The idea of holding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The idea of holding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идея проведения
Translate

- the [article]

тот

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • suggest idea - наводить на мысль

  • idea of communism - коммунистическая идея

  • suggest the idea - предложить идею

  • he had an idea - у него была идея

  • project idea - идея проекта

  • pet idea - идея домашнего животного

  • any idea what it is - любая идея, что это такое

  • have no idea that - понятия не имею, что

  • think of an idea - думать об идее

  • shake the idea - поколебать идею

  • Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal

    Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation

    Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • holding angle - угол холдинг

  • holding conference - проведение конференции

  • holding session - проведение сессии

  • matter of holding - вопрос о проведении

  • holding off - устояв

  • energy holding - энергетический холдинг

  • holding assets - удерживающие активы

  • when i was holding - когда я держал в руках

  • you are holding it - вы держите его

  • he was holding - он держит

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.



The whole thing is based on the idea of opposing forces. Holding each other in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся фишка основана на идее противодействующих сил, которые сдерживают друг друга.

You're referring to the statute of limitations but I had no idea this is what Henrik was holding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите о сроке исковой давности. Но я же не знал, что Хенрик обещал вам это.

Several reasons support the idea for holding the seminar on sound use of wood in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пользу проведения этого семинара в Румынии можно привести несколько доводов.

If the book didn't exist and I wasn't holding it my hand as I speak, perhaps I too would see it as an unfeasible idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этой книжки не было, если бы она не лежала на моём письменном столе я бы сам признал её замысел своеобразным, даже удивительным, но негодным для осуществления.

Now I think maybe we should revisit the holding bond idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь думаю, нам стоит вновь обсудить идею об облигациях.

I'm not too keen on Terry's idea of holding the rally at the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не очень по душе идея Терри о проведении слёта на месте крушения.

And here he was leaving her of himself, and holding aloft the standard of a great idea, and going to die for it on the open road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он сам оставляет ее и подымает знамя великой идеи и идет умереть за него на большой дороге!

But I think meeting up, holding each other, and talking like this once in a while isn't a bad idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ведь можем иногда вот так проводить время вместе, поддерживать друг друга, просто разговаривать...

I would say either somebody gave you that idea, somebody who's a hell of a sailor, or you've been holding back on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал что тот кто подкинул тебе эту идею, какой-то опытный моряк, или ты чего-то не договариваешь.

I just don't understand why I keep holding on to this idea that, underneath it all, he's a good person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не понимаю, почему я продолжаю держаться за надежду, что где-то в глубине души он хороший человек.

I would say either somebody gave you that idea, somebody who's a hell of a sailor, or you've been holding back on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал что тот кто подкинул тебе эту идею, какой-то опытный моряк, или ты чего-то не договариваешь.

They presented the idea of holding a contest at the Eurovision TV congress, and the European Broadcasting Union responded to their proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили идею проведения конкурса на телевизионном конгрессе Евровидение, и Европейский вещательный союз откликнулся на их предложение.

You may say the whole idea of character in fiction is defined by people holding specific information which for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать всю эту мысль о характере в беллетристике определен людьми, держащими определенную информацию который по различным причинам.

I know the idea of a stranger holding your daughter against her will is grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, сама мысль о незнакомце, удерживающем вашу дочь против её воли, ужасна.

The chairpersons revisited the idea of holding a meeting among members of all treaty bodies to develop a common approach to specific common issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели вновь обсудили идею проведения совещания членов всех договорных органов с целью выработки общего подхода к конкретным общим вопросам.

I'll wager you didn't know then how many pennies were in a dollar. There was only one idea in your whole mind then and that was ensnaring Ash-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поклясться, вы тогда понятия не имели, сколько пенни в долларе, и в голове у вас была одна только мысль - как заполучить Эш...

I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку.

So this queasy feeling that making something smarter than your own species is maybe not a good idea - what can we do about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с тошнотворным ощущением, что создание кого-то умнее нас может оказаться не лучшей идеей?

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

Schrodinger put forward this idea to illustrate what he thought was absurd about quantum theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шредингер выдвинул подобную идею для иллюстрации того, что он считает абсурдным в квантовой теории.

She didn't have any idea how her explanation affected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не подозревала, как больно его задели эти слова.

