Cover my tracks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cover my tracks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрыть мои треки
Translate

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • deemed to cover - считается крышкой

  • cover a song - покрыть песню

  • a cover note - крышка примечание

  • dome cover - крышка купола

  • included in the insurance cover - включены в страховое покрытие

  • are intended to cover - предназначены для крышки

  • also cover the costs - также покрывать расходы

  • cover with soil - Крышка с почвой

  • look for cover - искать обложки

  • all risks cover - все риски охватывают

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my height - мой рост

  • one of my friends - один из моих друзей

  • i share my information - я поделиться информацией

  • it is my first time - это мой первый раз

  • my new album - мой новый альбом

  • matches my skills - соответствует моим навыкам

  • my farewell - мой прощальный

  • my apologies to you - мои извинения вам

  • during my spare time - В свободное время

  • my sincere appreciation - моя искренняя признательность

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- tracks [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы



On April 22, 2008, Lead Sails Paper Anchor was re-released with new cover art, two bonus tracks, a DVD, and a digital booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2008 года Lead Sails Paper Anchor был переиздан с новой обложкой, двумя бонус-треками, DVD и цифровым буклетом.

Meanwhile, these fanatical insurgents trying to erase 5,000 years of history unwillingly cover your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время боевики... уничтожали наследие 5-тысячелетней истории... и невольно заметали ваши следы.

I knew how to cover my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, как заметать следы.

Dell tries to cover his tracks, but Jimmy corrects his version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делл пытается замести следы, но Джимми исправляет свою версию событий.

Knowing that the trappings of the game would cover his tracks. Which is pretty much what's happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зная, что нюансы игры позволят замести его следы как раз это и произошло

So he knows the area well enough to cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он знает местность достаточно, чтобы спрятаться.

Grant later rescinded the order on the grounds that advance notice would cause the ringleaders to cover their tracks and become suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже грант отменил этот приказ на том основании, что предварительное уведомление заставит главарей скрыть свои следы и стать подозрительными.

The album featured 110 tracks with commentary from the sound team, while the cover and liner note artwork were designed by Soejima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На альбоме было представлено 110 треков с комментариями от звукорежиссеров, а обложка и обложка были разработаны Soejima.

I think they knew exactly where to hit us and how to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они знали точно где поразить нас и как скрыть следы.

That's why you killed him, and had to cover your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты убил его, и должен был заметать следы.

Well, these guys cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, эти ребята заметают следы.

As a core member of the Young Talent Team performing live on Australian national television each week, Arena sang cover versions of popular music tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из основных членов команды молодых талантов, выступающих в прямом эфире на Австралийском национальном телевидении каждую неделю, Арена пела кавер-версии популярных музыкальных треков.

One of my theories is that they operate by impersonating other agencies, moving invisibly through the bureaucracy in order to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих теорий то, что они работают выдавая себя за другое агентство, невидимо передвигаясь в бюрократии, чтобы замести свои следы.

He got nervous when Pratt paid him a visit and decided to cover his tracks in case anyone else checked up on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занервничал при визите Пратт к нему и решил замести следы В случае, если кто-то еще проверил на него.

Previously unreleased tracks were included in the package of 18 tracks, with a Mahony illustration on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее неизданные треки были включены в пакет из 18 треков, с иллюстрацией Махони на обложке.

The Jem'Hadar must be emitting a magneton pulse to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем'хадар, должно быть, испускают магнетонные импульсы, заметая следы.

So you killed Julie to cover your tracks, but the only unanswered question is Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы убили Джулию, что бы замести следы, но остается вопрос без ответа - Патрик.

It's not the first time I bashed his head in and had to cover my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не впервой проламывать ему череп и заметать следы.

I'll bet you didn't count on Jinn trying to cover tracks, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, вы не рассчитывали, что Джинн попытается замести следы.

I know how to cover my tracks and stay safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И умею заметать следы, чтобы не рисковать.

Apart from the Wire cover, the other two tracks on the record are originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме проволочной крышки, два других трека на пластинке являются оригиналами.

Falco knows how to cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалко знает, как заметать следы.

She'll stop selling names, cover her tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перестанет сдавать имена, будет заметать следы.

