Controlling holding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as controlling - как контроль
controlling activities - контроль за деятельностью
controlling sample - контрольный образец
before controlling - перед управлением
stricter controlling - строже контроль
controlling crime - борьба с преступностью
controlling disease - борьбе с болезнью
non-controlling stakes - неконтролирующая доля
controlling vacuum - контрольный вакуума
even after controlling - даже после контроля
Синонимы к controlling: be in the driver’s seat, preside over, be in charge of, rule, steer, direct, dominate, manage, run the show, hold sway over
Антонимы к controlling: rushing, chancing, risking, abandoning, resigning, forsaking, relinquishing, renouncing
Значение controlling: determine the behavior or supervise the running of.
child holding - ребенок холдинг
ground holding - земля холдинг
small holding - небольшой холдинг
whilst holding - в то время как проведение
holding children - удерживающие детей
holding jurisdiction - проведение юрисдикции
medium term and recommend holding - среднесрочные и рекомендовать проведение
the idea of holding - идея проведения
holding a workshop on - проведение семинара по
had been holding - держал
Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench
Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning
Значение holding: an area of land held by lease.
For example, holding your gaming controller or cradling the phone. |
Например, удержание геймпада или трубки телефона. |
Regarding the second question, I've often seen it mentioned in an offhand way that holding so much debt is a strategy for controlling China' |
Что касается второго вопроса, то я часто видел, как он упоминался вскользь, что удержание такого большого долга - это стратегия контроля над Китаем' |
Yeah, maybe if I was the one holding the controller. |
Да, если бы за пультом управления был бы я. |
on the Hong Kong Stock Exchange and controlled through holdings in Zhejiang Geely Holding Group. |
на Гонконгской фондовой бирже и контролируются предприятием в провинции Чжэцзян Geely холдинг Группы. |
The band then made a bid to gain controlling interest by attempting to work out a deal with a consortium of London brokerage firms that had accumulated a 14% holding. |
Затем группа сделала ставку на получение контрольного пакета акций, пытаясь заключить сделку с консорциумом лондонских брокерских фирм, которые накопили 14% акций. |
Rothschild Continuation Holdings is in turn controlled by Concordia BV, a Dutch-registered master holding company. |
Rothschild Continuation Holdings, в свою очередь, контролируется Concordia BV, зарегистрированной в Голландии главной холдинговой компанией. |
The R/IM is a temperature-controlled holding unit flown in the Shuttle middeck that maintains a cooled or heated environment. |
R/IM - это терморегулируемое удерживающее устройство, размещенное на средней палубе шаттла, которое поддерживает охлажденную или нагретую среду. |
The Tetra Laval Group is controlled by the holding company Tetra Laval International, whose board of directors include the three children of Gad Rausing. |
Группа Tetra Laval контролируется холдинговой компанией Tetra Laval International, в совет директоров которой входят трое детей гада Раусинга. |
Incapable of driving or holding a job, he is a profoundly unstable man controlled by the alcohol that runs in his system. |
Неспособный вести машину или удержаться на работе, он глубоко неустойчивый человек, управляемый алкоголем, который работает в его организме. |
Turn the controllers off and on again while holding them in front of you. |
Выключите и снова включите контроллеры, держа их перед собой. |
Paris Orléans S.A. is ultimately controlled by Rothschild Concordia SAS, a Rothschild's family holding company. |
Paris Orléans S. A. В конечном счете контролируется Rothschild Concordia SAS, семейной холдинговой компанией Ротшильдов. |
My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding. |
Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный. |
I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand. |
Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку. |
The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react. |
Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал. |
He was scared but holding up under the circumstances. |
Он был напуган, но держался отлично, учитывая обстоятельства. |
It's good to see you holding up so well. |
Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это. |
I am still holding on to a respect for my fellow men sufficient to let me say that Ellsworth Toohey cannot be a menace. |
И я до сих пор испытываю слишком большое уважение к своим согражданам, чтобы усматривать в Эллсворте Тухи реальную угрозу для них. |
We're holding up as best we can under the circumstances. |
Мы держимся, как можем, с учетом обстоятельств. |
Beneath the streets of the city lies an ancient force. A container holding the fabled Sands of Time. |
Под улицами этого города кроется древнее хранилище легендарных Песков Времени. |
who, holding in disdain the German women for some dishonest manners of their life, |
А те, германских женщин презирая За их распущенное поведенье, |
Well, okay, the money came in through Moorpark Capital, Right. which is the venture capital arm for the holding company |
Ну, так, деньги пришли от Морпарк Капитал, который является венчурным капиталом холдинга |
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs. Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner. |
Она взяла кусок голубой ленточки с туалетного столика миссис Джонс, перекинула его через плечо и с предельно глупым видом любовалась на себя в зеркало. |
Колонна прибыла в точку альфа. |
|
Now he's forming an army out there, organizing, building strength, an army with designs on taking and holding Nassau. |
