Continuing cycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continuing guarantee - неограниченная гарантия
continuing improvement - постоянное улучшение
people are continuing - люди продолжают
continuing significance - продолжая значение
in the interest of continuing product improvement - в интересах постоянного улучшения качества продукции
look forward to continuing our partnership - с нетерпением ждем продолжения нашего партнерства
deep concern at the continuing - глубокая озабоченность в связи с продолжающимся
be continuing to work - будет продолжать работу
continuing to promote - продолжает содействовать
before continuing work - перед продолжением работы
Синонимы к continuing: relentless, unremitting, steady, unceasing, continuous, rolling, unrelieved, unabating, persistent, uninterrupted
Антонимы к continuing: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continuing: persist in an activity or process.
noun: цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора
adjective: велосипедный
verb: ездить на велосипеде, делать обороты, совершать цикл развития
absorption refrigeration cycle - абсорбционно-холодильный цикл
daily cycle - суточный круг
life cycle chain - Жизненный цикл цепи
conduct a life cycle assessment - проводить оценку жизненного цикла
budget cycle - бюджетный цикл
cycle trough - цикл корыта
water-steam cycle - водно-паровой цикл
cycle is repeated - Цикл повторяется
equipment life cycle - жизненный цикл оборудования
2 cycle oil - 2 цикла масла
Синонимы к cycle: rhythm, pattern, rotation, round, sequence, series, run, set, succession, hertz
Антонимы к cycle: zigzag, monocycle, real estate, straight path, anachronism, anchor, back story, back story, backstory, calm
Значение cycle: a series of events that are regularly repeated in the same order.
constant cycle, continuous cycle, eternal cycle
This would make way for new creation thus continuing the cycle of life through the transformation process. |
Это открыло бы путь для нового творения, тем самым продолжая цикл жизни через процесс трансформации. |
This guarantees the continuity of charging and discharging cycle. |
Это гарантирует непрерывность цикла зарядки и разрядки. |
They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity. |
так или иначе, они возвращаются в окружающую среду, продолжая цикл загрязнения. |
Ты продолжаешь никогда незаканчивающийся круг оскорблений? |
|
The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes. |
Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования. |
The circle — a fixture in Native American storytelling — suggests the cycle of life and death, and the continuity of all things. |
Круг часто присутствует в историях коренных американцев и является символом цикличности жизни и смерти, а также непрерывности всех вещей. |
Bangladesh calls on both parties to end the cycle of violence and retaliation. |
Бангладеш призывает обе стороны прекратить насилие и акции возмездия. |
All refugees were registered and received assistance, and both countries prepared for continuing arrivals. |
Все беженцы были зарегистрированы и получили помощь, а в обеих странах осуществлялась подготовка к размещению продолжающих прибывать беженцев. |
A more significant case is that of continuing wrongful acts in breach of a peremptory norm. |
Более важным случаем является длящееся противоправное деяние в нарушение императивной нормы. |
Contrast this with the circadian rhythm, which obviously emerged in response to the day-night cycle. |
Сопоставьте это с суточным ритмом, который очевидно возник как реакция на смену дня и ночи. |
I need more data points to track how the virus is continuing to replicate within the culture medium. |
Нужно больше опорной информации, чтобы отследить, как вирус продолжает воспроизводиться в питательной среде. |
But the Surrealists in Prague are the most active and have the most continuity, historically. |
Но исторически пражские сюрреалисты наиболее активны и наиболее целостны . |
Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before. |
Его постоянное задание - исследовать новые чужие миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, где ещё никто не бывал. |
The FTC was also continuing to investigate if Google's favoring of their own services in their search results violated antitrust regulations. |
Кроме того, FTC продолжает расследование того, не нарушает ли компания Google антимонопольное законодательство, отдавая предпочтение своим собственным сервисам в результатах поиска. |
Including continuity from Czechoslovakia, the Czech Republic and Slovakia have also been represented in every edition. |
В том числе преемственность от Чехословакии, Чехии и Словакии также были представлены в каждом издании. |
