Situation inside the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
sticky situation - неловкая ситуация
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
diffuse situation - разряжать обстановку
dangerous situation - опасная ситуация
keep abreast of the situation - держаться в курсе обстановки
airy situation - открытое место
certain situation - определенная ситуация
deteriorating humanitarian situation - ухудшение гуманитарной ситуации
consider the situation - обдумать ситуацию
present situation - современное состояние
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
adverb: внутри, внутрь
preposition: внутри, в
noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий
adjective: внутренний, скрытый, секретный
inside partial beam - внутренняя часть ширины одного корпуса катамарана
inside dia. - внутренний диаметр
inside quote - внутренняя котировка
inside dope - неофициальная информация
inside brushing - внутренняя мойка щетками
information from inside the government - сведения из правительственных кругов
inside face - внутренняя поверхность
peer inside - заглянуть внутрь
step inside - войти внутрь
rush inside - ворваться внутрь
Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private
Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face
Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.
the like - как
of the same family - той же семьи
reduce the price - снизить цену
within the bounds of possibility - в пределах возможностей
a castle in the air - замок в воздухе
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
empty barrel makes the greatest sound - пустая бочка больше всех гремит
scaling down of the arms race - свертывание гонки вооружений
have the pip - быть не в духе
cut the thread - обрезать нить
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
golf and country club cosmopolitan - гольф-клуб Golf and Country Club Cosmopolitan
asian pacific region country - страна Азиатско-Тихоокеанского региона
neighbouring country - пограничное государство
country singer - кантри-певец
gently rolling country - слабохолмистая местность
highland country - гористая местность
oil consuming country - страна-импортер нефти
cooperating country - сотрудничающая страна
dominant country - доминирующая страна
independent country - независимая страна
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Ситуация в моей стране критическая. |
|
Эти цифры также отражают ситуацию в стране. |
|
The country's internal situation became unfavorable for such political action on the international stage. |
Внутреннее положение страны стало неблагоприятным для подобных политических действий на международной арене. |
Could that long delay be justified by the crisis situation prevailing in that country? |
Можно ли оправдать столь длительную задержку кризисной ситуацией, существующей в этой стране? |
The distinction between the two situations lies in the reasons for taking refuge in a foreign country. |
Одно из различий этих двух ситуаций состоит в причинах поиска убежища за границей. |
Two delegations expressed concern about the current political situation in the country and asked why the programme had not taken this adequately into account. |
Две делегации выразили озабоченность в связи с нынешней политической обстановкой в стране и поинтересовались, почему в программе этот вопрос не был учтен надлежащим образом. |
Impunity poisoned human relations and jeopardized initiatives aimed at lifting the country out of its present situation. |
Безнаказанность отравляет отношения между людьми и ставит под угрозу инициативы, направленные на вывод страны из сложившейся ситуации. |
The situation in the rubber plantations illegally occupied by former combatants also remained a potential threat to the stability of the country. |
Положение на каучуковых плантациях, незаконно занятых бывшими комбатантами, также остается потенциальной угрозой для стабильности в стране. |
The situation is particularly serious in the interior of the country where victims have almost no access to health care and basic assistance. |
Особенно тяжелое положение складывается во внутренних районах страны, где у пострадавших практически нет доступа к медицинским услугам и необходимой помощи. |
During Pinochet's dictatorship, Vial publicly criticized the human rights situation in the country. |
Во время диктатуры Пиночета Виаль публично критиковал ситуацию с правами человека в стране. |
Progress reports will describe the current situation in each country and identify problems and barriers encountered in the implementation of the project. |
В докладах о прогрессе будет говориться о текущей ситуации в каждой стране, а также будут определяться проблемы и препятствия на пути осуществления проекта. |
This situation may be explained by the migration of young people to other areas of the country. |
Такое положение может объясняться миграцией молодежи в другие районы страны. |
The agreement will not transform India's energy situation overnight, or end the country's dependence on expensive fuel imports. |
