Construction blocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction blocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительные блоки
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- blocks [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



During the socialist period, new city blocks with wide streets and multi-story buildings were constructed around the city core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социалистический период вокруг центра города были построены новые городские кварталы с широкими улицами и многоэтажными зданиями.

The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы.

In 2013, the Burma Road Student Village finished construction, providing the university with five blocks that make up a third student village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Бирма-Роуд-Студенческая деревня завершила строительство, предоставив университету пять блоков, которые составляют третью Студенческую деревню.

They have a common spatial solution and uniform construction - large, well-processed blocks, soldered with lead inundated iron clamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют общее пространственное решение и однородную конструкцию - большие, хорошо обработанные блоки, спаянные свинцовыми затопленными железными хомутами.

Others consider that these proposals are further building blocks towards the construction of a non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же считают, что эти предложения представляют собой новые структурные элементы для созидания режима нераспространения.

The sandstone blocks used for the construction of the main tower are exceptionally large, weighing no less than five tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки песчаника, используемые для строительства главной башни, исключительно большие, весом не менее пяти тонн.

Amateurs have constructed a variety of arc furnaces, often based on electric arc welding kits contained by silica blocks or flower pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители построили множество дуговых печей, часто основанных на электродуговых сварочных наборах, содержащихся в блоках кремнезема или цветочных горшках.

An exact north-south arrangement of the city blocks was not possible because of the topographical situation and earlier construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное расположение городских кварталов с севера на юг было невозможно из-за топографической ситуации и более раннего строительства.

Stone building blocks from Akhenaten's construction projects were later used as foundation stones for subsequent rulers' temples and tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные строительные блоки из строительных проектов Эхнатона позже использовались в качестве фундаментов для храмов и гробниц последующих правителей.

In the 1960s, changes in the approach to construction led to widespread distribution of apartment blocks common in the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы изменения в подходе к строительству привели к широкому распространению жилых домов, распространенных в хрущевскую эпоху.

Play can also be creative when the player constructs building blocks, uses paint or uses different materials to build an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также может быть творческой, когда игрок строит строительные блоки, использует краску или использует различные материалы для создания объекта.

It may be near Abusir, where some relief-bearing blocks from the tomb were found re-used as construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это недалеко от Абусира, где были найдены некоторые рельефоносные блоки из гробницы, повторно использовавшиеся в качестве строительного материала.

Cylinder blocks and crankcase were integral, with the transmission situated beneath the crankcase to keep the unit construction engine as short as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки цилиндров и Картер были неразъемными, а трансмиссия располагалась под картером,чтобы максимально сократить время работы двигателя.

The Soviet goal of providing housing for every family, and the rapid growth of Moscow's population, led to the construction of large, monotonous housing blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская цель обеспечения жильем каждой семьи и быстрый рост населения Москвы привели к строительству больших монотонных жилых кварталов.

It is possible that quarried blocks were then transported to the construction site by wooden sleds, with sand in front of the sled wetted to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что добытые блоки затем перевозились на строительную площадку деревянными санями, причем песок перед санями смачивался для уменьшения трения.

Since about 2012, when 18 tower blocks were built in Pyongyang, a construction boom has taken place in Pyongyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 2012 года, когда в Пхеньяне было построено 18 башенных блоков, в Пхеньяне начался строительный бум.

Pyramid of Menkaure, likely dating 2510 BC, was constructed of limestone and granite blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамида Менкаура, вероятно датируемая 2510 годом до нашей эры, была построена из известняковых и гранитных блоков.

These exterior blocks had to be carefully cut, transported by river barge to Giza, and dragged up ramps to the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние блоки должны были быть тщательно вырезаны, перевезены речной баржей в Гизу и перетащены по пандусам на строительную площадку.

After this, the town was rebuilt with more solid construction, with concrete blocks replacing wood as the usual material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого город был перестроен с более прочной конструкцией, с бетонными блоками, заменяющими дерево в качестве обычного материала.

It is constructed in sandstone blocks, and has three brass plates, the oldest inscribed with the date 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из блоков песчаника и имеет три латунные пластины, самая старая из которых помечена датой 1781 года.

Concrete-like blocks made with hemp and lime have been used as an insulating material for construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве изоляционного материала для строительства использовались бетоноподобные блоки, изготовленные из конопли и извести.

It is of particular value in the last minute construction of road blocks after the passage of our troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особое значение в последние минуты строительства блокпостов после прохождения наших войск.

The mind itself had become a mechanism that constructed and organized understandings through the building blocks of simple ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам разум стал механизмом, который строил и организовывал понимание через строительные блоки простых идей.

The invention relates to mining and construction engineering, in particular to apparatus for directionally splitting monolithic blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к горному делу и строительству, в частности, к установкам для направленного раскола монолитных блоков.

