Conversion to christianity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: превращение, конверсия, переход, изменение, обращение, конвертация, перевод, пересчет, переработка, перестройка
adjective: конверсионный
conversion of ICBM launchers - переоборудование пусковых установок
conversion of motor and agricultural vehicles to run on natural gas - перевод автомобильного и сельскохозяйственного транспорта на газомоторное топливо
assets conversion - конверсия активов
binarytonumeric conversion - преобразование двоичного кода в цифру
bit rate conversion - преобразование скорости передачи битов
scale conversion - изменение масштаба
invert conversion - обратное преобразование
data type conversion - преобразование типов данных
conversion of securities - конвертация ценных бумаг
data conversion - конверсия данных
Синонимы к conversion: transfiguration, transmogrification, transmutation, changing, metamorphosis, change, sea change, transformation, rehabilitation, adaptation
Антонимы к conversion: reversion, establishing, settlement, fixation, desertion, fall-from-grace, sameness, idleness
Значение conversion: the act or an instance of converting or the process of being converted.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
agree to - согласиться с
come to grief - приходить в горе
to the ground - на землю
nail colours to the mast - открыто выражать свою позицию
chief delegate to the united nations - главный представитель в ООН
be used to - привыкнуть
from rock to jazz - от рока до джаза
be subject to anger - быть вспыльчивым
monument to fallen soldiers - памятник погибшим воинам
to anger - гнев
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convert to Christianity - обращать в христианство
Pauline Christianity - павловское христианство
adopt Christianity - принимать христианство
Esoteric Christianity - эзотерическое христианство
profess christianity - исповедовать христианство
preacher of christianity - проповедник христианства
renounce christianity - отказаться от христианства
sources of christianity - истоки христианства
embrace christianity - принять христианство
Синонимы к christianity: Christlike temper, heavenly-mindedness, saintship, Orthodox Christianity, having God in one's heart, christendom, followers of Christ, godlikeness, charity, christians
Значение christianity: the religion based on the person and teachings of Jesus of Nazareth, or its beliefs and practices.
He advocated for England to facilitate the Powhatans' conversion to Christianity. |
Он выступал за то, чтобы Англия способствовала обращению Повхатанов в христианство. |
The first wave of conversions occurred in the 1950s and 1960s, and the number of ethnic Chinese Christians during this period quadrupled. |
Первая волна обращений произошла в 1950-е и 1960-е годы, и число этнических китайских христиан за этот период выросло в четыре раза. |
What were the precise reasons for the Emperor Constantine's conversion to Christianity? |
Каковы были точные причины обращения императора Константина в христианство? |
The conversion of pagan natives to Christianity was the rationale for and legitimized Spain's conquests. |
Обращение туземцев-язычников в христианство было обоснованием и узаконивало завоевания Испании. |
One of the most famous incidents of recalcitrance to Olaf's attempts at coerced conversion to Christianity is that of Raud the Strong. |
Один из самых известных случаев непокорности попыткам Олафа принудительно обратить себя в христианство-это случай Рауда сильного. |
A reference to the Epistles of St. Paul indicates that the names of pre-Christian gods and goddesses were used by his converts after their conversion as before. |
Ссылка на Послания апостола Павла указывает на то, что имена дохристианских богов и богинь использовались его обращенными после их обращения, как и прежде. |
Faced with the choice of either death or conversion, most Jews and Christians emigrated. |
За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде. |
With the conversion to Christianity in the 11th century came the Latin alphabet. |
С обращением в христианство в 11 веке появился латинский алфавит. |
Among his notable accomplishments was the conversion of the Alpine Slavs to Christianity; he also sent missionaries to Hungary. |
Среди его выдающихся достижений было обращение альпийских славян в христианство; он также посылал миссионеров в Венгрию. |
There’s bad guys out there, but it’s hard to believe that our Christian conversion machine is a force for much good. |
Конечно, они плохие, но трудно сказать, что наша христианская машина миссионерства — очень уж хорошая. |
It then goes on to say that there was a surge in Christian conversions because of a rebellion against the national government. |
Далее он говорит, что произошел всплеск христианских обращений из-за восстания против национального правительства. |
The early rise of Germanic Christianity was, thus, mainly due to voluntary conversion on a small scale. |
Ранний подъем германского христианства был, таким образом, главным образом обусловлен добровольным обращением в малом масштабе. |
Even Mahatama Gandhi's Book does mention about unethical conversions by Christian Missionaries in India. |
