распространенные виды использования полиции включают оснащение грузовика клетками для контроля за животными или использование их для перевозки навесных подразделений или полицейских катеров. |
They were once common worldwide, but they have mostly been replaced by automobiles and other forms of self-propelled transport. |
Когда-то они были распространены во всем мире, но в основном их заменили автомобили и другие виды самоходного транспорта. |
This type of price arbitrage is the most common, but this simple example ignores the cost of transport, storage, risk, and other factors. |
Этот тип ценового арбитража является наиболее распространенным, но этот простой пример игнорирует затраты на транспортировку, хранение, риск и другие факторы. |
The most common use of flash drives is to transport and store personal files, such as documents, pictures and videos. |
Чаще всего флэш-накопители используются для транспортировки и хранения личных файлов, таких как документы, фотографии и видео. |
The most common form of public transport between cities is the bus, though many people travel by automobile. |
Наиболее распространенным видом общественного транспорта между городами является автобус, хотя многие люди путешествуют на автомобиле. |
The most common accidents involve crossing the bunds and road transport. |
Самые распространенные несчастные случаи связаны с пересечением бордюров и автомобильным транспортом. |
The launch vehicle's Common Booster Core and associated flight hardware is transported from the Boeing factory in Decatur, Ala. |
Общий разгонный блок ракеты-носителя и связанное с ним летное оборудование перевозятся с завода Boeing в Декейтере, штат Алабама. |
Wheeled gun carriages and trunnions became common, and the invention of the limber further facilitated the transportation of artillery. |
Колесные орудийные лафеты и цапфы стали обычным делом, а изобретение гибкого каната еще больше облегчило транспортировку артиллерии. |
The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands. |
Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов. |
Transportation challenges and distance are common barriers to families in rural areas who seek food assistance. |
После того как он некоторое время преподавал философию в Альби и теологию в Тулузе, он начал карьеру проповедника столь же блестящую, сколь и краткую. |
A common example of zero-fare transport is student transport, where students travelling to or from school do not need to pay. |
Распространенным примером транспорта с нулевым тарифом является студенческий транспорт, в котором студентам, путешествующим в школу или из школы, не нужно платить. |
Songthaews are a common mode of transport on Phuket. |
Songthaews-распространенный вид транспорта на Пхукете. |
The Volkswagen Transporter and Mercedes-Benz Vito are particularly common base vehicles. |
Volkswagen Transporter и Mercedes-Benz Vito-это особенно распространенные базовые транспортные средства. |
With the advent of motorised transport during World War II, food trucks came into common use. |
С появлением моторизованного транспорта во время Второй мировой войны грузовики с продовольствием стали широко использоваться. |
Typically, major Russian cities have well-developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram. |
Как правило, крупные российские города имеют хорошо развитые системы общественного транспорта, причем наиболее распространенными разновидностями эксплуатируемых транспортных средств являются автобусы, троллейбусы и трамваи. |
A common practice is to immobilize a patient's cervical spine to prevent further damage during transport to hospital. |
Руиз начал хорошо, будучи агрессором, но замедлился в середине раундов, только чтобы снова взять под контроль во время раундов чемпионата. |
Wheeled gun carriages and trunnions became common, and the invention of the limber further facilitated transportation. |
Колесные орудийные лафеты и цапфы стали обычным делом, а изобретение гибкого каната еще больше облегчило транспортировку. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes. |
И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
|
Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles. |
упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов; |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated. |
Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно. |
For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match. |
Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого. |
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. |
Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку. |
The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own. |
Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут. |
That's a common reaction, just looking for ways to start fresh. |
Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
Вы, кажется случайно оборвали желчный проток. |
Well, Leslie Knope is a very common name. |
Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя. |
Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while. |
Такое имя часто встречается, может занять время. |
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed. |
Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты. |
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, transport , а также произношение и транскрипцию к «common transport». Также, к фразе «common transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
