Contemporary poet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary poet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современный поэт
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- poet [noun]

noun: поэт, стихотворец



This poem was probably already known to Botticelli's Florentine contemporary, and Lorenzo di Medici's court poet, Angelo Poliziano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это стихотворение уже было известно флорентийскому современнику Боттичелли и придворному поэту Лоренцо ди Медичи Анджело Полициано.

He was the contemporary and intimate friend of Ausonius, who dedicated two of his minor works to Pacatus, and describes him as the greatest Latin poet after Virgil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был современником и близким другом Авзония, посвятившего Пакату два своих второстепенных произведения и назвавшего его величайшим латинским поэтом после Вергилия.

Sandeep Parmar is a contemporary poet, who was born in Nottingham, England, and raised in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандип Пармар-современный поэт, родившийся в Ноттингеме, Англия, и выросший в Южной Калифорнии.

The poet Simonides, who was a near-contemporary, talks of four million; Ctesias gave 800,000 as the total number of the army that was assembled by Xerxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Симонид, который был почти современником, говорит о четырех миллионах; Ктесий дал 800 000 как общее число армии, собранной Ксерксом.

Henry was considered a talented composer and poet by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники считали Генриха талантливым композитором и поэтом.

The poet William Wordsworth was a major contributor to the literature of landscape, as was his contemporary poet and novelist Walter Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Уильям Вордсворт был главным вкладчиком в литературу пейзажа, как и его современник поэт и писатель Вальтер Скотт.

Some romantically-minded scholars have proposed that a brilliant contemporary of Homer invented the alphabet in order to record the poet's oral epics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые романтично настроенные учёные выдвинули предположение, что гениальный современник Гомера изобрёл алфавит, чтобы записать его эпические поэмы

By his contemporaries he is praised for niellos by the Florentine Filarete and the Bolognese poet A.M. Salimbeni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его современники хвалят за нильоса Флорентийского Филарета и Болонского поэта А. М. Салимбени.

Contemporary poet-diplomats include Abhay K, Indran Amirthanayagam, Kofi Awoonor, Philip McDonagh and Yiorgos Chouliaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных поэтов-дипломатов-Абхай к, Индран Амиртханаягам, Кофи Авунор, Филип Макдонах и Йоргос Чулиарас.

But he wants to throw all that away and become a penniless poet. Now I think he's crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он хочет от всего отказаться и стать бедным поэтом.

When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт.

He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров.

Next morning, at seven, when the poet awoke in the pretty pink-and-white room, he found himself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поутру, проснувшись в семь часов, поэт увидел, что он один в этой очаровательной розовой с белым комнате.

That's just because Anson Hamilton is a hack poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Энсон Хэмилтон наёмным писака.

I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation; I imagined that I also might obtain a niche in the temple where the names of Homer and Shakespeare are consecrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам стал поэтом и целый год прожил в Эдеме, созданном моей фантазией. Я вообразил, что и мне суждено место в храме, посвященном Г омеру и Шекспиру.

And who the devil, resumed the poet, has amused himself with soliciting a decree of reintegration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какому дьяволу, - заговорил поэт, - вздумалось добиваться ее вторичного ареста?

Their approach to sampling was a precursor to the contemporary approach of constructing music by cutting fragments of sounds and looping them using computer technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход к сэмплированию был предшественником современного подхода к построению музыки путем вырезания фрагментов звуков и циклирования их с использованием компьютерных технологий.

A few Persian love poems and texts from prominent medieval Persian poet Saadi Shirazi's Bustan and Gulistan have also been interpreted as homoerotic poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько персидских любовных стихотворений и текстов из Бустана и Гулистана выдающегося средневекового персидского поэта Саади Ширази также были интерпретированы как гомоэротические стихи.

Poet-scholar Ishikawa Jozan and landscape architect Kobori Masakazu are said to have contributed to its design in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт-исследователь Исикава Дзодзан и ландшафтный архитектор Кобори Масакадзу, как говорят, внесли свой вклад в его дизайн в 17 веке.

In the Panegyric of 291, however, the Franci are first mentioned by a contemporary Roman source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в панегирике 291 года Франки впервые упоминаются в современном римском источнике.

It is believed that the Hindi and Buddhist poet Nagarjun had introduced Ginsberg to the harmonium in Banaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что хинди-буддийский поэт Нагарджун познакомил Гинзберга с фисгармонией в Банарасе.

In the 1960s, he was a fan of contemporary pop groups like the Beatles, but was intimidated by the process of learning guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах он был поклонником современных поп-групп, таких как The Beatles, но был напуган процессом обучения игре на гитаре.

According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году.

In May 2012, it was reported that the access time had been improved to 90 nanoseconds, which is nearly one hundred times faster than the contemporaneous Flash memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года сообщалось, что время доступа было улучшено до 90 наносекунд, что почти в сто раз быстрее, чем у современной флэш-памяти.

As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно.

