Completion of the dissertation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completion of the dissertation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завершение диссертации
Translate

- completion [noun]

noun: завершение, окончание, заключение, отбывание наказания

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- dissertation [noun]

noun: диссертация, трактат



Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией.

A dissertation or major project is usually a degree requirement after the completion of coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация или крупный проект обычно является требованием к степени после завершения курсовой работы.

After completing his dissertation, Mansbach joined the Swarthmore College faculty, where he taught for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения диссертации Мансбах поступил на факультет Свартмор-колледжа, где преподавал в течение двух лет.

A dissertation or major project is usually a degree requirement after the completion of coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация или крупный проект обычно является требованием к степени после завершения курсовой работы.

Back then, I was on my way to completing my doctoral dissertation in Women's Studies at Vassar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз заканчивала докторскую диссертацию в Женском колледже Вассара.

In the years between the completion of his dissertation and habilitation, Weber took an interest in contemporary social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы между завершением диссертации и абилитацией Вебер проявлял интерес к современной социальной политике.

Schallmayer wrote his dissertation while completing his internship at the University of Munich's psychiatric clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шальмайер написал свою диссертацию во время прохождения практики в психиатрической клинике Мюнхенского университета.

I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь перестроить твое мышление так, чтобы жажда завершения не была такой всеобъемлющей.

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

It is high time, therefore, that the Conference decided on its strategy for completing the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Конференции пора определиться со своей стратегией завершения переговоров.

After completion of those two electrical vaults, all high-voltage electrical equipment will be isolated and separated from occupied space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения оборудования этих электрощитовых помещений все высоковольтное электрооборудование будет изолировано и отделено от занимаемых помещений.

The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы.

A clear move below the key 0.7500 (S1) line would signal the completion of a short-term double top formation and perhaps turn the short-term bias to the downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что движение ниже ключевого уровня в 0,7500 (S1) будет означать завершение кратковременной фигуры двойной вершины и, возможно, повернет краткосрочный уклон в сторону снижения.

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

Another dissertation on what a lousy therapist I am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная диссертация на тему того, какой я паршивый терапевт?

No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я его изучал, даже диссертацию на эту тему писал.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, что провёл празднование и не стал жертвой своих низменных желаний.

I don't need a dissertation, Lloyd- What do you got?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна диссертация, Ллойд. Что у тебя есть?

The cars were then returned to the trimming lines for completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем машины были возвращены на линии обрезки для завершения работ.

He later explained that he had uploaded it only to share it with family members on completion of the memorial services for Thomas's grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он объяснил, что загрузил его только для того, чтобы поделиться им с членами семьи по завершении поминальных служб по бабушке Томаса.

RFA is a minimally invasive procedure which can usually be done in day-surgery clinics, going home shortly after completion of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЧА-это малоинвазивная процедура, которую обычно можно проводить в дневных хирургических клиниках, отправляясь домой вскоре после завершения процедуры.

Within days of completing her work in Gone with the Wind in June 1939, de Havilland returned to Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дней после завершения ее работы в Унесенных ветром в июне 1939 года де Хэвилленд вернулась в Уорнер Бразерс

After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар.

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.

and will fly only after successful completion of the Gaganyaan program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и полетит только после успешного завершения Гаганийской программы.

Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование.

Dean was commissioned as an officer with the Fort Worth Police Department in April 2018 after completing the Fort Worth Police Academy in March, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин был назначен офицером в Департамент полиции Форт-Уэрта в апреле 2018 года после завершения Полицейской академии Форт-Уэрта в марте 2018 года.

The remaining twenty-eight background scores, composed by KIRIKO/HIKO Sound, were released on July 21, officially completing the game's soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся двадцать восемь фоновых партитур, составленных KIRIKO / HIKO Sound, были выпущены 21 июля, официально завершив саундтрек игры.

The chronology of completion of these yoga-related Early Buddhist Texts, however, is unclear, just like ancient Hindu texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология завершения этих связанных с йогой ранних буддийских текстов, однако, неясна, как и древние индуистские тексты.

Because of the need to provide for themselves and a lack of other opportunities, many workers accept the low compensation for the completion of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости обеспечивать себя и отсутствия других возможностей многие работники соглашаются на низкую компенсацию за выполнение заданий.