Даже в книге Махатмы Ганди упоминаются неэтичные обращения христианских миссионеров в Индии. |
Faced with the choice of either death or conversion, many Jews and Christians emigrated. |
Оказавшись перед выбором: либо смерть, либо обращение, многие евреи и христиане эмигрировали. |
Following the conversion of some lords in Kyushu, mass baptisms of the local populations occurred, and in the 1570s the number of Christians rose rapidly to 100,000. |
После обращения некоторых лордов на Кюсю произошло массовое крещение местного населения, и в 1570-х годах число христиан быстро возросло до 100 000. |
Indeed, like so many Christian writers before him, Luther, by making the Jews the devil's people, put them beyond conversion. |
Действительно, как и многие христианские писатели до него, Лютер, сделав евреев дьявольским народом, поставил их вне обращения. |
East Timorese animist belief systems did not fit with Indonesia's constitutional monotheism, resulting in mass conversions to Christianity. |
Восточнотиморские анимистические системы верований не соответствовали конституционному монотеизму Индонезии, что привело к массовому обращению в христианство. |
The conversion of Christians to Judaism was outlawed. |
Обращение христиан в иудаизм было объявлено вне закона. |
Despite individual conversions, the vast majority of Judean Jews did not become Christians. |
Несмотря на индивидуальные обращения, подавляющее большинство иудейских евреев не стали христианами. |
After the conversion into Christianity, the Amphitheatre had become a terrain where sport races were conducted. |
Еще тогда этот район славился своими музыкальными традициями. Самый яркий пример тому - Орфей. |
Violence is only against Conversion; not against Christians. |
Насилие направлено только против обращения, но не против христиан. |
The conversion of Nubia to Islam after the fall of the Christian kingdoms further enhanced the Arabization process. |
Обращение Нубии в ислам после падения христианских царств еще больше усилило процесс арабизации. |
It was said that his Christianity led to many conversions in the Roman army, which was the reason that Licinius was so concerned. |
Говорили, что его христианство привело к многочисленным обращениям в римской армии, и именно поэтому Лициний был так обеспокоен. |
This was contingent on their conversion to Christianity and continuing loyalty to the Spanish crown. |
Это зависело от их обращения в христианство и сохранения верности испанской короне. |
Consequently, many nontrinitarian sects spiritually isolate themselves in that they may only consider their conversions valid and not those of mainstream Christianity. |
Следовательно, многие нетринитарные секты духовно изолируют себя тем, что они могут считать действительными только свои обращения, а не обращения господствующего христианства. |
The Franks were converted in the 5th century, after Clovis I's conversion to Nicene Christianity. |
Франки были обращены в V веке, после обращения Хлодвига I в Никейское христианство. |
Rorik had apparently been granted control over Dorestad twice and well before his conversion to Christianity in the early 860s. |
Очевидно, Рорику дважды и задолго до его обращения в христианство в начале 860-х годов был дарован контроль над Дорестадом. |
Olaf Tryggvason was King of Norway from 995 to 1000 AD. He played an important part in the conversion of the Vikings to Christianity. |
Олаф Трюггвасон был королем Норвегии с 995 по 1000 год нашей эры. Он сыграл важную роль в обращении викингов в христианство. |
Arab sources, both Muslim and Christian, present a different story of Vladimir's conversion. |
Арабские источники, как мусульманские, так и христианские, представляют иную историю обращения Владимира. |
The epics themes include Slovene identity in the context of the nation's conversion to Christianity. |
Темы эпоса включают словенскую идентичность в контексте обращения народа в христианство. |
The conversion marked a turning-point in the Christianization of southern Palestine, according to his account. |
По его словам, это обращение стало поворотным пунктом в христианизации Южной Палестины. |
Other Christians may not accept conversions performed in other denominations and certain communities may be discriminated against as heretical. |
Другие христиане могут не принимать обращения, совершаемые в других конфессиях, а некоторые общины могут подвергаться дискриминации как еретические. |
These caste groups retained their identity even after conversion to Islam or Christianity. |
Эти кастовые группы сохранили свою идентичность даже после обращения в ислам или христианство. |
Benefited only by the Christian organizations indulging in conversions through charity. |
Пользу приносили только христианские организации, потворствующие обращению через благотворительность. |
After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children. |
После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей. |
The alliance was facilitated by Bohemia's conversion to Christianity, in the 9th century. |
Этому союзу способствовало обращение Богемии в христианство в IX веке. |
Thus many tribal designs were lost forever in the mass conversion to Christianity. |