Son of poet and screenwriter Tonino Guerra, Andrea Guerra was born in October 1961 in the northern Italian town of Santarcangelo di Romagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын поэта и сценариста Тонино Гуэрры, Андреа Гуэрра родился в октябре 1961 года в северном итальянском городке Сантарканджело-ди-Романья.

Indeed, during Keats' few years as a published poet, the reputation of the older Romantic school was at its lowest ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за те несколько лет, что Китс был опубликованным поэтом, репутация старой романтической школы была на самом низком уровне.

Kriyananda won poetry and essay contest prizes at Haverford College and also studied under the poet W.H. Auden at Bryn Mawr College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крийананда выиграл призы конкурса поэзии и эссе в Хаверфордском колледже, а также учился у поэта У. Х. Одена в колледже Брин Мор.

The British poet and literary critic Martin Seymour-Smith listed Candide as one of the 100 most influential books ever written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский поэт и литературный критик Мартин Сеймур-Смит назвал Кандида одной из 100 самых влиятельных книг, когда-либо написанных.

Stravinsky, therefore, is the poet of earth, because his contributions to music have the potential to save tonality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стравинский, следовательно, поэт земли, потому что его вклад в музыку имеет потенциал для сохранения тональности.

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

Some contemporary reviews gave Indonesian-language translations of the title, like Nika Terpaksa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные обзоры дали индонезийский перевод названия, как Ника Терпакса.

With the advancement of European colonization in the territories of the contemporary United States, the Native Americans were often conquered and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием европейской колонизации на территории современных Соединенных Штатов коренные американцы часто были завоеваны и перемещены.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

In the early nineteenth century, Chinese poet Wu Tsao gained popularity for her lesbian love poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века китайская поэтесса у ЦАО приобрела популярность за свои лесбийские любовные стихи.

Immediately diagnosed with syphilis, after being hospitalized in a nervous diseases hospice within the Neamț Monastery, the poet was treated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как поэт был госпитализирован в хоспис для нервных болезней в монастыре Неамц, ему был поставлен диагноз сифилис.

The myth of Narcissus has inspired artists for at least two thousand years, even before the Roman poet Ovid featured a version in book III of his Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о Нарциссе вдохновлял художников по меньшей мере две тысячи лет, еще до того, как римский поэт Овидий представил в книге III свою версию метаморфоз.

The Cornish poet Charles Causley, the 1967 winner of the Queen's Gold Medal for Poetry wrote a poem titled Green Man In The Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуэльский поэт Чарльз Косли, лауреат Золотой медали королевы за поэзию 1967 года, написал стихотворение под названием Зеленый человек в саду.

Co-produced by Inti Films, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris; and Vlaamse Gemeenschapscommissie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача сообщений может происходить в одном соединении между двумя МТА или в серии переходов через промежуточные системы.

There is no contemporary agreement that one of the traditional branches is most correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет единого мнения о том, что одна из традиционных ветвей является наиболее правильной.

In a list similar to that for the Greeks, the poet describes the Trojans and their allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке, похожем на список греков, поэт описывает троянцев и их союзников.

In August 1924 Yesenin and fellow poet Ivan Gruzinov published a letter in Pravda, announcing the end of the Imaginists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1924 года Есенин и его товарищ поэт Иван Грузинов опубликовали в Правде письмо, в котором объявляли о конце имажинистов.

The former, focusing on contemporary Italian life, was coldly received by Russian critics who found it too eclectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, ориентированная на современную итальянскую жизнь, была холодно воспринята русскими критиками, находившими ее слишком эклектичной.

However, the manuscript containing these poems was transcribed by a copyist and not by the original poet, known by scribal errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рукопись, содержащая эти стихи, была переписана переписчиком, а не оригинальным поэтом, известным по ошибкам переписчиков.

Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов.

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

Although contemporary critical thought favours Shakespearian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современная критическая мысль отдает предпочтение Шекспиру.

The poet was a member of the 1998 and 1999 National Poetry Slam teams representing the Austin Poetry Slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт был членом национальных команд поэтического слэма 1998 и 1999 годов, представлявших Остинский поэтический слэм.

Dogged by terrible misfortune in love and life, the poet died seven days before the Emancipation of Serfs was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуемый страшными несчастьями в любви и жизни, поэт умер за семь дней до того, как было объявлено об освобождении крепостных.

sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок.

Pound's reputation as a poet is very much open to question, and the article should reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Паунда как поэта весьма сомнительна,и в статье это должно быть отражено.

During McLaverty's tenure at the latter, poet Seamus Heaney was one of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания Мак-Лаверти в последнем из них поэт Шеймус Хини был одним из его сотрудников.

The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов.

Persian poet Firdusi from Iran was the first to reference Romani people and their migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский поэт Фирдуси из Ирана был первым, кто упомянул цыганский народ и его миграцию.

Other contemporary cooks and their specialties are also mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также упоминаются другие современные повара и их фирменные блюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary poet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary poet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, poet , а также произношение и транскрипцию к «contemporary poet». Также, к фразе «contemporary poet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information