Contributory sickness fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: способствующий, содействующий, сотрудничающий, делающий пожертвование, делающий взнос
noun: делающий взнос
contributory guilt - вина потерпевшего
contributory deduction - вносящий вывод
contributory value - контрибуционная стоимость
contributory insurance - квотное страхование
contributory mission - вспомогательная задача
contributory pension account - счет взносов в пенсионный фонд
contributory pension account details - реквизиты счета взносов в пенсионный фонд
contributory pension scheme - пенсионный план со взносами
contributory service - зачитываемая служба
contributory negligence - неосторожность
Синонимы к contributory: tributary, conducive
Антонимы к contributory: noncausative, useless for, basic, central, counter, grand, key, leading, less, main
Значение contributory: playing a part in bringing something about.
decompression sickness - кессонная болезнь
sickness absence rate - коэффициент отсутствия по болезни
sickness benefit - пособие по болезни
blue sickness - синяя болезнь
country sickness - ностальгия
green sickness - хлороз
monday morning sickness - плохое самочувствие в начале рабочей недели
nail sickness - ослабление крепежа при его коррозии
sickness doze - опасная доза
serious sickness - серьезное заболевание
Синонимы к sickness: infirmity, indisposition, malady, virus, infection, illness, complaint, ailment, disease, bug
Антонимы к sickness: health, healthiness, soundness, wellness, wholeness, wholesomeness
Значение sickness: the state of being ill.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
limitation fund - ограничительный фонд
investment fund auditor - аудитор инвестиционного фонда
contingency fund - резервный фонд
development fund - фонд развития
eligible fund - приемлемый фонд
contingent fund - фонд на случай непредвиденных обстоятельств
fund accountant - бухгалтер фондов
fund of the museum - музейный фонд
regional development fund - фонд регионального развития
holiday fund - отпускной фонд
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
In 2004, the sickness insurance contribution of all the insured was 1.50% of their taxable income. |
В 2004 году размер взноса всех застрахованных лиц в порядке страхования по болезни составлял 1,50% их налогооблагаемого дохода. |
An individual's variance in susceptibility to motion sickness is a dominant contributing factor to simulator sickness. |
Дисперсия индивидуальной восприимчивости к морской болезни является доминирующим фактором, способствующим развитию симуляционной болезни. |
The contribution rates of the individual sickness funds were reduced by that share with effect from 1 January 1997. |
С 1 января 1997 года тарифы страховых взносов индивидуальных фондов страхования по болезни, были снижены на эту сумму. |
Several factors contribute to simulation sickness, which can be categorized into human variables, simulator usage, and equipment. |
Правительственные и неправительственные организации используют текстовые сообщения для общения между коллегами. |
The costs of sickness insurance are partly covered by the contributions of the insured and employers. |
Расходы на страхование по болезни частично покрываются за счет взносов страхователей и работодателей. |
The tea has often been recommended for travelers in the Andes to prevent altitude sickness. |
Чай часто рекомендовали путешественникам в Андах, чтобы предотвратить горную болезнь. |
The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression. |
Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии. |
Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи. |
|
I appeal to everyone to mobilize all available resources to contribute to sustainable development. |
Я призываю всех мобилизовать все имеющееся ресурсы для содействия устойчивому развитию. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace. |
Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя. |
United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work. |
Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу. |
To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power. |
В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки. |
This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria. |
Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии. |
Only about one Martian in a thousand dies of sickness or disease, and possibly about twenty take the voluntary pilgrimage. |
Не более одного марсианина из тысячи умирает от болезни или какой-нибудь скорби, а около двадцати из тысячи предпринимают добровольное паломничество. |
Но ему становится все хуже. |
|
If we abandon the mentally ill, if we send them back to their homes untreated, in the end, their sickness escapes. |
Если мы бросаем душевнобольных на произвол судьбы, если мы отправляем их домой неизлечеными, то, в конечном итоге, их болезнь вырывается на свободу |
I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests. |
Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
Have you contributed to the class fund? |
Вы внесли деньги в фонд класса? |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
Так что лучевая болезнь может проявиться в любой момент. |
|
Why do they call it morning sickness if it hits you at every fricking moment of the day? |
Почему это называют утренней тошнотой,.. если тебя выворачивает каждый час в течение дня? |
Она рассказала ему о болезни первой ночи. |
|
Clifford Herbert Chatterley, to my wedded husband... '..to have and to hold from this day forward, for better, for worse, 'for richer, for poorer, in sickness and in health.' |
Клиффорд Герберт Чаттерли в законные супруги... чтобы отныне быть вместе в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, |
Итак... это либо сонная болезнь, либо эта кроличья штука. |
|
I have already told you of the sickness and confusion that comes with time travelling. |
Я уже рассказывал о болезненных и муторных ощущениях, которые вызывает путешествие по Времени. |
Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
To have and to hold for richer, for poorer and in sickness and in health as long as you both shall live? |
Чтобы любить и заботиться друг о друге в богатстве и бедности здравии и болезни пока смерть не разлучит вас? |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist. |
За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
Unemployment benefits and sickness benefits were to be universal. |
Пособия по безработице и болезни должны были стать всеобщими. |
Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited. |
Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации. |
Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms. |
Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод. |
Herbicide use can contribute to groundwater contamination through arsenic infiltration. |
Использование гербицидов может способствовать загрязнению грунтовых вод в результате проникновения мышьяка. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness. |
Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни. |
All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction. |
Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции. |
If he heals sickness through a belief, and a belief originally caused the sickness, it is a case of the greater error overcoming the lesser. |
Если он исцеляет болезнь через веру, а Вера изначально вызвала болезнь, то это случай, когда большая ошибка побеждает меньшую. |
Это облегчит людям возможность вносить свой вклад. |
|
Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image. |
Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя. |
Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials. |
Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами. |
Space seems to cause trouble for a number of body parts including bone, sometimes the eyes, and a classic problem is space sickness. |
Космос, кажется, вызывает проблемы для многих частей тела, включая кости, иногда глаза, и классическая проблема-космическая болезнь. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Eventually, twenty people showed signs of radiation sickness and required treatment. |
В конце концов у двадцати человек появились признаки лучевой болезни, и им потребовалось лечение. |
Pentecost, who is dying from radiation sickness, replaces the injured Herc Hanson to pilot Striker Eureka. |
Пентекост, умирающий от лучевой болезни, заменяет раненого Герка Хансона на пилота-нападающего Эврику. |
Кроме того, могут возникнуть векция и морская болезнь. |
|
Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site. |
Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
These contributed significantly to the popularity of the series. |
Это в значительной степени способствовало популярности сериала. |
Taking advantage of Jia'ao's sickness, Wei murdered Jia'ao along with his two sons. |
Воспользовавшись болезнью Цзя-АО, Вэй убил Цзя-АО вместе с двумя его сыновьями. |
He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge. |
Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа. |
So I suggest that Dabchmann and I give it a rest and let some others who are interested in the subject contribute. |
Поэтому я предлагаю нам с Дабчманом дать ему отдохнуть и позволить некоторым другим, кто заинтересован в этом предмете, внести свой вклад. |
In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists. |
В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными. |
A friend, hearing of his sickness, visited the rich man and learned the cause of his grief. |
Один из друзей, узнав о его болезни, навестил богача и узнал причину его горя. |
The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy. |
Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести. |
One might ask how I can contribute to this page? |
Кто-то может спросить, как я могу внести свой вклад в эту страницу? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributory sickness fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributory sickness fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributory, sickness, fund , а также произношение и транскрипцию к «contributory sickness fund». Также, к фразе «contributory sickness fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
