Control of media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control of media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль СМИ
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media policies - политика СМИ

  • media education - медиаобразование

  • networked media - сетевые СМИ

  • media-related activities - деятельность средств массовой информации, связанные с

  • media attendance - посещаемость СМИ

  • thanks to the media - Благодаря средствам массовой информации

  • social media monitoring - социальные медиа мониторинга

  • increased media interest - Повышенный интерес СМИ

  • media regulatory bodies - СМИ регулирующих органов

  • full media support - полная поддержка средств массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



The Xbox One Media Remote design makes it easy to control your Blu-ray movies, streaming video, apps, TV power, and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт дистанционного управления Xbox One предназначен для управления воспроизведением фильмов с дисков Blu-ray, потокового видео, приложениями, питанием и громкостью телевизора.

I found this interesting article about media control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел эту интересную статью о контроле СМИ.

In May, United Nations monitors confirmed media reports that large areas of Syria's countryside and provincial cities were under the de facto control of the FSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае наблюдатели Организации Объединенных Наций подтвердили сообщения средств массовой информации о том, что большие районы сельской местности и провинциальных городов Сирии находятся под фактическим контролем ССА.

In positions of power, men control how women are portrayed in the media, women's censorship of body and voice, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь у власти, мужчины контролируют то, как женщины изображаются в средствах массовой информации, женскую цензуру тела и голоса и т. д.

Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии.

It's Just, if you all control the media, why does everyone know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, если вы контролируете средства информации, почему все это знают?

Probably Hitler and Stalin got higher approval ratings because as in Russia now, they had control of the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, Гитлер и Сталин получили более высокие рейтинги одобрения, потому что, как и в России сейчас, они контролировали средства массовой информации.

keys either as function keys or for other functions like media control, accessing dashboard widgets, controlling the volume, or handling exposé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

клавиши либо в качестве функциональных клавиш, либо для других функций, таких как управление мультимедиа, доступ к виджетам панели мониторинга, управление громкостью или обработка экспозиции.

They can also be used to control external applications such as Windows Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут использоваться для управления внешними приложениями, такими как Windows Media Center.

At the start of the war, the French government took control of the media to suppress negative coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания.

Egyptian media are highly influential throughout the Arab World, attributed to large audiences and increasing freedom from government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские СМИ очень влиятельны во всем арабском мире, что объясняется большой аудиторией и растущей свободой от правительственного контроля.

But manipulation, or even outright control, of the media cannot explain the enduring popularity, borne out by opinion polls, of illiberal leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но манипуляции или даже прямой контроль над СМИ не могут объяснить неувядающей популярности этих антилиберальных лидеров, о которой можно судить по опросам общественного мнения.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

Walker was soon approached by several media companies, including RT UK, which offered him complete creative control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к Уокеру обратились несколько медиакомпаний, в том числе RT UK, которые предложили ему полный творческий контроль.

In his catalog essay and media comments Dalí proclaimed a return to form, control, structure and the Golden Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем эссе-каталоге и комментариях СМИ дали провозгласил возвращение к форме, контролю, структуре и золотому сечению.

The feeling of control of media, law enforcement, and even entire populations provides a source of social power for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство контроля над средствами массовой информации, правоохранительными органами и даже целым населением служит для них источником социальной власти.

Two major themes are resistance to conformity and control of individuals via technology and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные темы - это сопротивление конформизму и контроль отдельных лиц с помощью технологий и средств массовой информации.

He understands that there are strategic moves he has to make and certain elements he needs to be able to control to have ultimate power, and the media is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что есть стратегические ходы, которые ему придется делать, а также определенные элементы, которые ему надо контролировать, чтобы обладать абсолютной властью. И средства массовой информации являются одним из таких элементов.

You're another Jew, another weed-eating Jew, in control of the media of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже еврей. Еврей, питающийся мусором, контролирующий масс-медиа этой страны.

Ethernet has evolved to include higher bandwidth, improved medium access control methods, and different physical media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие некоторых экспертов и советников, таких как Организация Объединенных Наций, было преднамеренным, чтобы избежать задержек.

A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller's ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылкой эффективности контроля средств информации является принятие контролируемыми идеологии контролирующего.

in the international media section, to argue for gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в разделе международных СМИ, чтобы поспорить за контроль над оружием.

The US media response will at least have some influence on the gun control debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция американских СМИ, по крайней мере, окажет некоторое влияние на дебаты о контроле над оружием.

The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией.

Traditional media gave control of message to the marketer, whereas social media shifts the balance to the consumer or citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные СМИ передали контроль над сообщением маркетологу, в то время как социальные медиа перекладывают баланс на потребителя или гражданина.

In addition, new media provides consumers with more control over advertising consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые медиа обеспечивают потребителям больший контроль над потреблением рекламы.

