Contiguous seam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contiguous seam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сближенный пласт
Translate

- contiguous [adjective]

adjective: смежный, прилегающий, сопредельный, соприкасающийся, близкий

- seam [noun]

noun: шов, пласт, пропласток, соединение, рубец, линия шва, шрам, спай, морщина, прослоек

verb: соединять швами, покрывать рубцами, покрывать морщинами, покрываться морщинами, бороздить, сшивать

  • water infusion in a seam - нагнетание воды в пласт

  • flat-butted seam - швеек впритык

  • shoulder seam - плечевой шов

  • bag seam adhesive - клей для продольного склеивания бумажных трубок

  • bottom seam - донный закаточный шов

  • brazing seam - спай

  • calk seam - шов под конопатку

  • girth seam - круговой шов

  • smoldering coal seam - тлеющий угольный пласт

  • seam allowance - шов

  • Синонимы к seam: join, stitching, suture, layer, stratum, vein, lode, groove, furrow, corrugation

    Антонимы к seam: loosen, broaden, cleave, clip, disentangle, expand, extend, flatten, fork, free from wrinkles

    Значение seam: a line along which two pieces of fabric are sewn together in a garment or other article.



It has a standing seam metal gable roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет стоячую фальцевую металлическую двускатную крышу.

On authentic bags, they never split the brand logo over the seam, like here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оригинале никогда не разделяют марочный логотип на шве, как здесь.

They ran around me like dogs and yapped at me, but I did nothing. I kept mum, saluted, left hand on the seam of my trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегали они вокруг меня, как собаки, лаяли на меня, а я ни гугу, молчу и все тут, отдаю им честь, а левая рука по шву.

Much of the area was originally extensive marshlands from the Fleet Ditch, to Bishopsgate, contiguous with Moorfields to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого района первоначально представляла собой обширные болота от Флит-Дитча до Бишопсгейта, примыкающие к Мурфилдсу на востоке.

Travel between non-contiguous islets of an atoll can only be made by canoe or motorboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение между островами какого-либо атолла возможно только с использованием пирог или моторных лодок.

Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля.

Average fat thickness for seam fat is determined by visually determining the various areas of seam fat and taking measurements representing the depth at each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя толщина жировой прослойки оценивается путем визуального определения различных участков жировой прослойки и измерения толщины на каждом из этих участков.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

Stitch, thread, and seam, change from blue to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стежок, нить и шов, стань из синего красным.

like, I'll see if the front desk has a seam ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, может...как-то, я посмотрю, в приёмной есть ли у них вспарыватель.

Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть.

I think there's a seam right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, прямо здесь должен быть стык.

When he was first ingested, I tweaked the time preferences, made it seam like five years from his perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он первый раз вошел, я изменил настройки времени, Так что с его стороны казалось, словно прошло пять лет.

The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль.

Are you aware the seam at your shoulder is coming apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, что у тебя шов на плече разошелся?

A seam runs across his nose and one cheekbone where somebody laid him a good one in a fight, and the stitches are still in the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперек носа и через скулу у него рубец - кто-то хорошо ему заделал в драке, - и швы еще не сняты.

This seam in the sedimentary layers suggests some sort of molten cave-in a few decades back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шов в осадочных слоях похож на расплавленный вход в пещеру, сделанный пару десятилетий назад..

He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно.

A great seam of it here, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут большой пласт, смотри.

That's the west seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это западный пласт.

The whole seam was filled up right after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого пласт был полностью заполнен.

The largest seam in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупный пласт в мире.

Trần Kim of Thiết Lập Tailors and Dũng of Dũng Tailors created a dress with raglan sleeves and a diagonal seam that runs from the collar to the underarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трен Ким из Thiết Lập Tailors и Дун из Dũng Tailors создали платье с рукавами реглан и диагональным швом, который проходит от воротника до подмышек.

Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом.

In the 1964 Official Railway Guide, 21 of the 48 contiguous states had no DST anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном Железнодорожном справочнике 1964 года 21 из 48 сопредельных Штатов нигде не имел ДСТ.

Modern Inverkeithing is almost contiguous with Rosyth and Dalgety Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Инверкейтинг почти вплотную примыкает к Розиту и заливу Далгети.

Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому.

The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии.

