Conflict has occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shift-reduce conflict - конфликт на уровне регистра
go into conflict - идти на конфликт
unresolved conflict - неразрешенный конфликт
course of conflict - Ход конфликта
nagorno karabakh - conflict - Нагорный Карабах - конфликт
conflict around - вокруг конфликта
conflict drivers - водители конфликтные
at the heart of the conflict - в центре конфликта
a conflict of interest arises - конфликт интересов возникает
conflict in gaza - Конфликт в секторе Газа
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has driven off - отъехал
it has also been argued - он также утверждал,
has been successfully conducted - был успешно проведен
has grown from 30 to 12 - увеличилась с 30 до 12
an internal error has occurred - Произошла внутренняя ошибка
has two aspects - имеет два аспекта
has helped facilitate - помогает облегчить
has come to depend on - стала зависеть от
the government has criticised - правительство критике
has been brought down to - было доведено до
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
problems that occurred - Проблемы, которые произошли
act occurred - акт произошел
events occurred - события произошли
occurred recently - произошло недавно
occurred in the areas - имели место в районах
occurred in the city - произошел в городе
which occurred during - которые произошли в течение
a disaster occurred - произошла катастрофа
fire that occurred - пожар, произошедший
problems have occurred - Проблемы произошли
Синонимы к occurred: transpire, take place, materialize, crop up, go down, eventuate, happen, arise, betide, come about
Антонимы к occurred: never happen, lie, disappear
Значение occurred: happen; take place.
The change was due to a scheduling conflict with the UN Conference Rio+20, which occurred during the same time frame as UFC 147. |
Это изменение было вызвано конфликтом в расписании с Конференцией ООН Рио+20, которая произошла в те же сроки, что и UFC 147. |
Violent conflict between the temples still occurred on occasion, once again over political and spiritual appointments, and related matters. |
Время от времени между храмами все еще происходили ожесточенные конфликты, опять же из-за политических и духовных назначений и связанных с ними вопросов. |
Some of the disasters below occurred in periods of conflict, although their losses were unrelated to any military action. |
Некоторые из приведенных ниже катастроф происходили в периоды конфликтов, хотя их потери не были связаны с какими-либо военными действиями. |
The additional armed conflict occurred in the Middle East, including between Israel and Hezbollah, then with Israel and Hamas. |
Дополнительный вооруженный конфликт произошел на Ближнем Востоке, в том числе между Израилем и Хезболлой, а затем с Израилем и ХАМАСом. |
Upon migration to FM, which occurred in 2011, the callsign changed to add a C, in order to not conflict with sister station XHROO-FM 95.3. |
При переходе на FM, который произошел в 2011 году, позывной изменился на добавление буквы С, чтобы не конфликтовать с сестринской станцией XHROO-FM 95.3. |
In particular fragmentation and special cases related to WikiProjects has occurred, leading to conflict with general MoS, guidelines and the community. |
В частности, произошла фрагментация и особые случаи, связанные с WikiProjects, что привело к конфликту с общими MoS, руководящими принципами и сообществом. |
But it never really occurred to me that my love of cars and trucks would ever be in conflict with nature. |
Но мне никогда и не приходило в голову, что моя любовь к машинам и грузовикам когда-либо пойдет врознь с природой. |
An armed conflict occurred in Busovača in early May and another one on 13 June. |
В начале мая в Бусоваче произошел вооруженный конфликт, а 13 июня-еще один. |
The first serious conflict with Rome occurred in 153 BC when Quintus Fulvius Nobilior was consul. |
Первый серьезный конфликт с Римом произошел в 153 году до нашей эры, когда консулом был Квинт Фульвий Нобилиор. |
Some of the disasters below occurred during periods of conflict, although their losses were unrelated to any military action. |
Некоторые из приведенных ниже катастроф произошли в периоды конфликтов, хотя их потери не были связаны с какими-либо военными действиями. |
The Georgian-Russian conflict over South Ossetia occurred only three years ago, but already it is becoming as mythologized as the Trojan War. |
Конфликт между Россией и Грузией по поводу Южной Осетии произошел всего три года назад, но уже обрастает мифами, как Троянская война. |
This conflict occurred in Canada, but the militias involved were formed mostly of Americans. |
Если бы волчий мамонт был когда-нибудь клонирован, возможно ли было бы ему жить в одном или другом из так называемых плейстоценовых парков? |
The Huron dispersal occurred in 1650, following epidemics, and conflict with the more powerful Iroquois Confederacy. |
Рассеяние Гуронов произошло в 1650 году, после эпидемий и конфликта с более могущественной Конфедерацией ирокезов. |
This has occurred throughout all of the conflict periods, other than in the Afghanistan and Iraq war period. |
Это происходило на протяжении всех периодов конфликта, за исключением периода Афганской и иракской войн. |
The conflict occurred in Logan County, West Virginia, as part of the Coal Wars, a series of early-20th-century labor disputes in Appalachia. |
Конфликт произошел в графстве Логан, Западная Виргиния, в рамках Угольных войн, серии трудовых споров начала 20-го века в Аппалачах. |
One of the major tasks was simply getting along with another in isolation as well as resolving interpersonal conflict if it occurred. |
Одной из главных задач было просто уживаться с другим в изоляции, а также разрешать межличностные конфликты, если они возникали. |
Nkrumah recounted in his autobiography that he knew that a break with the UGCC was inevitable, and wanted the masses behind him when the conflict occurred. |
Нкрума рассказывал в своей автобиографии, что он знал, что разрыв с УГКЦ неизбежен, и хотел, чтобы массы поддержали его, когда произойдет конфликт. |
This was because war and conflict occurred continuously and certain abilities were considered important to have. |
Это было связано с тем, что войны и конфликты происходили постоянно и считалось важным иметь определенные способности. |
She was among those Zhao Yun saved when the conflict at Changban occurred. |
Она была среди тех, кого Чжао Юнь спас, когда произошел конфликт в Чанбане. |
According to South Asia Terrorism Portal and government sources, over 1,000 deaths occurred in the conflict this year. |
По данным южноазиатского террористического портала и правительственных источников, в этом году в результате конфликта погибло более 1000 человек. |