Sixteen days after completing his European tour Dylan returned to the United States to perform fifteen concerts including his triumph performance at Woodstock '94.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шестнадцать дней после завершения своего европейского турне Дилан вернулся в Соединенные Штаты, чтобы дать пятнадцать концертов, включая его триумфальное выступление в Вудстоке '94.

The city was further expanded with the completion of the Los Angeles Aqueduct in 1913, which delivers water from Eastern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был еще больше расширен с завершением строительства Лос-Анджелесского акведука в 1913 году, который доставляет воду из Восточной Калифорнии.

Outside the academic community, the terms thesis and dissertation are interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне академического сообщества термины диссертация и диссертация взаимозаменяемы.

While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию.

Shortly after the completion of work on Eric Clapton's album Behind The Sun in mid 1984, Collins turned his attention to his third solo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения работы над альбомом Эрика Клэптона Behind The Sun в середине 1984 года Коллинз обратил свое внимание на свой третий сольный альбом.

The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла.

He published Notes on Plato, edited the Greater and Lesser Hippias; also a Dissertation on the Doctrine of Heraclitus, and Onomasticon Theologicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал заметки о Платоне, редактировал большого и малого Гиппия, а также диссертацию по учению Гераклита и ономастикон Теологикум.

Stewart unexpectedly left town during the building's construction, leaving the completion of the project to local architect C. J. Soule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт неожиданно покинул город во время строительства здания, оставив завершение проекта местному архитектору К. Дж.Соулу.

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

His last project for MGM was completing the final four days of shooting on Kismet in July 1955 for director Vincent Minnelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним проектом для MGM было завершение последних четырех дней съемок на Kismet в июле 1955 года для режиссера Винсента Миннелли.

They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров.

When Cagnola died in 1833, his project was taken over by Francesco Londonio and Francesco Peverelli, who brought it to completion in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каньола умер в 1833 году, его проект был передан Франческо Лондонио и Франческо Певерелли, которые довели его до конца в 1838 году.

Completing each course to the schools satisfaction gains the student a number of credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая каждый курс в школах удовлетворение получает студент ряд кредитов.

Wilson had been released from prison in 2005 after completing his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон был освобожден из тюрьмы в 2005 году после отбытия наказания.

With the Cupola attached, ISS assembly reached 85 percent completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С присоединением купола сборка МКС достигла 85-процентного завершения.

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

Raincoat holds the record of completing shoot in 16 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевик держит рекорд по завершению съемок за 16 дней.

Nolan returned to his Howard Hughes project after completing The Dark Knight Rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан вернулся к своему проекту Говарда Хьюза после завершения восстания Темного Рыцаря.

It marked the final collaboration between Douglas and Lancaster, completing a partnership of more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой окончательное сотрудничество между Дугласом и Ланкастером, завершив партнерство более чем на 40 лет.

Units also gain XP for completing missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юниты также получают опыт выполнения миссий.

The game also features various non-combat skills such as pickpocketing or lock picking for alternate ways of completing quests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также есть различные небоевые навыки, такие как карманные кражи или взлом замков для альтернативных способов выполнения квестов.

She graduated with a B.A. in 1950, with a dissertation on Henry James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году она получила степень бакалавра и защитила диссертацию О Генри Джеймсе.

Often these games are considered at alpha or beta releases, and may be months or years from anticipated completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти игры рассматриваются на альфа-или бета-релизах, и могут быть месяцами или годами от предполагаемого завершения.

The percentage-of-completion method permits companies to record profits as development is made toward the finishing of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод процентного завершения позволяет компаниям регистрировать прибыль по мере того, как разработка идет к завершению проекта.

It was Nolan's Broadway debut; her previous professional acting experience was a failed attempt at completing a movie scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бродвейский дебют Нолан; ее предыдущий профессиональный актерский опыт был неудачной попыткой завершить киносценарий.

You are more blessed than all women on earth, because you will be the fullness of fullness and the completion of completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы более благословенны, чем все женщины на земле, потому что вы будете полнотой полноты и завершением завершения.

These experiments culminated in 1896 with the completion of a self-propelled vehicle which he named the Ford Quadricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих экспериментов стало создание в 1896 году самоходного транспортного средства, которое он назвал Квадрициклом Форда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completion of the dissertation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completion of the dissertation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completion, of, the, dissertation , а также произношение и транскрипцию к «completion of the dissertation». Также, к фразе «completion of the dissertation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information