Contrast greatly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contrast greatly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контраст сильно
Translate

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • high contrast - высокий контраст

  • halftone contrast - контраст растрового изображения

  • low contrast mask - низкоконтрастная маска

  • low contrast photomask - низкоконтрастная фотомаска

  • relies on contrast - опирается на контрасте

  • in clear contrast - в ясном контрасте

  • vision contrast - видение контраста

  • visual contrast - визуальный контраст

  • contrast shower - контрастный душ

  • low contrast image - низкий контраст изображения

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.

- greatly

значительно



In contrast, constant warfare left Ava greatly weakened, and it slowly disintegrated from 1481 onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, постоянные войны сильно ослабили Аву, и с 1481 года она медленно распадалась.

The two are surrounded by blue and red cherubim, which greatly contrast with the pale skin of the Virgin and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они окружены синими и красными херувимами, которые сильно контрастируют с бледной кожей Девы и младенца.

“Islam,” in contrast, is a topic which is almost impossible to define adequately: it is a religion that has existed for millennia and which has varied greatly over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ислам» - напротив - тема, которую невозможно точно определить. Это религия, существующая больше тысячи лет и имеющая множество вариантов.

Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке.

This results in the visual effect of a loss of contrast in the subject, due to the effect of light scattering through the haze particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к визуальному эффекту потери контраста в объекте, обусловленному эффектом рассеяния света через частицы дымки.

Daylight looked odd, and shadows became very strange; they looked bizarrely sharp, as if someone had turned up the contrast knob on the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневной свет выглядел необычно, тени стали странными: они казались удивительно чёткими, как будто кто-то увеличил контрастность.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем.

The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь.

It pleases me greatly that once again you value my knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чрезвычайно рад, что мои знания тебе снова понадобились.

My chances of survival in this wilderness would be greatly enhanced by the presence of one or two alert, loyal companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои шансы на выживание были бы гораздо больше в присутствии одного или двух бдительных компаньонов.

Access to safe drinking water can be greatly expanded by charging user fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенно расширить можно и доступ к качественной питьевой воде - путем взимания платы за пользование.

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

Her bosom was heaving in a distressful manner that I greatly pitied, but I thought it better not to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она тяжело дышала, и мне было очень жаль ее, но я решила больше ничего не говорить.

I greatly fear we shall have to pay the piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, как бы нам не пришлось заплатить волынщику.

The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные не доверяли Пилкингтону, поскольку он был родом из людей, но все же предпочитали его Фредерику, которого боялись и ненавидели.

And these lusted so greatly to be settled that they set their faces into the West and drove toward it, forcing the clashing engines over the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им так хотелось поскорее осесть, устроиться, что они не сводили глаз с дороги и ехали, не давая отдыха дребезжащим машинам.

Below that, they are greatly rejuvenated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этого они значительно омолаживаются.

No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло.

Infections of cuts and bruises can be greatly amplified by wading in sewage-polluted water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции от порезов и ушибов могут быть значительно усилены при переходе вброд в загрязненную сточными водами воду.

In contrast, on a compact Riemann surface X every holomorphic function with values in C is constant due to the maximum principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, на компактной Римановой поверхности X каждая голоморфная функция со значениями в C постоянна из-за принципа максимума.

The decision to use a primary or secondary puncture can vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об использовании первичной или вторичной пункции может сильно варьироваться.

It is a very solitary animal; the local people fear it greatly and flee from it as it does from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень одинокое животное; местные жители очень боятся его и бегут от него, как он бежит от них.

In contrast to C4 metabolism, which spatially separates the CO2 fixation to PEP from the Calvin cycle, CAM temporally separates these two processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от метаболизма С4, который пространственно отделяет фиксацию CO2 к PEP от цикла Кальвина, CAM временно разделяет эти два процесса.

In contrast, high SES households ask their children broad questions to cultivate speech development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, домохозяйства с высоким уровнем СЭС задают своим детям широкие вопросы для развития речи.

In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов.

This is in contrast to the typical compound peduncle, which morphologically speaking is derived from a branch, or from an entire shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от типичного сложного цветоноса, который морфологически происходит от ветви или от целого побега.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

Due to the island's topography, rainfall varies greatly across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за рельефа острова количество осадков сильно варьируется по всему острову.