Теперь он собирает армию, организует людей, набирает силу, его цель - захватить и удержать Нассау. |
How's Colleen holding up? |
Как Колин переносит это? |
and uh, and uh, and hand holding capability that an internal engineer could provide. |
и сохранить ее на том же уровне который обеспечивает внутренний специалист. |
She held herself upright by a tent flap, and the hand holding onto the canvas was a skeleton covered with wrinkled skin. |
Она стояла, держась за откинутую полу, и рука ее была похожа на руку мумии, обтянутую иссохшей кожей. |
Gettum peeked back in the doorway, holding a packet of instant coffee. That seems like a strange match. Was Wagner a knight? |
Геттем заглянула в комнату с пакетиком от кофе в руке.— А вот это действительно странное сочетание. Разве Вагнер был рыцарем? |
She went up the walk somehow, the arm she was holding as hard and steady as granite, communicating to her some courage. |
Она не помнила, как прошла по аллее, опираясь на руку Ретта, крепкую и твердую, как гранит, -рука эта придавала ей храбрости. |
Swan, they're holding her downtown. |
Свон, ее держат в главном управлении. |
'All passengers holding reservations, please go to gate 33 on concourse D.' |
Всем пассажирам, просьба пройти к выходу 33, вестибюль Д. |
She billowed through the door and she looked at Abra, elbows on the table, holding her cheeks between her palms. |
Она влетела в кухню и смерила оценивающим взглядом Абру, которая сидела, подперев ладонями лицо. |
Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles. |
Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах. |
Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword. |
А над ним картина, обезьяна с мечом в руке. |
I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable. |
Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен. |
Some moron called disguising his voice, said that there was a guy tied to a tree holding a bag full of vamp blood. |
Какой-то идиот искаженным голосом сказал, что там был мужчина, привязанный к дереву с пакетом, полным вампирской крови. |
I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov |
В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка... |
I am holding out for a life with someone who cares about me, instead of being trapped by some... crazy, lying bitch! |
Я повелся на жизнь с кет-то, кому на самом деле небезразличен, вместо того, чтобы быть пойманным в ловушку сумасшедшей лживой стервы! |
You don't have to be the one holding the knife to be charged. |
Не обязательно держать нож, чтобы быть обвинённым. |
We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line! |
Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали! |
Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его. |
|
How you holding up with everything that's going on? |
Как ты справляешься со всем, что происходит? |
Вы можете посещать занятия даже при полном рабочем дне. |
|
He was holding his breath in a water tank suspended above Dundas Square until the wires snapped. |
Он задерживал дыхание под водой в баке, подвешенном над площадью Дундаса, пока провода не подвели. |
Kate was holding her breath, listening for any hint of what was coming and not hearing any hints. |
Кейт не дышала - слушала, старалась по словам, по тону угадать, что будет дальше, - и не могла. |
Ты хранила свой выпускной альбом для него? |
|
He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side. |
Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь. |
Like holding springtime in your arms. |
Словно в твоих руках сама весна. |
Lotus Leaf Holding Company- several companies folded into one. |
Lotus Leaf Holding Company... несколько компаний объединенных в одну. |
Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it. |
успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я |
I left you holding the bag. |
Я оставил тебя одну на месте происшествия. |
Clearly, Gainey was letting me know that he's holding my alligator hostage until we give in on his infernal mall. |
Очевидно, Гейни давал мне понять, что будет удерживать моего аллигатора в заложниках, пока мы не уступим ему с чертовым торговым центром. |
Players may store three sets of fireballs by holding three buttons to charge them, choosing to release them in tandem or one-by-one. |
Игроки могут хранить три набора огненных шаров, удерживая три кнопки, чтобы зарядить их, выбирая, чтобы выпустить их в тандеме или один за другим. |
terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands. |
terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях. |
Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin. |
В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни. |
By 1837, the National Swimming Society was holding regular swimming competitions in six artificial swimming pools, built around London. |
К 1837 году Национальное общество плавания проводило регулярные соревнования по плаванию в шести искусственных бассейнах, построенных вокруг Лондона. |
McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure. |
Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании. |
Rome annexed the area in 51 BC, holding it until the arrival of Germanic Franks in 476, who formed the Kingdom of Francia. |
Рим аннексировал эту область в 51 году до нашей эры, удерживая ее до прихода германских Франков в 476 году, которые образовали Королевство Франция. |
The region was controlled by the 2nd Army. |
Этот район контролировался 2-й армией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlling holding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlling holding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlling, holding , а также произношение и транскрипцию к «controlling holding». Также, к фразе «controlling holding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