Vampire consists of 6 cover tracks as part of the upcoming celebration of 35th debut anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vampire состоит из 6 кавер-треков в рамках предстоящего празднования 35-й годовщины дебюта.

She faked the reports, burned the bodies to cover her tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подделала отчёты и сожгла трупы, чтобы замести следы.

We censure the officers for not announcing themselves, shooting an unarmed man, and possibly even placing a drop gun in his hand to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуждаем полицейских за то, что они не объявили о себе, стреляли в безоружного человека и, возможно, даже подбросили ему оружие, чтобы замести следы.

I'm gonna cover my tracks good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо заметаю следы.

So you faked a death threat, blew things up to cover your tracks as you ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы инсценировали свою смерть, устроив взрыв, чтобы замести следы.

Released in 1999, Songs from the Last Century is a studio album of cover tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 1999 году, Songs from the Last Century представляет собой студийный альбом кавер-треков.

A copycat used the bedtime butcher to cover her tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то подражал полуночному мяснику, чтобы замести свои следы.

His sister Amélie, who was studying to be a graphic designer in Chile, designed the album cover for the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра Амели, которая училась на графического дизайнера в Чили, разработала обложку альбома для треков.

The pansy had gotten wise somehow, so I had to kill him to cover my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педик нашёл кого-то поумнее, и мне пришлось убить его, чтоб замести следы.

By the way, he went on to Paris, partially to cover his tracks, I take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати сказать, он поехал в Париж, вероятно с целью замести следы.

The album consists of ten tracks including some re-recorded releases from previous EPs and a cover of the Chubby Checker song Gypsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссия состояла в том, чтобы саботировать американские корабли, перевозящие боеприпасы и припасы для союзников.

Threw up a jihadist smoke screen to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинулись джихадистами, чтобы замести следы.

He used the vampires to cover up his own tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал вампиров чтобы замести свои собственные следы.

She seems to cover her tracks as efficiently as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она заметает следы так же эффективно, как и вы.

It was to cover their affair and your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покрывали их связь и заметали следы.

In 2004, Century Media Records re-released The Gallery with new layouts and five cover songs as bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Century Media Records переиздала галерею с новыми макетами и пятью кавер-треками в качестве бонус-треков.

There's an interesting pattern of missing files, as if someone was trying to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исчезновении дел есть интересная закономерность, как будто кто-то пытался замести следы.

Those psycho cops are on a slash-and-burn to find the tape and cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим психам полицейским не терпится найти запись и убрать все следы.

That's the first thing voyeurs learn. How to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, чему учатся вуайеристы, это заметать следы.

The European version of the album has the same cover art, but more score tracks, fewer songs and no dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская версия альбома имеет ту же обложку, но больше партитурных треков, меньше песен и никакого диалога.

songs, 6 original tracks freshly written for the tour and a cover version, all recorded in late April in Newcastle's Blast Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песни, 6 оригинальных треков, только что написанных для тура, и кавер-версия, все они были записаны в конце апреля в студии Blast в Ньюкасле.

He's either gonna buy what I'm selling or cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо примет мое предложение, либо станет заметать следы.

Cover our tracks with the tripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь растяжки на нашем пути.

I know we're not getting together, but you don't have to string Matty along just to cover our tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы не собираемся встречаться, но тебе все равно не нужно дурачить Мэтти, – мы не пропалимся.

The album was re-released on AFM Records in April 2011 with a new cover artwork and 2 bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан на AFM Records в апреле 2011 года с новой обложкой и 2 бонус-треками.

He knows how to cover his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, как заметать следы.

To cover their tracks, PV said it was new packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокрытия следов, Пи энд Ви скажут, что это была новая упаковка.

But can't Lucy cover it? You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь те два лишних нуля в моей зарплате, которые тебе так нравятся?

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении.

With hilburn's slip number written on the inside cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне.

And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная.

That was a cover to hide their true goal, according to this myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель.

It made me feel different, like there was something I had to cover up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать.

I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover my tracks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover my tracks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, my, tracks , а также произношение и транскрипцию к «cover my tracks». Также, к фразе «cover my tracks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information