Air capable ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air capable ship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корабль авианосного типа
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air injection - нагнетание воздуха

  • air flush - продувка воздухом

  • spotter air craft - самолет-корректировщик

  • fresh prince of bel-air - Принц из Беверли-Хиллз

  • air-intake duct - воздухозаборник

  • stagnant air - неподвижный воздух

  • air cushion transfer drum - барабан для транспортировки оттиска на воздушной подушке

  • ascending air - восходящий поток воздуха

  • airways and air communication service - служба воздушных сообщений

  • air structure - воздухоопорное сооружение

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- ship [noun]

noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду

  • freight passenger ship - грузопассажирское судно

  • ghost ship - корабль-призрак

  • fast fleet replenishment ship - быстроходный транспорт снабжения

  • base depot ship - базовый плавучий склад

  • super oil tank ship - крупнотоннажный нефтеналивной танкер

  • lay up ship - ставить на консервацию судно

  • abandon-ship ladder - штормтрап

  • admiral ship - флагманский корабль

  • wood cargo ship - судно для перевозки леса

  • handy ship - легкоуправляемый корабль

  • Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send

    Антонимы к ship: unload, offload

    Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.



They were not, however, capable under normal circumstances of fighting off an enemy frigate or ship of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при обычных обстоятельствах они не были способны дать отпор вражескому фрегату или линейному кораблю.

RIA-Novosti reports it is the only ship in the navy capable of engaging ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства РИА Новости, это единственный корабль в составе российских военно-морских сил, способный отразить атаку с использованием баллистических ракет.

We need a small ship capable of warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен маленький корабль, способный на варп-скорость.

The system can be permanently installed on a ship or ocean platform, but is usually capable of being transferred between vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система может быть постоянно установлена на судне или океанской платформе, но обычно может передаваться между судами.

Theoretically, such a ship would be capable of withstanding extreme atmospheric pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, такой корабль был бы способен противостоять чрезвычайному атмосферному давлению.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Mr. Kim, is this ship capable of sustained flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ким, этот корабль готов к маршевому полету?

This would lift the ship far enough into the air that the first focused nuclear blast would not create debris capable of harming the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поднимет корабль достаточно высоко в воздух, чтобы первый сфокусированный ядерный взрыв не создал обломков, способных повредить корабль.

I am the captain of this ship and I'm totally capable of commanding her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я капитан этого корабля и я вполне могу командовать им.

The player was also capable of designing his own ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок также был способен спроектировать свой собственный корабль.

We need a ship... Capable of navigating the nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен корабль, способный пройти сквозь туманность.

Destroyers are multi-mission medium surface ships capable of sustained performance in anti-air, anti-submarine, anti-ship, and offensive strike operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсминцы-это многоцелевые средние надводные корабли, способные к длительной работе в противовоздушных, противолодочных, противокорабельных и наступательных ударных операциях.

A workable plan would require a sturdy and manoeuvrable small ship, capable of carrying fuel and provisions for twelve men for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана требовался бы прочный и маневренный небольшой корабль, способный перевозить топливо и провизию для двенадцати человек в течение пяти лет.

It is a versatile weapons system with variants capable of anti-ship (3M-54E1), land attack, and anti-submarine missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это универсальная система с многочисленными вариантами, способными вести борьбу с кораблями (3М-54Э1), с наземными целями и с подводными лодками.

The missile is extremely versatile, capable of being carried by surface ships, land-based anti-ship missile batteries, and aircraft such as the Indian Air Force’s Su-30MK1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это универсальная ракета, которую можно размещать на надводных кораблях, использовать в составе береговых противокорабельных ракетных батарей, а также запускать с самолетов, таких как Су-30МК1, которые имеются на вооружении в индийских ВВС.

He did not believe that Dick was capable of sneaking off and on the ship to commit the crime and return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не верил, что Дик способен улизнуть на корабле, совершить преступление и вернуться обратно.