Соглашение не сможет моментально преобразовать энергетическую ситуацию в Индии, или избавить страну от зависимости в дорогом импортном топливе. |
It had started by concentrating its efforts on the situation of women in isolated rural areas and was currently rendering services throughout the country. |
На начальном этапе деятельности он сосредоточил свои усилия на улучшении положения женщин в отдаленных сельских районах, а в настоящее время предоставляет услуги в масштабах всей страны. |
The situation became a catalyst for Rabin to leave the country. |
Эта ситуация стала катализатором для того, чтобы Рабин покинул страну. |
In one recent poll, almost three-quarters of Ukrainians said the situation in the country and their own well-being changed for the worse in 2016. |
По результатам одного из недавних опросов, почти три четверти украинцев сказали, что в 2016 году ситуация в стране и их собственное благополучие изменились в худшую сторону. |
They have tended to fall when the country has not been directly embroiled in a national crisis situation. |
Они имели тенденцию к падению, когда страна не была непосредственно вовлечена в национальную кризисную ситуацию. |
If Russia didn't support Syria, the situation in that country would have been worse than in Libya and the outflow of refugees would have been even greater, he said yesterday. |
«Если бы Россия не поддерживала Сирию, то ситуация в этой стране была бы еще хуже, чем в Ливии, и поток беженцев был бы еще больше», — заявил он позавчера. |
This problem was commonly blamed on the country's political situation. |
Эту проблему обычно связывали с политической ситуацией в стране. |
At the country level, coordination is pursued in various manners in response to the local situation. |
На страновом уровне координация осуществляется в различных формах в зависимости от местных условий. |
In 2008, the early warning system identified 71 risk situations in 145 municipalities of the country, 66 per cent of which were related to child recruitment. |
В 2008 году система раннего предупреждения выявила 71 связанную с риском ситуацию, в 145 муниципалитетах страны, 66 процентов которых были связаны с вербовкой детей. |
President Yoweri Museveni was very concerned about the humanitarian and economic impact the situation in eastern Zaire was already having on his own country. |
Президент Йовери Мусевени был весьма обеспокоен тем воздействием в гуманитарном и экономическом плане, которое положение в восточной части Заира уже оказывает на его собственную страну. |
Soon every school in the country will be after us to handle their discipline problems. Now that could be a very profitable situation. |
Скоро все школы в стране будут просить нас, чтобы мы решили их дисциплинарные проблемы, и это будет очень выгодная ситуация. |
Most of the adoring coverage of the two Pussy Riot stars presumes that their protest is having an enormous impact on the political situation in their home country. |
Все эти восторженные статьи о двух звездах из Pussy Riot предполагают, что их протест серьезно воздействует на политическую ситуацию у них на родине. |
The situation results in the country's usual report of high trade deficits. |
Ситуация выливается в обычный для страны отчет о высоком торговом дефиците. |
In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country. |
В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
In Pakistan, the minister of water and energy recently declared that, “Under the present situation, in the next six to seven years Pakistan can be a water-starved country. |
В Пакистане, министр водных ресурсов и энергетики недавно заявил, что, “В нынешней ситуации, в ближайшие шесть-семь лет Пакистан может стать страной с нехваткой воды.” |
This is useful in situations where there is little public support in the original country for the actions. |
Это полезно в ситуациях, когда в исходной стране мало общественной поддержки этим действиям. |
Many who had blamed the king for the situation in the country were satisfied, while those who supported him were disappointed. |
Многие из тех, кто обвинял короля в ситуации в стране, были удовлетворены, в то время как те, кто поддерживал его, были разочарованы. |
Indonesia recognizes that the situation unfolding in the country demands more than reaction. |
Индонезия хорошо понимает, что ситуация, разворачивающаяся в нашей стране, требует не только принятия ответных мер. |
Malta is the only EU country that bans abortion in all cases and does not have an exception for situations where the woman's life is in danger. |
Мальта-единственная страна ЕС, которая запрещает аборты во всех случаях и не имеет исключений для ситуаций, когда жизнь женщины находится в опасности. |
The 2017–18 Iranian protests swept across the country against the government and its longtime Supreme Leader in response to the economic and political situation. |
Иранские протесты 2017-18 годов прокатились по всей стране против правительства и его давнего Верховного лидера в ответ на экономическую и политическую ситуацию. |