It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean. |
Это было событие в годовом цикле образования тропических циклонов, в котором тропические циклоны формируются в западной части Тихого океана. |
The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon. |
Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны. |
The series was not planned to have a formal showrunner but director Greg Yaitanes was set to be in charge of overseeing continuity among episodes. |
В сериале не планировалось иметь официального шоураннера, но режиссер Грег Яитанес должен был отвечать за непрерывность эпизодов. |
Music is traditionally used for storytelling, celebrating life-cycle events, and occasions such as a harvest. |
Музыка традиционно используется для рассказывания историй, празднования событий жизненного цикла и таких случаев, как урожай. |
If homopolymer repeats are present in the template sequence, multiple dNTP molecules will be incorporated in a single cycle. |
Если гомополимерные повторы присутствуют в последовательности шаблона, несколько молекул dNTP будут включены в один цикл. |
Equivalent norms define the same notions of continuity and convergence and for many purposes do not need to be distinguished. |
Эквивалентные нормы определяют одни и те же понятия непрерывности и конвергенции и во многих случаях не нуждаются в различении. |
If the read command includes auto-precharge, the precharge begins the same cycle as the interrupting command. |
Если команда чтения включает автоматическую подзарядку, то подзарядка начинается с того же цикла, что и команда прерывания. |
This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings. |
Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
В сентябре 2011 года новый 52 перезагрузил непрерывность DC. |
Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology. |
Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии. |
Continuing their success in the US, Sehnsucht received Gold record status there on 2 November. |
Продолжая свой успех в США, Sehnsucht получил там статус золотого рекорда 2 ноября. |
Cumont's continuity hypothesis, and his concomitant theory that the astrological component was a late and unimportant accretion, is no longer followed. |
Гипотеза непрерывности кумонта и его сопутствующая теория о том, что астрологический компонент был поздним и незначительным аккрецированием, больше не соблюдаются. |
It peaked at no. 5 in the USA and no. 6 in the UK. A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band. |
Она достигла пика на уровне № 5 в США и № 6 в Великобритании. В 1983 году последовало мировое турне, во время которого Ходжсон объявил, что не будет продолжать работу с группой. |
The timing of this is dependent on the stage of the cycle the subject is in, which is usually monitored using ultrasonography. |
Время этого зависит от стадии цикла, в котором находится субъект, который обычно контролируется с помощью ультразвукового исследования. |
The finding of extensive deposits of fishbones associated with the earliest levels also shows a continuity of the Abzu cult associated later with Enki and Ea. |
Обнаружение обширных отложений рыбьих костей, связанных с самыми ранними уровнями, также показывает преемственность культа Абзу, связанного позже с Энки и Эа. |
Typically, a cycle counting technique such as rainflow-cycle counting is used to extract the cycles from a complex sequence. |
Как правило, метод подсчета циклов, такой как подсчет дождевых потоков, используется для извлечения циклов из сложной последовательности. |
The final round duels played the same as the qualifying duels, with lost chips continuing to add to the jackpot, and any winnings kept. |
Финальные раундовые поединки проходили так же, как и отборочные, причем проигранные фишки продолжали пополнять джекпот, а любые выигрыши сохранялись. |
I had every intention of continuing to do some unusual material after that. |
После этого я намеревался продолжить работу над каким-нибудь необычным материалом. |
This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle. |
Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл. |
Chinese exports almost ceased and other sources were needed to fulfill the continuing Eurasian demand for blue and white. |
Китайский экспорт практически прекратился, и для удовлетворения сохраняющегося Евразийского спроса на бело-голубую продукцию требовались другие источники. |
This seems different from both Crown of Sonnets and Sonnet cycle. |
Это, по-видимому, отличается как от короны сонетов, так и от цикла сонетов. |
In February 2019, Fox passed on the legal thriller, but were continuing to develop the prequel. |
В феврале 2019 года Fox передала юридический триллер, но продолжала разрабатывать приквел. |
