Communications systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы связи
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



There is a Computational Representation Theorem in the actor model for systems which are closed in the sense that they do not receive communications from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вычислительная Теорема представления в модели актора для систем, которые закрыты в том смысле, что они не получают сообщений извне.

There are no security requirements that address the need to trust external systems or the communications links to such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких требований к безопасности, которые учитывали бы необходимость доверять внешним системам или каналам связи с такими системами.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

Handshaking facilitates connecting relatively heterogeneous systems or equipment over a communication channel without the need for human intervention to set parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопожатие облегчает подключение относительно разнородных систем или оборудования по каналу связи без необходимости вмешательства человека для задания параметров.

From 2006 to 2008 SAT guided research activities concerning semantic systems and recommender systems for Verisign Communications GmbH, the Viennese branch of VeriSign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2008 год SAT руководил исследовательской деятельностью в области семантических систем и рекомендательных систем для Verisign Communications GmbH, Венского филиала VeriSign.

In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений.

For instance, NASA has extremely rigorous software testing procedures for many operating systems and communication functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, НАСА имеет чрезвычайно строгие процедуры тестирования программного обеспечения для многих операционных систем и коммуникационных функций.

The two systems don't exactly communicate very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы с проблемами коммуникации.

But imagine if one day a host of key communications satellites were incapacitated, or the databases of major financial systems were erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, представьте себе, что произойдет, если однажды узел управления основными спутниками связи либо базы данных основных финансовых систем будут уничтожены.

powerful today would wreak havoc on our communication systems, potentially resulting in the blackouts that last for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нанесёт очень серьёзный ущерб нашим системам связи, что может привести к отключениям на месяцы.

These systems claim symmetric and full duplex communication in excess of 1 Gbit/s in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы требуют симметричной и полнодуплексной связи свыше 1 Гбит/с в каждом направлении.

Also included in this topic is the basis of computer networks, wherein many different operating systems are able to communicate via different protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в эту тему включены основы компьютерных сетей, в которых множество различных операционных систем способны взаимодействовать по различным протоколам.

As of 2004, such procedures, called CAPTCHAs, are used in some anti-spam systems to prevent automated bulk use of communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года такие процедуры, называемые CAPTCHAs, используются в некоторых системах защиты от спама для предотвращения массового автоматизированного использования коммуникационных систем.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

The first report you gave had communication codes for multiple on-ship systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же донесении вы передали коды связи для различных видов кораблей.

Emergency lighting, communication systems, and other users of power should have an independent supply by two sources available to provide power for 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы аварийного освещения и связи, а также другие потребители электроэнергии должны быть подключены к двум независимым источникам питания, способным подавать напряжение в течение 60 минут.

Some animal communication systems are impressively sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы коммуникации животных поразительно сложны.

It involves the physical warehouse infrastructure, tracking systems, and communication between product stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя физическую складскую инфраструктуру, системы слежения и связи между станциями продуктов.

Some aircraft communication systems don't require pilots call in; flight management computers transmit the info via satellite link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы связи даже не требуют от пилотов докладывать на землю, поскольку всю необходимую информацию передает по спутниковой связи компьютер управления полетом.

Power-line communications systems operate by adding a modulated carrier signal to the wiring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи линии электропередач работают путем добавления модулированного несущего сигнала к системе электропроводки.

The method is implemented with the aid of a system for addressing network connections in a communication network, and systems for executing transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ осуществляют с помощью системы адресации сетевых соединений сети коммуникаций и систем проведения транзакций.

The IoT can assist in the integration of communications, control, and information processing across various transportation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может помочь в интеграции коммуникаций, управления и обработки информации в различных транспортных системах.

As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате МКС оснащается внутренними и внешними системами связи, используемыми для различных целей.

I've knocked out your communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывел из строя твои коммуникационные системы.

Transnational criminal organizations include the drug trade, money laundering, extortion targeted against computer or communications systems, smuggling, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснациональные преступные организации включают торговлю наркотиками, отмывание денег,вымогательство, направленное против компьютерных или коммуникационных систем, контрабанду и т.д.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

The concept of eLearning began developing in the early 20th century, marked by the appearance of audio-video communication systems used for remote teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция электронного обучения начала развиваться в начале 20 века, ознаменовавшись появлением систем аудио-видео связи, используемых для дистанционного обучения.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

Ashley has intimate knowledge of our security protocols, communications systems, defense designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли знает все наши протоколы безопастности, коммуникационные системы, модель обороны.