In New Zealand, they are also called construction blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии их еще называют строительными блоками.

Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

It is here that all nations can renew and strengthen the tolerance and friendship that are the real building blocks of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь все страны могут восстановить и укрепить отношения терпимости и дружбы, которые являются неотъемлемыми элементами безопасности.

They rigged it with something that blocks your magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подстроили его с чем то, что блокирует твою магию.

We see a cruiser, stop, take out the engine blocks, keep moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появится полицейская тачка, вырубаем движок, не останавливаемся.

Cell blocks had evens on the left and odds on the right, so whoever was in 144 was next door to McKee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюремных корпусах четные номера камер идут слева, а нечетные - справа, а значит, тот, кто сидел в 144-й был соседом Макки.

Your car was a couple of blocks away from where the first victim's body was found the same night, within an hour of the estimated time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша машина была в нескольких кварталах от места обнаружения первой жертвы в ту же ночь, в пределах приблизительного времени смерти.

But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

I'm about to go over and talk business, only this pickup truck comes in behind it and blocks the limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась подойти поговорить о деле, вдруг сзади подъехал пикап и заблокировал лимузину выезд.

You've got concentrated building blocks of life trapped inside the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и концентрированные кирпичики жизни, заключенные в камне;

Four billion years ago the ancestors of DNA competed for molecular building blocks and left crude copies of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды лет назад предки ДНК боролись за молекулярные строительные кирпичики и создавали грубые подобия самих себя.

Until one day, quite by accident a molecule arose that was able to make crude copies of itself using as building blocks the other molecules in the soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды, совершенно случайно, молекула доросла до возможности воспроизводить свою копию, используя другие молекулы как строительные кирпичики.

Artifacts that could and should be engineered as weapons, tools, building blocks for the advancement of your empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты, которые могут и должны создаваться как оружие, инструменты, основа успеха вашей империи.

Do another rev in blocks, and do it by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь ещё раз блоки. Сделай это до вечера.

When you shot at those boys, one of the bullets went on for a while - two whole blocks - and ended up in the back of the head of a man ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы стреляли в тех парней, одна из пуль пролетела далеко.. целых два квартала..

The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения.

No closer than two blocks and no uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии не менее двух кварталов, без формы.

True glazes are made from various salts but prior to the 1890s most blocks were slip glazed or coated with a watered-down version of the clay mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные глазури изготавливаются из различных солей, но до 1890-х годов большинство блоков были скользящими глазурованными или покрытыми разбавленной версией глиняной смеси.

The façade was built from eight rows of processed granite blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад был построен из восьми рядов обработанных гранитных блоков.

Tension blocks typically ride vertically along the arbor guide system tracks, instead of being fixed, to allow for variation in the length of the operating line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки натяжения, как правило, едут вертикально вдоль направляющей Системы беседки, а не фиксируются, чтобы обеспечить возможность изменения длины рабочей линии.

In every person tested, a deep-seated xenophobia was revealed, which was unknowingly replicated in HAL's constructed personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом испытуемом человеке обнаруживалась глубоко укоренившаяся ксенофобия, которая неосознанно воспроизводилась в сконструированной личности Хэла.

Like the Side Judge and the Field Judge, he rules on pass interference, illegal blocks downfield, and incomplete passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно боковому судье и полевому судье, он управляет вмешательством в проход, незаконными блоками на поле и неполными проходами.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

The SSD controller will use any free blocks on the SSD for garbage collection and wear leveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер SSD будет использовать любые свободные блоки на SSD для сбора мусора и выравнивания износа.

This particular house, built for Allison Harlan, was only blocks away from Sullivan's townhouse in the Chicago community of Kenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот особняк, построенный для Эллисон Харлан, находился всего в нескольких кварталах от таунхауса Салливана в Чикагской общине Кенвуд.

As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

During a total lunar eclipse, Earth completely blocks direct sunlight from reaching the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков и был центром обвинений в плагиате от нескольких художников.

VopS blocks actin assembly by modifying threonine residue in the switch 1 region of Rho GTPases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VopS блокирует сборку актина путем модификации остатка треонина в области переключателя 1 Rho GTPases.

In such cases, blocks of frequencies may be allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях могут быть выделены блоки частот.

It is about six blocks east of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно в шести кварталах к востоку от реки Миссисипи.

I believe that civility blocks in the abstract are a legitimate use of the block button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что блоки вежливости в абстрактном виде являются законным использованием кнопки блока.

Two wooden bridges across the Temernik River connected two blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два деревянных моста через реку Темерник соединяли два квартала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction blocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction blocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, blocks , а также произношение и транскрипцию к «construction blocks». Также, к фразе «construction blocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information