To this day I have no idea exactly what that wink was supposed to mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день не имею представления, что означало это подмигивание.

The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал.

I've got one of his novels holding up my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в столе есть один из его романов.

But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до недавнего времени, мы практически ничего не знали о начальных условиях происхождения вселенной.

What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сдерживает инвестиции (как в США и Европе) является отсутствие спроса, а не высокие налоги.

Beneath the streets of the city lies an ancient force. A container holding the fabled Sands of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под улицами этого города кроется древнее хранилище легендарных Песков Времени.

I had no idea grandly deluded people wanted privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имела, что людям, которые глубоко не в себе, нужна конфиденциальность.

In time, beside the original disdain there grew up slowly another sentiment; and suddenly, giving up the idea of going home, he took a berth as chief mate of the Patna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И презрение мало-помалу вытеснялось иным чувством. Внезапно отказавшись от мысли вернуться на родину, он поступил штурманом на Патну.

We have to consider the idea that our visitors are prodding us to fight among ourselves until only one faction prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны иметь виду, что, возможно, инопланетяне хотят поссорить нас, пока не победит одна сторона.

I like the idea of actually preventing something bad from happening, rather than just mopping up after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что можно предотвратить какое-то преступление, а не просто потом разбираться, что случилось.

He then elaborated with exceeding care the idea which Cowperwood had outlined to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Эддисон очень подробно изложил Кафрату план Каупервуда.

Chief, you can nix the idea that Mason was using the van as a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, можете отбросить версию, что Мейсон заминировал фургон.

Any idea how they got that midterm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, как они сдали этот экзамен, Хлоя?

Anyway, the point is... is that it's stalled out there, and I kind of have no idea what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, она опять заглохла, и я понятия не имею, что делать.

In 20 minutes, I have to start two dozen teenagers on the crucible, and I honestly have no idea what I'm gonna say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать минут я должна провести суровое испытание для двадцати подростков, и, честно говоря, я абсолютно не знаю, что буду говорить.

And I broke in and I planted an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влез в него... и поместил там идею.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

He had this idea that... if he lit a fire, it would stop the walkers from coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что... если устроить пожар, это отвлечет ходячих.

One terrible idea pressed upon her mind,-that some one existed in the world who had attempted to assassinate her, and who was about to endeavor to do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная страшная мысль терзала ее: на свете есть человек, который пытался ее убить и опять попытается это сделать.

But the extent of his depravity you have no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но степень его развращенности вы понятья не имеете.

I had no idea until this very moment that you had a tortured, unhappy, miserable upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента я и понятия не имела, что у тебя было ужасное, несчастное, грустное детство.

'God, how he goes on', Karas thought beatifically. 'M'yes . . . autocracy - good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эк разнесло его, - думал блаженный Карась. -М-да, самодержавие - штука хитрая.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху.

I am holding out for a life with someone who cares about me, instead of being trapped by some... crazy, lying bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повелся на жизнь с кет-то, кому на самом деле небезразличен, вместо того, чтобы быть пойманным в ловушку сумасшедшей лживой стервы!

If anything happens to my daughters, I'm holding you personally responsible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то случится с моими дочерями, ты за это ответишь!

We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали!

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

How you holding up with everything that's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты справляешься со всем, что происходит?

Like holding springtime in your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно в твоих руках сама весна.

I left you holding the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тебя одну на месте происшествия.

Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом.

Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни.

On the death of a reigning Sultan, the prince holding the title of Raja Muda, the senior prince in the hierarchy, succeeds him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти правящего султана ему наследовал принц, носящий титул Раджа Муда, старшего принца в иерархии.

The umpire at the bowler's end signals to the scorers that a new ball has been taken by holding the ball above their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья на краю котелка сигнализирует бомбардирам, что новый мяч был взят, держа мяч над головой.

By 1837, the National Swimming Society was holding regular swimming competitions in six artificial swimming pools, built around London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1837 году Национальное общество плавания проводило регулярные соревнования по плаванию в шести искусственных бассейнах, построенных вокруг Лондона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the idea of holding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the idea of holding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, idea, of, holding , а также произношение и транскрипцию к «the idea of holding». Также, к фразе «the idea of holding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information