Some CRM systems integrate social media sites like Twitter, LinkedIn and Facebook to track and communicate with customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые CRM-системы интегрируют сайты социальных сетей, таких как Twitter, LinkedIn и Facebook, чтобы отслеживать и общаться с клиентами.

Communication systems are inoperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы коммуникации не действуют.

Systems malfunctioned one by one, communications, navigation, propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы сбоили одна за другой: связь, навигация, двигатели.

Flip-flops and latches are fundamental building blocks of digital electronics systems used in computers, communications, and many other types of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры и защелки являются фундаментальными строительными блоками цифровых электронных систем, используемых в компьютерах, средствах связи и многих других типах систем.

One quarter of these programmes focus on improving aspects of court management, including process-flow re-engineering and communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть этих программ направлена на улучшение различных аспектов управления работой судов, включая реорганизацию процесса судопроизводства и системы связи.

Lieutenant Torres needs this resonator coil to upgrade Voyager's communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенанту Торрес нужна эта катушка резонатора, чтобы модернизировать системы коммуникаций Вояджера.

Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио.

Nothing can function without water, electricity, food, food supplies, transportation and communication systems, particularly in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не функционирует без воды, электричества, продуктов, запасов продовольствия, транспорта и систем связи, особенно в городах.

LRAD systems are used for long-range communications in a variety of applications including as a means of non-lethal, non-kinetic crowd control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы LRAD используются для дальней связи в различных областях применения, в том числе в качестве средств нелетального, некинетического контроля толпы.

Users communicated using systems developed for specific mainframe computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи общались с помощью систем, разработанных для конкретных мэйнфреймов.

Ideally each method will be completely separate and independent of the other systems of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале каждый метод будет полностью обособлен и независим от других систем коммуникации.

Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления.

It also allows the attackers to communicate with systems inside the organization that might not even be connected to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дает возможность хакерам связываться с компьютерами внутри организации, которые даже не подключены к интернету.

Suddenly, his communication systems stop functioning and he blacks out, waking up on Earth with no memory of his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно его коммуникационные системы перестают функционировать, и он отключается, просыпаясь на земле без памяти о своем возвращении.

The room has secure communications systems built into it and the walls contain wood panels that hide different audio, video and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть защищенные коммуникационные системы, встроенные в нее, а стены содержат деревянные панели, которые скрывают различные аудио, видео и другие системы.

Two weeks ago, he accessed schematics and plans for advanced stealth communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад он получил доступ к схемам и планам развития систем связи для комплексов стелс.

Unfortunately, as far as I know, there is no more effective way to communicate weaknesses in social systems other than exploiting them until they get painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, насколько мне известно, нет более эффективного способа сообщить о слабостях социальных систем, чем использовать их до тех пор, пока они не станут болезненными.

Thales formed a joint venture with Raytheon in June 2001 to combine their radar and communications systems divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales создала совместное предприятие с Raytheon в июне 2001 года, чтобы объединить свои подразделения радаров и систем связи.

Different children can use completely different sub-systems storage, or communications than each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные дети могут использовать совершенно разные подсистемы хранения или коммуникации, чем друг с другом.

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

And the answer is not complicated but it's one which I don't want to go through here, other than to say that the communication systems for doing this are really pretty well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ несложный, но, вместо того, чтобы пускаться в подробности, просто скажу, что имеются хорошо отработанные системы связи, решающие эту задачу.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано.

They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связывались только через меня, а я точно ничего им не говорила.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое.

Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD.

The collection of objects that form the network communicates using the facilities provided by APS, supervised by ZDO interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность объектов, образующих сеть, взаимодействует с помощью средств, предоставляемых APS, контролируемых интерфейсами ZDO.

The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро.

Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, systems , а также произношение и транскрипцию к «communications systems». Также, к фразе «communications systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information