Situation of civil war with violence and unrest prevailing throughout the country. |
Вся страна находится в состоянии гражданской войны, сопровождающейся актами насилия и произвола. |
It would also be an extraordinary situation, which I haven't come across in any other country. |
Это также была бы экстраординарная ситуация, с которой я не сталкивался ни в одной другой стране. |
And so with this rise of aspirations, the fundamental question is: Are we going to have a situation where aspirations are linked to opportunity and you get dynamism and economic growth, like that which happened in the country I was born in, in Korea? |
А при таком росте стремлений главный вопрос звучит так: окажемся ли мы в такой ситуации, когда стремления тесно связаны с возможностями и появляется динамика и экономический рост, как это случилось в стране, откуда я родом, в Корее? |
The survey also indicated that Ukrainians are pessimistic about the socio-political situation in the country. |
Опрос также показал, что украинцы пессимистично относятся к социально-политической ситуации в стране. |
They worry about worsening of economic situation and the threat to the independence of the country. |
Их тревожит угроза ухудшения материального положения и потери независимости страны. |
I consider it wrong when political forces try to use this tool for their own promotion and not to improve the situation in the country. |
Я считаю неправильным, когда политические силы пытаются использовать этот инструмент [борьбу с коррупцией] для своей раскрутки, а не для улучшения ситуации в стране. |
Assad's departure is thus more likely to be like Qaddafi's than Mubarak's — leaving a situation of uncertain authority and a militarized country in its wake. |
Уход Асада видится скорее в духе Каддафи, чем Мубарака, страна остается военизированной и без внятной власти. |
I consider presenting the situation on eGovernment in Europe, both at the EU level and at the country level. |
Я рассматриваю возможность представить ситуацию с электронным правительством в Европе, как на уровне ЕС, так и на уровне стран. |
When militant groups capture territory within a country, it gives rise to a situation that the sociologist Charles Tilly called dual or multiple sovereignty. |
Когда группы боевиков захватывают территорию в пределах одной страны, это приводит к тому, что социолог Чарльз Тилли назвал двойным или множественным суверенитетом. |
In addition, all citizens are required to carry their NIC on them at all times as proof of identity, given the security situation in the country. |
Кроме того, все граждане обязаны постоянно иметь при себе свой ник в качестве удостоверения личности, учитывая ситуацию в области безопасности в стране. |
Given this situation, the logical choice for the country should have been clear: if the government wanted to survive, foreign depositors must bear part of the losses. |
Учитывая сложившуюся ситуацию, логичный выбор для страны очевиден: если правительство хочет выжить, иностранные вкладчики должны взять на себя часть убытков. |
The situation in other areas of the country was as critical as the one of Jerusalem. |
Ситуация в других районах страны была столь же критической, как и в Иерусалиме. |
The situation in each Scandinavian country was different. |
Ситуация в каждой скандинавской стране была разной. |
Those events show that the situation in that country remains fragile and that a return to stability could be delayed. |
Эти события свидетельствуют о том, что ситуация в этой стране остается нестабильной и что возвращение к стабильности может произойти не скоро. |
The Afghan people had recently adopted a new Constitution and elected a President, and the country's economic and political situation was stabilizing. |
Недавно афганский народ принял новую конституцию и избрал президента, экономическая и политическая ситуация в стране стабилизируется. |
However, the question of migration could not be separated from the economic situation of a country. |
Вместе с тем вопрос о миграции нельзя отделять от экономического положения в стране. |
These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation. |
Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
And they were probably the most infected country in the world. |
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
В настоящее время ситуация остается неразрешенной. |
|
They're running purely off numbers They're coming in all cash, and they're looking to slit any single seller's throat regardless of what their situation is. |
Для них на первом месте выгода Они приходят сюда с деньгами и готовы перерезать горло любому первичному продавцу независимо от тяжести положения продавца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situation inside the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situation inside the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situation, inside, the, country , а также произношение и транскрипцию к «situation inside the country». Также, к фразе «situation inside the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