Таким образом, многие племенные замыслы были навсегда утрачены при массовом обращении в христианство. |
The two ladies took a keen interest in the conversion of Jews to Christianity. |
Обе дамы очень интересовались обращением евреев в христианство. |
Raud the Strong was a Norse Seiðr priest and seafaring warrior, who resisted conversion to Christianity in the late 10th century AD. |
Рауд сильный был скандинавским священником Сейдра и воином-мореплавателем, который сопротивлялся обращению в христианство в конце 10-го века нашей эры. |
When a people or a country was converted to Christianity, they generally also adopted the Christian calendar of the church responsible for conversion. |
Когда народ или страна обращались в христианство, они обычно также принимали христианский календарь церкви, ответственной за обращение. |
With Norway's conversion to Christianity some 1,000 years ago, churches were built. |
С обращением Норвегии в христианство около 1000 лет назад были построены церкви. |
Singh is revered by many as a formative, towering figure in the missionary conversions of the Christian church in India. |
Сингх почитается многими как формирующая, возвышающаяся фигура в миссионерском обращении христианской церкви в Индии. |
Similarities between Odinism and other extremist groups such as Christian Identity facilitate conversions. |
Сходство между Одинизмом и другими экстремистскими группами, такими как Христианская идентичность, способствует обращению в христианство. |
Æthelberht was converted to Christianity, churches were established, and wider-scale conversion to Christianity began in the kingdom. |
Этельберт был обращен в христианство, были созданы церкви, и в королевстве началось более широкое обращение в христианство. |
Until the 1840s, they were required to regularly attend sermons urging their conversion to Christianity. |
До 1840-х годов они должны были регулярно посещать проповеди, призывающие их к обращению в христианство. |
WinShape contributed grants to the Fellowship of Christian Athletes, and Exodus International, an organization noted for supporting ex-gay conversion therapy. |
Уиншейп предоставлял гранты братству христианских спортсменов и организации исход Интернэшнл, известной поддержкой терапии обращения бывших геев. |
Olaf is generally held to have been the driving force behind Norway's final conversion to Christianity. |
Олаф, как правило, считается движущей силой окончательного обращения Норвегии в христианство. |
His conversion to Christianity made him a figure of some controversy to both Jews and Christians. |
Его обращение в христианство сделало его фигурой, вызывающей некоторые споры как у иудеев, так и у христиан. |
Marking an important conversion, Clovis, King of the Franks, was baptized a Christian here about a century later. |
Знаменуя собой важное обращение, Хлодвиг, король франков, был крещен здесь христианином примерно столетие спустя. |
Jewish people who feared for their lives, gave into the forced conversion of Christianity because they believed this would secure their safety. |
Еврейский народ, опасавшийся за свою жизнь, пошел на насильственное обращение в христианство, потому что верил, что это обеспечит его безопасность. |
This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs. |
Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований. |
The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values. |
Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей. |
Tim and I think it's more polite not to be too handy with Christian names. |
Тим и я думаем, что так вежливее - не быть слишком фамильярными, не обращаться по именам. |
С каких это пор Еретики стали Христианскими жизнями? |
|
On 2 March 2011, the only Christian minister in the Pakistan government was shot dead. |
2 марта 2011 года был застрелен единственный христианский министр в пакистанском правительстве. |
Eddy founded The Christian Science Publishing Society in 1898, which became the publishing home for numerous publications launched by her and her followers. |
Эдди основала издательство Christian Science Publishing Society в 1898 году, которое стало издательством для многочисленных публикаций, выпущенных ею и ее последователями. |
His father, the son of a coal miner and Labour Party activist, was a schoolteacher, a devout Christian, and a Communist Party member. |
Его отец, сын шахтера и активиста Лейбористской партии, был школьным учителем, набожным христианином и членом Коммунистической партии. |
Some are used successfully in historic motorsport; Christian Glaesel won the 2005 FIA Historic Formula One Championship driving a BT49D. |
Некоторые из них успешно используются в историческом автоспорте; Кристиан Глезель выиграл исторический чемпионат Формулы-1 FIA 2005 года, управляя BT49D. |
However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition. |
Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conversion to christianity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conversion to christianity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conversion, to, christianity , а также произношение и транскрипцию к «conversion to christianity». Также, к фразе «conversion to christianity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