Even the San Diego shoreline bordering Mexico is cooler in summer than most areas in the contiguous United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на побережье Сан-Диего, граничащем с Мексикой, летом прохладнее, чем в большинстве районов Соединенных Штатов.

Women wore trouser-boots, each one made from a single small harbor seal skin with the seam running down the front of the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили брючные сапоги, каждый из которых был сделан из одной маленькой портовой тюленьей кожи со швом, идущим вдоль передней части ноги.

The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире.

What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру.

Once the coal seam is exposed, it is drilled, fractured and thoroughly mined in strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как угольный пласт подвергается, это бурят, трещиноватых и тщательно заминировали в полоски.

The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона.

The Pace Is Glacial is the fourth and final studio album by the indie rock band Seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pace Is Glacial-четвертый и последний студийный альбом инди-рок-группы Seam.

After he went to Japan, he learned a two-seam fastball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он уехал в Японию, он научился играть в двухслойный фастболл.

The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах.

The Mongol Empire existed during the 13th and 14th centuries, and was the largest contiguous land empire in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольская империя существовала в XIII и XIV веках и была крупнейшей сопредельной империей в истории.

The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов.

They can also be referred to as a seam bowler, a swing bowler or a 'fast bowler who can swing it' to reflect the predominant characteristic of their deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также можно назвать шовным котелком, качающимся котелком или быстрым котелком, который может его качать, чтобы отразить преобладающую характеристику их поставок.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

We could argue endlessly about whether particular empires are contiguous and whether including an island makes them non-contiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы бесконечно спорить о том, являются ли отдельные империи смежными и является ли включение острова делает их несмежными.

In sequential files, records are contiguous and must be traversed sequentially, similarly to a linked list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовательных файлах записи являются непрерывными и должны быть пройдены последовательно, подобно связанному списку.

Morton hurried after the Indian, caught up with him and made arrangements to visit the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортон поспешил за индейцем, догнал его и договорился о посещении угольного пласта.

One advantage of the tensile test is that it provides quantitative data of the weld for both weld seam and the base material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ испытания на растяжение является то, что оно обеспечивает количественные данные сварного шва как для сварного шва, так и для основного материала.

One disadvantage with this type of testing is that there is not a way to evaluate the weld seam quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это довольно стандартное упражнение центральной власти, и, конечно же, гораздо менее пагубное, чем то, как управляется DMoz.

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

Because it doesn't at the moment I use the plain rollback, but it would seam sensible for the quick option to be clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в данный момент я не использую простой откат, но было бы разумно, чтобы быстрый вариант был более четким.

A volume's data area is divided up into identically sized clusters, small blocks of contiguous space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область данных Тома разделена на кластеры одинакового размера, небольшие блоки смежного пространства.

The front seam or opening of a cardigan allows for further different styles, such as a surplice or a bolero jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний шов или отверстие кардигана позволяет создавать дополнительные различные стили, такие как стихарь или жакет болеро.

Coal outcrops are so common in Indonesia it is virtually certain these fires ignited new coal seam fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажения угля настолько распространены в Индонезии, что практически наверняка эти пожары вызвали новые пожары угольных пластов.

Fragmentation causes this to occur even if there is enough of the resource, but not a contiguous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация приводит к тому, что это происходит, даже если существует достаточное количество ресурса, но не непрерывное количество.

A dynamic array is a data structure that allocates all elements contiguously in memory, and keeps a count of the current number of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический массив - это структура данных, которая последовательно распределяет все элементы в памяти и ведет подсчет текущего количества элементов.

This type of pleating also allows the fabric of the skirt or sleeve to spring out from the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип плиссировки также позволяет ткани юбки или рукава выскакивать из шва.

Knife pleats can be recognized by the way that they overlap in the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножевые складки можно узнать по тому, как они перекрываются в шве.

Contiguous spread to the orbit may result in periorbital cellulitis, subperiosteal abscess, orbital cellulitis, and abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное распространение на орбиту может привести к периорбитальному целлюлиту, субпериостальному абсцессу, орбитальному целлюлиту и абсцессу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contiguous seam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contiguous seam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contiguous, seam , а также произношение и транскрипцию к «contiguous seam». Также, к фразе «contiguous seam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information