Contradiction in terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Contradiction in terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоречие в терминах
Translate

  • contradiction in terms [kɒntrəˈdɪkʃn ɪn tɜːmz] сущ
    1. противоречиеср
      (contradiction)

noun
явное противоречиеcontradiction in terms
- contradiction [noun]

noun: противоречие, противоположность, расхождение, опровержение, антагонистичность, полное несоответствие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- terms [noun]

noun: гонорар

  • in set terms - в установленный срок

  • wage in real terms - зарплата в реальном выражении

  • coming to terms - приходить к соглашению

  • on the following terms - на следующих условиях

  • i agree to UPS terms - я согласен со сроками UPS

  • in practical terms - на практике

  • pursuant to the terms and conditions - в соответствии с условиями

  • additional terms and conditions - дополнительные условия

  • polite terms - вежливые выражения

  • dictionary of legal terms - словарь юридических терминов

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.


  • contradiction in terms сущ
    • contradiction

noun

  • contradiction

Contradiction In Terms A phrase or expression in which the component words contradict one another, often unintentionally, or are claimed to do so when seen from a particular point of view.



Peoples word is a contradiction of terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное слово-это противоречие терминов.

If you don't want any trouble... That was the contradiction in terms that we were no longer prepared to put up with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите никаких проблем ... с которым мы больше не намерены были мириться.

Isn't that a contradiction in terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве одно другому не противоречит?

In the terms of the ruling you have just made, Mr. Chairman, you have built in a certain contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, в только что принятом Вами решении заложено определенное противоречие.

The parties to a contract may define terms however they wish, even in ways that contradict the definition used in statutes or regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны по контракту могут определять термины, как им хочется, даже таким образом, что это будет противоречить определению, используемому в законодательных актах и регламентирующих нормах.

A plainer contradiction in terms, or a more fatal inlet to anarchy, cannot be imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более очевидного противоречия в терминах или более фатального входа в анархию невозможно себе представить.

Seems like your classic contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на классическое противоречие понятий.

So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня согласование нашей потребности в безопасности и нашей потребности в приключениях в отношениях с одним и тем же человеком, или как нам сейчас нравится называть это страстным браком, было само по себе противоречиво.

Other researchers have attempted to evaluate women's sexual functioning in terms of this new model but have found contradictory results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи пытались оценить сексуальное функционирование женщин с точки зрения этой новой модели, но обнаружили противоречивые результаты.

Properly interpreted, the differing terms and concepts were often complementary rather than contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно истолкованные, различные термины и понятия часто дополняют друг друга, а не противоречат друг другу.

A plainer contradiction in terms, or a more fatal inlet to anarchy, cannot be imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более очевидного противоречия в терминах или более фатального входа в анархию невозможно себе представить.

Isn't that a contradiction in terms, bro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не противоречие в терминах, брат?

You removed +972 magazine recently as not RS. Now you add 4 sources that have even less credibility to uphold an edit that is, even in its own terms, contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы недавно удалили журнал +972, как не RS. Теперь вы добавляете 4 источника, которые имеют еще меньше доверия, чтобы поддержать правку, которая, даже в своих собственных терминах, противоречива.

The general Terms & Conditions are superordinate to particular promotions or competitions’ Terms & Conditions so that they take precedence in case of any possible contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие Правила и Условия имеют преимущественную силу относительно Правил и Условий конкретных действий или конкурсов, и поэтому они имеют преимущество в случае любых возможных противоречий.

Italian food outside of New York City is a contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская еда за пределами Нью-Йорка - это противоречие...

So, when these words are defined in common terms, the apparent contradiction disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда эти слова определяются в общих терминах, кажущееся противоречие исчезает.

Since God is infinitely incomprehensible, then understanding him by means of reason is a contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Бог абсолютно непостижим, понимание его посредством разума противоречит его определению.

The terms verification and validation are commonly used interchangeably in the industry; it is also common to see these two terms defined with contradictory definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины верификация и валидация обычно используются в промышленности взаимозаменяемо; также часто эти два термина определяются с помощью противоречивых определений.

That's a contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречие.

Harman J held that there was a collateral contract that he could stay even if it contradicted the written agreement’s express terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харман Джей утверждал, что существует договор залога, который он может сохранить, даже если это противоречит прямым условиям письменного соглашения.

