Container ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
technology container - технологический контейнер
container safety convention - конвенция о безопасных контейнерах
airfreight container - грузовой авиационный контейнер
container stack - контейнерная шахта
latticed container - решетчатая тара
paperboard container - картонная тара
bulk refuse container - контейнер для крупногабаритного мусора
perishable container - контейнер для скоропортящихся грузов
standard shipping container - стандартный контейнер
empty container - порожний контейнер
Синонимы к container: receptacle, canister, holder, vessel, repository, can, box
Антонимы к container: eliminator, encourager, freer, venter, contributor, hardware, excluder, lacker, release, releaser
Значение container: an object that can be used to hold or transport something.
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
ship control watch - вахта по управлению кораблем
push-button ship - автоматизированное судно
guided weapon trials ship - судно для испытания систем ракетного оружия
air capable ship - корабль авианосного типа
personal depot ship - плавучая база для жилья личного состава
dry cargo ship - сухогрузное судно
general dry cargo ship - судно для перевозки генеральных грузов
net cargo ship - транспорт сетей заграждения
handy ship - легкоуправляемый корабль
dumb ship - несамоходное судно
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
container vessel, freighter, cargo ship, tramp steamer, cargo boat, container, cargo, cargo vessel, tanker, boatload, freight, bulk carrier, boat, vessel, transport
In April 1982, five Chinooks were loaded aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands, to support the British operations. |
В апреле 1982 года пять Чинуков были погружены на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова для поддержки британских операций. |
If-if by cargo, you're implying that I already resemble a container ship, let me warn you, you ain't seen nothing yet. |
Если под говоря груз, ты имеешь в виду, что уже напоминаю грузовой корабль, То хочу предупредить тебя, что это только начало. |
The ship contained the remains of two people, one a woman of notably elevated status and the other possibly a slave. |
На корабле находились останки двух человек, одна из которых была женщиной весьма высокого положения, а другая, возможно, рабыней. |
And it's showing you the route of what was the world's largest ship just a year ago, a ship which was taking so many containers of goods that when they were unloaded, if the lorries had all gone in convoy, they would have been 100 kilometers long. |
Этой линией показан путь корабля, который ещё год назад был самым большим в мире и перевозил за раз столько контейнеров, что если бы их перевозили грузовиками, то вереница машин растянулась бы на 100 километров. |
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision. |
Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом. |
Larger intermodal containers are commonly described in multiples of TEU, as are container ship capacities. |
Более крупные интермодальные контейнеры обычно описываются кратными Дэ, как и вместимость контейнерных судов. |
The ship is discovered to be carrying large containers of coffee, hidden inside of which are a series of football-sized green eggs. |
Обнаруживается, что корабль перевозит большие контейнеры с кофе, внутри которых спрятаны зеленые яйца размером с футбольный мяч. |
The crew was rescued by another container ship, Donau Trader. |
Экипаж был спасен другим контейнеровозом, Донау трейдер. |
A ship setting grave in Köpingsvik, a location on the Swedish island of Öland, may have also contained a seeress. |
На корабле, стоявшем в могиле в Кепингсвике, расположенном на шведском острове Эланд, также могла находиться провидица. |
I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu. |
Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо. |
For example, a transport package or distribution package can be the shipping container used to ship, store, and handle the product or inner packages. |
Например, транспортный пакет или дистрибутивный пакет может быть транспортным контейнером, используемым для отгрузки, хранения и обработки продукта или внутренних упаковок. |
В погребении корабля Осеберга, возможно, тоже была провидица. |
|
Knowledge of the routes that plastic follows in ocean currents comes from accidental container drops from ship carriers. |
Знание маршрутов, по которым пластик следует в океанских течениях, происходит от случайных падений контейнеров с судов-перевозчиков. |
The Port of Haifa may have built its modern container ship quay extensions on top of the wreck. |
Порт Хайфы, возможно, построил свои современные причальные сооружения для контейнерных судов на вершине затонувшего судна. |
In April 1982 Bravo November was loaded, along with three other Chinooks, aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands. |
В апреле 1982 года Браво ноябрь вместе с тремя другими Чинуками погрузили на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова. |
The patterns correspond exactly to those we measured in Lieutenant Kelly's body. And in the sample container from the science ship. |
Его показатели полностью соответствуют тем, которые мы обнаружили в теле лейтенанта Келли и в контйнере для образцов с научного корабля. |
They were assisted by the lifeboats of the Dutch container ship Nedlloyd Mauritius, which had responded to the distress call. |
Им помогали спасательные шлюпки голландского контейнеровоза Недллойд Маврикий, который откликнулся на сигнал бедствия. |
On July 15, 2013, one of the containers onboard Hansa Brandenburg caught fire while the ship was en route from Singapore to Durban. |
15 июля 2013 года один из контейнеров на борту Ганзы Бранденбург загорелся, когда судно направлялось из Сингапура в Дурбан. |
The Hansa Brandenburg fire was the second serious accident involving a container ship in the Indian Ocean during the summer of 2013. |
Пожар в Ганзе Бранденбург стал второй серьезной аварией с участием контейнеровоза в Индийском океане летом 2013 года. |
The launcher, which can be carried by container ship, flatbed train car or truck, carries four missiles. |
На пусковой установке, которую можно перевозить на контейнерном судне, на железнодорожной платформе или на грузовике, размещается четыре ракеты. |
Beeler needs it in the container before the ship leaves for Dubai. |
Билер должен загрузить его в контейнер до того, как тот отправится в Дубай. |