The child's unconscious denial of their true self may perpetuate a cycle of self-hatred, fearing any reminder of their authentic self. |
Бессознательное отрицание ребенком своего истинного Я может увековечить цикл ненависти к себе, боясь любого напоминания о своем подлинном я. |
At the time, the usual training cycle for a bombardment group took three to four months. |
В то время обычный учебный цикл для бомбардировочной группы занимал от трех до четырех месяцев. |
A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit. |
Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела. |
Эти теории можно назвать теориями, основанными на непрерывности. |
|
While continuing to teach elementary school, Wells became increasingly active as a journalist and writer. |
Продолжая преподавать в начальной школе, Уэллс становился все более активным журналистом и писателем. |
There follows an alternating cycle of draining of the whey and stirring. |
Далее следует чередующийся цикл слива сыворотки и перемешивания. |
Tilly and Scott have emphasised the continuity in the status of women, finding three stages in English history. |
Тилли и Скотт подчеркивали преемственность в статусе женщин, находя три этапа в английской истории. |
Performance decreased with sales continuing to decrease as consumers switched to the smaller Pintos and Mavericks. |
Производительность снизилась, а продажи продолжили снижаться, поскольку потребители переключились на более мелкие Pintos и Mavericks. |
Political reforms beginning in the late 1970s and continuing through the early 1990s transformed into a multiparty democracy. |
Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х и продолжавшиеся до начала 1990-х годов, трансформировались в многопартийную демократию. |
The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences. |
Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли. |
This belief was based on a series of perceived political inheritances which constructed a legal continuity from the Second Dáil. |
Это убеждение было основано на ряде предполагаемых политических наследий, которые создавали правовую преемственность от второго Даила. |
For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
Floyd's cycle-finding algorithm is a pointer algorithm that uses only two pointers, which move through the sequence at different speeds. |
Алгоритм поиска циклов Флойда - это алгоритм указателя, который использует только два указателя, которые перемещаются по последовательности с разной скоростью. |
The Jin dynasty period saw a continuing flourishing of Buddhism and Buddhist travel. |
В период династии Цзинь продолжался расцвет буддизма и буддийских путешествий. |
They then speculate on the potential rewards of continuing to wait for Godot, but can come to no definite conclusions. |
Затем они размышляют о потенциальной пользе продолжения ожидания Годо, но не могут прийти ни к каким определенным выводам. |
There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care. |
Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье. |
Instead of continuing in that field, he took a job at Exposition Press, a self-publishing vanity press based in Hicksville, New York. |
Вместо того, чтобы продолжать в этой области, он устроился на работу в экспозиции пресс, самиздат тщеславие Прессы, в Хиксвилле, Нью-Йорк. |
The Doberan Minster became the most important burial site for the Dukes of Mecklenburg, who donated money for its continuing development. |
Доберанский собор стал самым важным местом захоронения герцогов мекленбургских, которые пожертвовали деньги на его дальнейшее развитие. |
In that same month, annihilation of the opposition in Bulgaria began on the basis of continuing instructions by Soviet cadres. |
В том же месяце началось уничтожение оппозиции в Болгарии на основе постоянных указаний советских кадров. |
Without doing the work of researching and assembling the reliable sources, these continuing arguments accomplish nothing. |
Без выполнения работы по исследованию и сборке надежных источников эти продолжающиеся рассуждения ничего не дают. |
This issue is also the debut of his two assistants, Query and Echo, in the DCAU continuity. |
Этот выпуск также является дебютом двух его помощников, Query и Echo,в непрерывности DCAU. |
There are continuing reports that an illegal sector continues to thrive. |
Продолжают поступать сообщения о том, что незаконный сектор продолжает процветать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuing cycle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuing cycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuing, cycle , а также произношение и транскрипцию к «continuing cycle». Также, к фразе «continuing cycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.