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

At the present moment, neither of you is capable of giving any order to any member of the crew of your ship or to any crewman on any other ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент вы неспособны отдавать приказы ни экипажу вашего корабля, ни любому другому кораблю.

Radioactive chunks capable of powering every cut-price starliner and budget cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные глыбы обеспечат энергией как дорогой лайнер, так и дешёвый грузовой корабль.

Specifically, a no-ship's navigation machine is capable of enough limited prescience to successfully navigate its way through foldspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, навигационная машина не-корабля способна к достаточно ограниченному предвидению, чтобы успешно прокладывать свой путь через складчатое пространство.

They've asked for a full status report on all F.T.L.-capable ships... just in case they need somebody to jump out there today- see if his ship has any mechanical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просят полный отчёт о готовности сверхсветового самолёта к вылету. на тот случай, если придётся туда кого-нибудь отправлять сегодня... проверить, нет-ли у него проблем с кораблём.

Your ship... what kind of energy output is it capable of generating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль... энергию каких видов и мощности он может производить?

The Leydig cells are also capable of producing estradiol in addition to their main product testosterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки Лейдига также способны производить эстрадиол в дополнение к своему основному продукту тестостерону.

Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой.

Who could have imagined that one remote-controlled toy was capable of generating so much fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же мог предположить, что игрушка на радиоуправлении может нагнать столько страха.

Whether he's capable of retaining them is less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности удерживать их, у него более скромные.

If she's using the charging platform to connect to the ship, can't we just take her off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соединена с кораблём через зарядную платформу, может, просто снять её?

I want someone to tell me how this snake oil salesman managed to evade every security protocol on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, как этот торговец-шарлатан смог обойти все протоколы безопасности нашего корабля.

When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует...

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

But a sudden stop was put to further discoveries, by the ship's being unprecedentedly dragged over sideways to the sea, owing to the body's immensely increasing tendency to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью тонущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду.

Nor was there even ship-to-ship visual communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между кораблями не было даже зрительной связи.

Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы сами их спровоцировали, отправив корабль на Фебу.

How the hell do you know about that missing ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь про пропавший корабль?

Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль?

They were alone in the ship's forecastle, and Keawe bound him to secrecy, and told all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одни в кубрике, и Кэаве, взяв с товарища клятву молчать, поведал ему все.

The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.

I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли.

And then we sailed away on a ship in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы плыли в небе на корабле.

There's a ship in Boston Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостонской Гавани стоит судно.

Typhus is spreading on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле угроза распространения тифа.

It's the ship-breaker who's going to make money this time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз заработает подрядчик по слому судов.

If a ship comes near the island they may not notice us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то корабль, даже если и подойдет близко к острову, нас все равно не заметит.

The lead Kazon ship is hailing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный кейзонский корабль нас вызывает.

Start looking into the passengers on that ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте разузнать больше о пассажирах корабля.

Caleb is a smart, brave, capable person, and he does belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб умный, храбрый, способный, его место здесь.

Are we capable of rising above ourselves and above history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способны ли мы подняться над самими собой и над историей?

You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана.

Now, how did I know I'd find you at the helm of this ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как знал, что тебя здесь найду. Ты капитан этого корабля?

You're not capable of doing anything on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно.

He was a devote Christian capable of extraordinary compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был способным к экстраординарному состраданию.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений.

Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза.

These jackets were made of nylon fabric and capable of stopping flak and shrapnel, but were not designed to stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта погрешность значительно ниже всего слышимого человеком, что делает это кусочно-линейное приближение адекватным для большинства практических целей.

Moreover, there does not exist any reliable source capable of indicating what Andrea James intent was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, не существует ни одного достоверного источника, способного указать, каковы были намерения Андреа Джеймс.

It was capable of turning public opinion against the new military regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была способна настроить общественное мнение против нового военного режима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air capable ship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air capable ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, capable, ship , а также произношение и транскрипцию к «air capable ship». Также, к фразе «air capable ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information