Its walls contained a total of 36 cannon ports, and also openings, above the cannon, through which the ship's crew members could look out and fire their personal arms. |
В его стенах было в общей сложности 36 пушечных портов, а также отверстия над пушкой, через которые члены экипажа корабля могли смотреть и стрелять из своего личного оружия. |
A container on a cargo ship that left le havre two weeks ago. |
Контейнер грузового судна, вышло из Гавра две недели назад. |
Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston. |
Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона. |
We intercepted a container of Stinger missiles about 6 months ago they were gonna ship to Syria. |
Мы перехватили целый контейнер ракет Жало около шести месяцев назад. Они должны были отправиться в Сирию. |
Brunson took possession of a one-ton container from the ship a week ago, contents unknown. |
Бренсон заполучил контейнер весом в тонну с корабля на прошлой неделе, содержание неизвестно. |
They had to ship it in barrels and hide it in shipping containers. |
Они будут грузить ее бочками и прятать в контейнерах. |
A Panamax container ship may carry up to 4,400 TEU. |
Контейнеровоз Panamax может перевозить до 4400 TEU. |
In Mound 2 he found iron ship-rivets and a disturbed chamber burial that contained unusual fragments of metal and glass artefacts. |
В Кургане 2 он нашел железные корабельные заклепки и потревоженное камерное захоронение, в котором находились необычные фрагменты металлических и стеклянных артефактов. |
Nope, VIN plates were popped off or filed down, and the containers were tagged to ship to China and Japan. |
Нет. VIN номера перебиты или спилены, и на контейнерах маркировка о доставке в Китай и Японию. |
So how do you get the container off the ship, off the dock? |
Так как же вывезти контейнер с судна, с причала? |
Он работал инженером на грузовом судне Эльба. |
|
About 100 Chinese stowed away in the cargo hold of a container ship. |
Около 100 китайских нелегалов приплыли в трюме контейнеровоза. |
The container ship was built according to the latest engineering and International Maritime Organization requirements for stability, safety and the environment. |
Контейнеровоз был построен в соответствии с новейшими инженерными и международными требованиями морской организации к устойчивости, безопасности и окружающей среде. |
MV Hansa Brandenburg was a 2002-built Liberian-flagged container ship operated by the German shipping company Leonhardt & Blumberg. |
MV Hansa Brandenburg-построенный в 2002 году контейнеровоз под либерийским флагом, эксплуатируемый немецкой судоходной компанией Leonhardt & Blumberg. |
Moving cargo on and off ship in containers is much more efficient, allowing ships to spend less time in port. |
Перемещение грузов с судна на судно и обратно в контейнерах гораздо эффективнее, что позволяет судам проводить меньше времени в порту. |
The ship's lab confirmed that the paint in the container was, like, a highly concentrated cocaine- hydrochloride mixture. |
В лаборатории корабля подтвердили, что краска в контейнере - это высоконцентрированная смесь кокаина и гидрохлорида. |
Samsung's Supreme was a Mark-III type LNG container ship that was the largest of its kind. |
Samsung Supreme был контейнеровозом типа Mark-III, который был самым большим в своем роде. |
Angeln был контейнеровозом, который был построен в 2004 году. |
|
Adding to the mystery are other reports of a North Sea-bound Russian container ship sailing under a Liberian flag hovering outside Swedish territorial waters. |
Усугубляют ситуацию сообщения о загадочном российском контейнеровозе под либерийским флагом, якобы направляющемся в Северное море, но зачем-то кружащем у шведских территориальных вод. |
The blubber also contained smaller proportions of spermaceti, which was obtained by boiling the blubber on the ship itself. |
В ворвани также содержалось меньшее количество спермацета, который был получен путем кипячения ворвани на самом корабле. |
Shipping in bulk significantly reduces handling costs; shipment in bags, however, either in a ship's hold or in containers, is still common. |
Перевозка навалом / насыпью значительно снижает затраты на обработку; однако перевозка в мешках, либо в трюме судна, либо в контейнерах, по-прежнему распространена. |
Container ship on the Talco line, name of Caspia, docks tomorrow a.m. |
Контейнеровоз Талко Лайн, называется Каспия. Причаливает завтра утром. |
The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior. |
В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section. |
В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе. |
The question contained its own answer, but she did not know that. |
Самый вопрос уже содержал в себе ответ, но Эйлин этого не понимала. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers. |
Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы. |
In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed. |
В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient. |
Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю. |
In April 2014, diggers hired to investigate the claim confirmed that the Alamogordo landfill contained many E.T. cartridges, among other games. |
В апреле 2014 года Диггеры, нанятые для расследования этого заявления, подтвердили, что на полигоне Аламогордо среди прочих игр содержалось много картриджей E. T. |
Both contained a UltraViolet digital copy of the film. |
Оба содержали ультрафиолетовую цифровую копию пленки. |
As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours. |
Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов. |
The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo. |
Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта. |
The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history. |
Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории. |
After six days on the run, Moat was recognised by police and contained in the open, leading to a standoff. |
После шести дней бегства ров был опознан полицией и задержан на открытом месте, что привело к противостоянию. |
The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads. |
Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «container ship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «container ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: container, ship , а также произношение и транскрипцию к «container ship». Также, к фразе «container ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