Am I right in thinking that the number of warning templates has greatly increased over the last few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я думаю, что количество шаблонов предупреждений значительно увеличилось за последние несколько месяцев?

In contrast, differences in professional ranks are much smaller, perhaps 1/4 to 1/3 of a handicap stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, различия в профессиональных рангах гораздо меньше, возможно, от 1/4 до 1/3 камня гандикапа.

By contrast, green papers, which are issued much more frequently, are more open-ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, зеленые бумаги, которые выпускаются гораздо чаще,являются более открытыми.

In contrast, hyperinsulinemic hypoglycemia can produce any of the entire range of hypoglycemic symptoms, from shakiness and weakness, to seizures or coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гиперинсулинемическая гипогликемия может вызывать любой из целого ряда гипогликемических симптомов, от слабости и дрожи до судорог или комы.

This suit of armor greatly enhances Zauriel's physical capabilities, including strength, durability, foot speed, agility, flight speed and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доспех значительно повышает физические возможности Зауриэля, включая силу, прочность, скорость ног, ловкость, скорость полета и выносливость.

In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом.

In addition to specific treatment, personalised medicine can greatly aid the advancements of preventive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к специфическому лечению, персонализированная медицина может значительно помочь прогрессу профилактической помощи.

However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако контрастные вещества использовать нельзя, так как они пересекают плаценту.

By contrast, most students from Eastern cultures have been found to be performance-avoidance orientated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство студентов из восточных культур, как было установлено, ориентированы на избегание работы.

In contrast to other Rozella species, infection does not take place when the host is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других видов Розелл, заражение не происходит, когда хозяин растет.

During the first months of 1961 state control over the Syrian economy was greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые месяцы 1961 года государственный контроль над сирийской экономикой был значительно усилен.

By contrast, British soldiers, other than officers, had their 1938 battledress for all occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, британские солдаты, за исключением офицеров, носили свою боевую форму 1938 года на все случаи жизни.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

However, the copayment rates differed greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ставки доплаты сильно различались.

Performance greatly relies on the initial surface preparation done on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность в значительной степени зависит от первоначальной подготовки поверхности, выполненной на слое.

The emphasis on women's apparel and accessories was greatly expanded in all stores as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на женскую одежду и аксессуары был значительно расширен и во всех магазинах.

In philosophy Bonaventure presents a marked contrast to his contemporaries, Roger Bacon, Albert the Great, and Thomas Aquinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии Бонавентура представляет собой заметный контраст со своими современниками-Роджером Бэконом, Альбертом Великим и Фомой Аквинским.

In contrast, point bars comprise coarse sand, gravel, polished stones and other submerged objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, точечные бруски состоят из крупного песка, гравия, полированных камней и других погруженных в воду предметов.

It is usually diagnosed with a contrast-enhanced CT or MRI scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно диагностируется с помощью контрастного усиленного КТ или МРТ-сканирования.

The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса.

Waypoint wrote that its narrative and visuals hold up, in contrast to most Sega CD and cyberpunk adventure games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waypoint писал, что его повествование и визуальные эффекты выдерживают, в отличие от большинства Sega CD и киберпанковских приключенческих игр.

In complete contrast to Tyre, Sogdian Rock was captured by stealthy attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной противоположности Тиру, Согдийская Скала была захвачена тайной атакой.

In contrast to public blockchain networks, validators on private blockchain networks are vetted by the network owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от публичных блокчейн-сетей, валидаторы в частных блокчейн-сетях проверяются владельцем сети.

In contrast to normal dominance behavior, bulls in musth will even attack and kill members of their own family, including their own calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычного доминирующего поведения, быки в musth будут даже нападать и убивать членов своей собственной семьи, включая своих собственных телят.

In contrast, the younger faction was more impulsive, violent, and ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, более молодая фракция была более импульсивной, жестокой и безжалостной.

Should I use strong contrast, sharpness, and saturation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность?

This is attributed to the contrast effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется эффектом контраста.

In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины.

Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви.

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrast greatly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrast greatly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrast, greatly , а также произношение и транскрипцию к «contrast greatly». Также, к фразе «contrast greatly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information