Addictions is a certain type of impulse control disorder, which may lead one to loose track of time while using social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддикции-это определенный тип расстройства контроля импульсов, который может привести к потере времени при использовании социальных сетей.

Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении.

Companies linked to the government control much of the domestic media in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, связанные с правительством, контролируют большую часть отечественных СМИ в Сингапуре.

And I think they might have some control over the news media and maybe even the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю они имеют власть и контроль над СМИ и может даже над полицией.

Read at least Media freedom in Russia, it's incomplete yet, but there's no total control of the government over informational flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитайте хотя бы свободу СМИ в России, она еще не завершена, но тотального контроля правительства над информационными потоками нет.

But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла.

In the German market, it debuted in ninth place on Media Control's computer game sales rankings for the latter half of December 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На немецком рынке он дебютировал на девятом месте в рейтинге продаж компьютерных игр Media Control за вторую половину декабря 1998 года.

The party leadership had complete control of all the media, so there was no risk of investigative journalism exposing the corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийное руководство полностью контролировало все средства массовой информации, поэтому не было никакого риска разоблачения коррупции журналистскими расследованиями.

After the Soviet occupation of Hungary the majority of the media became under Soviet control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После советской оккупации Венгрии большинство средств массовой информации перешло под советский контроль.

Just for people who don't think that it's possible to control the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для людей, которые не думают, что можно контролировать средства массовой информации.

If the console is turned off, press Start on the Windows Media Center remote control to turn it on and to start Windows Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консоль выключена, нажмите Start на пульте дистанционного управления Windows Media Center, чтобы включить ее и запустить Windows Media Center.

Media served as an important form of control over information and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации служили важной формой контроля над информацией и обществом.

Since the Chinese state continues to exert a considerable amount of control over media, public support for domestic reporting has come as a surprise to many observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку китайское государство продолжает осуществлять значительный контроль над средствами массовой информации, общественная поддержка внутренней отчетности стала неожиданностью для многих наблюдателей.

The Darhel appear to skillfully control their interplanetary media and hold virtual control of the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, дарелы искусно контролируют систему межпланетной информации и фактически управляют денежным обращением.

This is a good ancient example of the control of the media by a political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший древний пример контроля средств массовой информации со стороны политической власти.

In 1994, 802.14 was chartered to develop a media access control over an HFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году 802.14 был зафрахтован для разработки системы контроля доступа к средствам массовой информации над HFC.

Most famously, several incidents associated with the CIA's MK-ULTRA mind control research project have been the topic of media attention and lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное, что несколько инцидентов, связанных с исследовательским проектом ЦРУ MK-ULTRA mind control, были предметом внимания СМИ и судебных исков.

Moreover, the influence of the foreign news media on the US gun control debate is probably close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, влияние иностранных СМИ на дебаты о контроле над оружием в США, вероятно, близко к нулю.

In such situations, pure independent editorial control might not be required just because the form of media was supported with public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации подлинно независимый редакционный контроль может не потребоваться, именно потому что эти органы финансируются из общественных средств.

Tap the social media icons to control whether or not the article will be shared with that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимая на иконки социальных сетей, выберите сети, в которых вы хотите поделиться статьёй.

Media Playback Controls: Use Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back, and Display to control DVD, CD, or streamed media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы управления воспроизведением. Для управления воспроизведением DVD-дисков, компакт-дисков или потокового видео/аудио используйте кнопки Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back и Display.

In December 2012, Mel Karmazin stepped down as Sirius XM CEO after Liberty Media gained control of 49.5% of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Мел Кармазин ушел с поста генерального директора Sirius XM после того, как Liberty Media получила контроль над 49,5% компании.

Talking points on the VP's energy speech so you can help me control the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну беря в расчёт зажигательную речь ВП, ты могла бы помочь мне контролировать медиа.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

When this fiasco hits the media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СМИ пронюхают про этот позор...

I'm from Omaha, Nebraska, 46 years old, 130 pounds, ashy-blonde hair and I'm doing nine for media piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из омАхи, штат НебрАска, мне сорок шесть, шестьдесят кило, пепельные волосы, девять лет за незаконное тиражирование.

The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул.

He ran all the media for his election campaign- Kevin Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовил все СМИ материалы для его кампании, зовут - Кевин Шмидт.

Typical media used consists of polymer, aluminium, and synthetic fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная используемая среда состоит из полимера, алюминия и синтетического волокна.

Some film directors started as screenwriters, film editors, producers, actors, or film critics, as well as directing for similar media like television and commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые режиссеры начинали как сценаристы, киноредакторы, продюсеры, актеры или кинокритики, а также как режиссеры для подобных средств массовой информации, таких как телевидение и реклама.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control of media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control of media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, of, media , а также произношение и транскрипцию к «control of media». Также, к фразе «control of media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information