Country folk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country folk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельское население
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- folk [noun]

noun: народ, люди, родня

adjective: народный

  • folk tale - народная сказка

  • folk story - народная история

  • old folk - старики

  • folk rock - фолк-рок

  • folk metal - фолк-метал

  • folk park - лесопарк

  • folk dance ensemble - ансамбль народного танца

  • old folk song - старая народная песня

  • simple folk - простой люд

  • collection of folk songs - сборник народных песен

  • Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents

    Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer

    Значение folk: people in general.


country people, rural people, people in the country, peasantry, peasant population, rural inhabitants, rural dwellers, peasant, farmer, villager, countryman


You'd have to kid on you like Lithuanian music and that, and folk talking about the old country even though they were born in Motherwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется притвориться, что тебе нравится литовская музыка и прочее, а народ там говорит о старой родине, даже если они родились в Мовервелле.

In early times many politicians were country or farming folk and were adept at using such words in different ways and in creating new concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние времена многие политики были сельскими или фермерскими людьми и были искусны в использовании таких слов по-разному и в создании новых концепций.

There were things country folk all knew would endure as long as the world lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские люди знали, что есть вещи, которые не изменятся до скончания мира.

Don Messer's Jubilee was a Halifax, Nova Scotia-based country/folk variety television show that was broadcast nationally from 1957 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбилей Дона Мессера был Галифакс, Новая Шотландия-кантри / фолк-эстрадное телевизионное шоу, которое транслировалось на национальном уровне с 1957 по 1969 год.

Now, look, I know you country folk, you like the simple life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я знаю, что вы, деревенские парни, любите простую жизнь.

The traditional folk music of Jersey was common in country areas until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная народная музыка Джерси была распространена в сельской местности вплоть до середины 20-го века.

Since 2000, Frisell's eclectic output as a bandleader has emphasized folk, country music, and Americana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2000 года, эклектичный выход Фриселла в качестве руководителя оркестра делает акцент на фолк, кантри-музыку и американу.

His popularity in Austin soared as he played his own brand of country music marked by country, folk and jazz influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность в Остине резко возросла, поскольку он играл свою собственную марку кантри-музыки, отмеченную кантри -, фолк-и джазовыми влияниями.

Little hoodlums in Madrid need to realize that we country folk aren't to be played around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие хулиганы в Мадриде должны понимать, что народ округа не собирается играться с ними.

I tell you these things to shew you that you're not in the house of some ignorant country folk, who would kill you the moment they saw your Serbian uniform, but among civilized people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам это, чтобы показать, что вы находитесь в доме не у невежественных крестьян, которые бы убили вас, только увидев ваш сербский мундир, но среди цивилизованные людей.

During that time, Cohen taught himself to play the acoustic guitar, and formed a countryfolk group that he called the Buckskin Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Коэн научился играть на акустической гитаре и создал группу кантри–фолк, которую назвал мальчики из оленьей кожи.

Country folk who've come to make a complaint all stay here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все деревенские здесь приехали жаловаться.

Most country dances and ballroom dances originated from folk dances, with gradual refinement over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деревенских танцев и бальных танцев возникли из народных танцев, с постепенным совершенствованием на протяжении многих лет.

He recorded a number of idiosyncratic records on Rounder, many of which recalled earlier forms of folk and country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал несколько своеобразных пластинок на Раундере, многие из которых напоминали более ранние формы народной и кантри-музыки.

We may be simple country folk, but there aren't many brides in town with such a dowry, let me tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, люди простые, из деревни, но такое приданое мало у кого и в городе найдется!

The tinker-Gypsies then lived by buying and selling horses and seem to have been quite popular with the ordinary country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане-жестянщики жили тогда, покупая и продавая лошадей, и, по-видимому, пользовались большой популярностью у простых деревенских жителей.

Blues, RB, country, folk, bluegrass, gospel, kids' parties, viking funerals, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюз, RB, кантри, фолк, блюграсс, госпел, детские вечеринки, похороны викингов - что угодно.

They composed and played in the pop, country, jug-band, blues and folk styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сочиняли и играли в стиле поп, кантри, Джаг-бэнд, блюз и фолк.

Most native Luxembourg dishes, consumed as the traditional daily fare, share roots in the country's folk dishes the same as in neighboring Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство местных люксембургских блюд, употребляемых в качестве традиционной ежедневной пищи, имеют общие корни с народными блюдами страны так же, как и в соседней Германии.

We may seem like simple country folk and you think you can fancy talk your way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что мы простые деревенщины и вы сможете уболтать нас.

Talking blues is a form of folk music and country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий блюз - это форма народной музыки и музыки кантри.

Ain't no country folk in this town ever heard of the Double K Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ни один деревенщина не слышал о ранчо Даблкей.

My dear, they are mere country folk, innkeepers, who have pinched themselves to the utmost to enable me to pursue my studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая! Они крестьяне, содержатели кабачка, они из кожи вон лезли, чтобы дать мне образование.

There were two country-folk, a man and a woman, walking with irregular steps, rolling in their gait, and sometimes knocking their shoulders together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое крестьян, мужчина и женщина, шли неровным шагом, покачиваясь и по временам задевая друг друга плечом.

Longbranch Pennywhistle was a country rock/folk music group featuring Glenn Frey and John David Souther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longbranch Pennywhistle была кантри-рок / фолк-группа с участием Гленна Фрея и Джона Дэвида Саутера.

These three covers generally fall into the category of country rock, funk, and folk and were of limited release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три обложки обычно попадают в категорию кантри-рока, фанка и фолка и были выпущены ограниченным тиражом.