An oxymoron is a figure of speech in which a pair of opposite or contradictory terms is used together for emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксюморон-это фигура речи,в которой для подчеркивания используется пара противоположных или противоречивых терминов.

Although I realise that's a contradiction in terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я понимаю, очень много разногласий в терминах.

These two terms are contradictory, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два термина, конечно, противоречат друг другу.

I'm just thinking in terms of the apparent contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю в терминах очевидного противоречия.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

An agreement specifies payment and delivery terms for a set of commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре указываются условия платежа и поставки для определенного набора обязательств.

You cannot build lasting future relations between countries that have each in their own way suffered so much, without coming to terms with the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя построить устойчивые будущие отношения между странами, перенесшими, каждая по-своему, такие страдания, без примирения с прошлым.

You're a goddamned walking contradiction, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт подери, ты ходячее противоречие, ты знаешь это?

You know, some industrious reporter is going to point out the contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие.

She always speaks of you in terms of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда говорит о вас с точки зрения привязанности.

I don't want to contradict you, and I don't want to argue about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу противоречить тебе, и я не хочу спорить с тобой об этом.

If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут.

Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои условия, мистер Викерс, попробуйте выкрутиться из этого.

And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька.

I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности.

Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам.

These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия.

By wave-particle duality the effect can be analyzed purely in terms of waves though not as conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря корпускулярно-волновому дуализму эффект может быть проанализирован чисто в терминах волн, хотя и не так удобно.

He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет.

Individuals can attend to evidence that supports their desires and neglect contradictory evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут обращать внимание на доказательства, подтверждающие их желания, и пренебрегать противоречивыми доказательствами.

The information is fragmented, contradictory and unenlightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация разрозненна, противоречива и непрояснительна.

A classic proof by contradiction from mathematics is the proof that the square root of 2 is irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическим доказательством противоречия из математики является доказательство того, что квадратный корень из 2 иррационален.

Can an web archived source be used, when there is a superseding that would appear to contradict it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли быть использован веб-архивированный Источник, когда есть замена, которая, казалось бы, противоречит ему?

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

Others, the earliest of whom was Derrick Sherwin Bailey, claim that this passage contradicts the traditional interpretation altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, самым ранним из которых был Деррик Шервин Бейли, утверждают, что этот отрывок полностью противоречит традиционной интерпретации.

The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны.

These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула.

In 1975 the West German Supreme Court struck down a law legalizing abortion, holding that they contradict the constitution's human rights guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Верховный суд Западной Германии отменил закон, легализующий аборты, посчитав, что они противоречат конституционным гарантиям прав человека.

He saw the scriptures as divinely inspired and was also very cautious to never contradict his own interpretation of what was written in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал священные писания как богодухновенные и был также очень осторожен, чтобы никогда не противоречить своему собственному толкованию того, что было написано в них.

If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить.

They were also given further statements that made the apparent contradiction seem reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также были даны дополнительные утверждения, которые сделали очевидное противоречие разумным.

Sartre's comments on Hungarian revolution of 1956 are quite representative to his frequently contradictory and changing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Сартра о венгерской революции 1956 года вполне соответствуют его часто противоречивым и меняющимся взглядам.

James A. Crawford says that these are mutually contradictive requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс А. Кроуфорд говорит, что эти требования взаимно противоречат друг другу.

While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими.

There is no logical explanation that can clear up population contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого логического объяснения, которое могло бы прояснить это противоречие.

I understand this, but all these are self-contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю это, но все это самопротиворечиво.

The Romans had a vague and contradictory geographical knowledge about Arabia Felix or Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне обладали смутными и противоречивыми географическими знаниями об Аравии или Йемене.

But this contradiction springs from life itself and reflects completely Marxist dialectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это противоречие проистекает из самой жизни и полностью отражает марксистскую диалектику.

In fact, the only proof given contradicts Ed's position completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, единственное приведенное доказательство полностью противоречит позиции Эда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contradiction in terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contradiction in terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contradiction, in, terms , а также произношение и транскрипцию к «contradiction in terms». Также, к фразе «contradiction in terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information