Thinly veiled nationalism under the guise of religious conflict has occurred in both the UK and Ireland. |
Тонко завуалированный национализм под видом религиозного конфликта имел место как в Великобритании, так и в Ирландии. |
I believe I was completely justified in my position, as the edit conflict that occurred was offensive in my eyes. |
Я считаю, что был полностью оправдан в своей позиции, так как возникший конфликт редактирования был оскорбительным в моих глазах. |
President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive. |
Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными. |
What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict. |
Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта. |
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability. |
Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились. |
Neighbouring countries, even if they are not drawn into the conflict itself, suffer from it considerably. |
Соседние страны, даже если они сами не вовлечены в конфликты, сильно от них страдают. |
Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict. |
Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте. |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country. |
Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну. |
Memory banks can be destroyed or defaced as a result of conflict or can simply deteriorate with time. |
Банки данных могут быть повреждены или очищены в ходе конфликтов. Могут просто разрушиться от времени! |
Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон. |
|
It had not even occurred to them to want to go. |
У них как будто ни на секунду не возникало желания идти туда. |
I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability. |
И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность. |
I feel the good in you, the conflict. |
Я ощущаю в тебе добро и борьбу. |
And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain. |
И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге |
The agentic state, in which the demands of the democratically installed authority conflict with conscience. |
Состояние агента, при котором требования демократически выбранного авторитета противоречат совести. |
Well, recent conflict in a victim's life is definitely a red flag, so we gotta look in to it. |
Какой -либо конфликт в жизни жертвы это как красный флаг для нас так что мы должны проверить. |
Do I have a kind of conflict of interest with Paul? |
У меня с Полом есть конфликт интересов? |
I have determined, therefore, to call upon you and to consult you in reference to the very painful event which has occurred in connection with my wedding. |
Поэтому я решил обратиться к Вам за советом по поводу прискорбного события, которое произошло в связи с моей свадьбой. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
Похоже, его телохранитель решил прежде всего позаботиться о себе. |
|
And then at some point, the press would cry conflict of interest. |
А потом, в какой-то момент, пресса начнет вопрошать о конфликте интересов. |
Ты переводишь ситуацию в конфликт. |
|
You know, I don't know if it's the conflict-free Shiraz talking, but I am going to fast-track your application. |
Не знаю, может на меня повлияло отсутствие конфликтов в Ширазе, но я ускорю ваше заявление. |
The conflict between Zhao and Qin is nothing when compared with peace for all. |
Вражда межу Квин и Жао неважна по сравнению с всеобщим благом. |
It occurred to Rubashov how haltingly Gletkin had read, how often with the wrong intonation. |
Читая, он напряженно выговаривал слова, запинался и ставил неверные ударения. |
The Rockefellers were able both to resolve the conflict, and present a more humanized versions of their leaders. |
Рокфеллеры смогли как разрешить конфликт, так и представить более гуманизированные версии своих лидеров. |
At each level of the organism there will be mechanisms in place to eliminate conflict, maintain cooperation, and keep the organism functioning. |
На каждом уровне организма существуют механизмы, позволяющие устранить конфликт, поддерживать сотрудничество и поддерживать функционирование организма. |
Additional changes occurred when the Valar assaulted Utumno, some years after the Awakening of the Elves. |
Дополнительные изменения произошли, когда валары напали на Утумно, через несколько лет после пробуждения эльфов. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
The conflict is eventually resolved when Sun Wukong gets Guanyin to help them restore the Ginseng fruit tree back to life. |
Конфликт в конечном счете разрешается, когда Сунь Укун получает Гуаньинь, чтобы помочь им восстановить плодовое дерево женьшеня обратно к жизни. |
There is no conflict, no fascination, no compulsion. |
Здесь нет конфликта, нет очарования, нет принуждения. |
The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began. |
Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью. |
A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm. |
Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой. |
It refers to when the rhythmic conflict found in polyrhythms is the basis of an entire musical piece. |
Это относится к тому, когда ритмический конфликт, обнаруженный в полиритмах, является основой целого музыкального произведения. |
Beyond the disagreement on moral sources is the conflict between disengaged reason and Romanticism/modernism, that instrumental reason empties life of meaning. |
Помимо разногласий по поводу моральных источников существует конфликт между отстраненным разумом и романтизмом / модернизмом, который инструментальный разум лишает жизнь смысла. |
Iraq also wanted to provoke Iran into doing something that would cause the superpowers to be directly involved in the conflict on the Iraqi side. |
Ирак также хотел спровоцировать Иран сделать что-то, что заставило бы сверхдержавы быть непосредственно вовлеченными в конфликт на иракской стороне. |
In his thesis, he argued that the primary axis of conflict in the future will be along cultural and religious lines. |
В своей диссертации он утверждал, что основная ось конфликта в будущем будет проходить по культурным и религиозным линиям. |
Within the comics, the characters refer to this conflict as The Serpent's War. |
В комиксах персонажи называют этот конфликт войной змеи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conflict has occurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conflict has occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conflict, has, occurred , а также произношение и транскрипцию к «conflict has occurred». Также, к фразе «conflict has occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