There were no smock-frocks, even among the country folk; they retarded motion, and were apt to catch on machinery, and so the habit of wearing them had died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже деревенский люд не носил рабочих халатов, поскольку они стесняли движения, и часто попадали в механизмы.

Various regional styles of folk music abound in Aragon, Catalonia, Valencia, Castile, the Basque Country, Galicia, Cantabria and Asturias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные региональные стили народной музыки изобилуют в Арагоне, Каталонии, Валенсии, Кастилии, Стране Басков, Галисии, Кантабрии и Астурии.

Guthrie wrote hundreds of country, folk, and children's songs, along with ballads and improvised works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатри написал сотни деревенских, народных и детских песен, а также баллады и импровизированные произведения.

At a respectful distance were many country folk, and people from the city, waiting for any chance glimpse of royalty that might offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На почтительном расстоянии от дворца виднелись группы крестьян и городских жителей, чающих хоть одним глазком увидеть кого-нибудь из королевской семьи.

You know - yet another everyday story of country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ещё одна типичная история жизни сельских жителей.

Hurt's influence spanned several music genres, including blues, spirituals, country, bluegrass, folk, and contemporary rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Херта охватывало несколько музыкальных жанров, включая блюз, спиритуалы, кантри, блюграсс, фолк и современный рок-н-ролл.

Jennings's records found little success at A&M, because the label was releasing mostly folk music rather than country at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи Дженнингса не имели большого успеха в A&M, потому что лейбл в то время выпускал в основном народную музыку, а не кантри.

They experimented with several styles, including country and folk, before deciding groove-based music would become their genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они экспериментировали с несколькими стилями, включая кантри и фолк, прежде чем решили, что музыка на основе Грува станет их жанром.

Sturman, who had a background in modern dance, became one of the most prolific folk dance choreographers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стурман, имевший опыт работы в современном танце, стал одним из самых плодовитых хореографов народного танца в стране.

It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да?

English ballads, jigs, and hornpipes had a large influence on American folk music, eventually contributing such genres as old time, country, and bluegrass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские баллады, джиги и хорнпайпы оказали большое влияние на американскую народную музыку, в конечном счете привнеся такие жанры, как old time, country и bluegrass.

Kelly's music style has ranged from bluegrass to studio-oriented dub reggae, but his core output straddles folk, rock, and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Келли варьировался от блюграсса до студийно-ориентированного даб-регги, но его основная продукция охватывает фолк, рок и кантри.

In 1966, Jennings released his debut RCA Victor album Folk-Country, followed by Leavin' Town and Nashville Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Дженнингс выпустил свой дебютный альбом RCA Victor Folk-Country, за которым последовали Leavin' Town и Nashville Rebel.

The style of the songs are described as soul and country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистика песен описывается как соул и кантри-фолк.

Country pop or soft pop, with roots in the countrypolitan sound, folk music, and soft rock, is a subgenre that first emerged in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантри-поп или мягкий поп, имеющий корни в кантриполитанском саунде, народной музыке и мягком роке, - это поджанр, который впервые появился в 1970-х годах.

He has musically encompassed folk, funk, soul, hip hop, electronic, alternative rock, country, and psychedelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он музыкально охватил фолк, фанк, соул, хип-хоп, электронику, альтернативный рок, кантри и психоделию.

The country-folk loved him because he was not proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне любили его за то, что он был не гордый.

Nelson uses a variety of music styles to create his own distinctive blend of country music, a hybrid of jazz, pop, blues, rock and folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон использует различные музыкальные стили, чтобы создать свою собственную отличительную смесь кантри-музыки, гибрид джаза, поп-музыки, блюза, рока и фолка.

Country and folk are interchangable phrases in many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна и народ во многих случаях являются взаимозаменяемыми фразами.

Folk art is kept alive in organisations all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное творчество живо поддерживается в организациях по всей стране.

We can do folk rock, we can do country, we can do country folk rock, indie folk rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем исполнять фолк-рок, можем кантри, Можем кантри-фолк-рок, инди-фолк-рок.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

He wanted me to be strictly a singer and interpreter of folk songs and country standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я был исключительно певцом и интерпретатором народных песен и стандартов кантри.

She had not been unaware that she was going among country folk-poor country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее не составляло тайны, что она едет к крестьянам, к простым крестьянам.

It is warmer in Great Britain than in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теплее в Великобритании, чем в нашей стране.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

The employed population and unemployed job hunting population of the country have been respectively 20,476,000 and 2,992,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность занятого населения и безработных граждан, ищущих работу, составляла 20476000 и 2992000, соответственно.

But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

A third failing of traditional GDP measurements for Japan lies in the fact that they account only for what is actually produced within the country’s borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья ошибка традиционных методов измерения ВВП в Японии связана с тем, что они учитывают только продукцию, произведённую внутри страны.

Well, now, Mr. Hex these boys were no end of trouble to us simple folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хекс эти парни не последняя беда для нас, простого народа.

Its spicy fruits are used for preparing vegetables, curry and fine pickles and can attract helpful insectivores; the plant also is used in folk medicine and herbalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пряные плоды используются для приготовления овощей, Карри и тонких соленых огурцов и могут привлечь полезных насекомоядных; растение также используется в народной медицине и траволечении.

Shamániac is the second and final studio album by the Finnish folk metal band Shaman, before they changed their name to Korpiklaani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamániac - это второй и последний студийный альбом финской фолк-метал-группы Shaman, прежде чем они сменили свое название на Korpiklaani.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country folk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country folk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, folk , а также произношение и транскрипцию к «country folk». Также, к фразе «country folk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information