Credentialing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Credentialing present participle of credential.
Legal, credentialing and financing frameworks are established by individual governments, augmented on occasion by international organizations, such as churches. |
Правовые, кредитные и финансовые рамки устанавливаются отдельными правительствами, а иногда дополняются международными организациями, такими как церкви. |
Preventive strategies include credentialing, appealing for suspended judgment, pre-disclosure, pre-apology, hedging, and disclaimers. |
Я не знаю, подходящее ли это место для этого... но мне просто было интересно, что случилось с разделом избранных фотографий. |
In April 2014, U.S. envoy to the U.N. Samantha Power denounced what she described as authoritarian credentialing by the U.N committee on NGOs after it elected Tehran as a member. |
В апреле 2014 года представитель США в ООН Саманта Пауэр (Samantha Power) осудила авторитарные методы аккредитации, используемые комитетом ООН по неправительственным организациям, когда он избрал своим членом Тегеран. |
This initiative helps them get back into the nursing profession, especially getting through credentialing and the nursing board exams. |
Эта инициатива помогает им вернуться в профессию медсестер, особенно пройдя аттестацию и экзамены совета по сестринскому делу. |
Official associations and credentialing boards were created by the end of the 19th century, but initially membership was informal. |
Официальные ассоциации и аттестационные советы были созданы к концу XIX века, но первоначально членство было неофициальным. |
No credentials as a sociologist, psychologist or anything like that - this is basically a fluffy opinion piece by a recent graduate. |
Никаких дипломов социолога, психолога или чего-то подобного - это в основном пушистая статья о мнении недавнего выпускника. |
They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials! |
У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов. |
This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy. |
Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии. |
Your log-in credentials used to access your financial information from third parties are encrypted on your device and are not sent to Microsoft. |
Ваши учетные данные входа, которые используются для доступа к финансовой информации, получаемой от сторонних организаций, зашифровываются на вашем устройстве и не отправляются в корпорацию Майкрософт. |
Look him up. Check his credentials. |
Найди и проверь его рекомендации. |
Vivekananda wanted to join, but was disappointed to learn that no one without credentials from a bona fide organisation would be accepted as a delegate. |
Вивекананда хотел присоединиться, но был разочарован, узнав, что никто без полномочий от добросовестной организации не будет принят в качестве делегата. |
Every time someone logged into a station, it-it captured their credentials and used them to inject malware. |
Каждый раз, когда кто-то логинился в системе, оно перехватывало его полномочия, и использовало их, чтобы распространить вирусы. |
Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses. |
Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий. |
To suggest that only the historians you agree with should be called historians seems a transparent attempt to attack the persons credentials in lieu of their argument. |
Предположение, что только историки, с которыми вы согласны, должны называться историками, кажется прозрачной попыткой напасть на верительные грамоты людей вместо их аргументации. |
To be award the CNS credential, Nutrition and Health Professional candidates must complete 1,000 supervised practice experience hours. |
Чтобы получить сертификат CNS credential, кандидаты В специалисты в области питания и здравоохранения должны пройти 1000 часов контролируемой практики. |
I'm sure he's disposed of his fake credentials by now. |
Он наверняка уже избавился от поддельных документов. |
Sid Kaederman has more than impressed me with his credentials. |
Сид Кедермен произвел на меня более чем благоприятное впечатление своими рекомендациями. |
(If you don't have their email addresses, click Download or Print and give them their credentials later.) |
(Если у вас нет их адресов электронной почты, нажмите кнопку Скачать или Печать и передайте им учетные данные позже.) |
User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified. |
Действие пользователя: убедитесь, что для задачи указаны верные учетные данные. |
When registering your account we recommend that you store your credentials in a safe place, because, for your security, we will not send you this information via email. |
При регистрации счета рекомендуется сохранять эти данные в надежном месте, т. к. они не высылаются на почту в целях безопасности. |
Your credentials speak for themselves. |
Ваши звания говорят сами за себя. |
And hating the press is an excellent credential for a press officer. |
И ненависть к прессе — отличное качество для пресс-атташе. |
On January 12, 2009, after deeming Burris' credentials valid, the Senate decided to seat Burris. |
12 января 2009 года, признав полномочия Барриса действительными, Сенат принял решение посадить Барриса. |
She lacks any and all credentials to any fieils she lays claim to. She has not published any aticles for peer rview in a reputable jorunal... |
У нее нет ни единого верительного грамота на любые владения, на которые она претендует. Она не опубликовала ни одной статьи для peer rview в авторитетном журнале jorunal... |
Though Nixon had no official credentials, as a former president he was seen as the American presence at its former ally's funeral. |
Хотя Никсон не имел официальных полномочий, как бывший президент он был замечен как американское присутствие на похоронах своего бывшего союзника. |
They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials! |
У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов. |
The FBI then used these credentials to hack into the suspects' computers in Russia to obtain evidence to prosecute them. |
Затем ФБР использовало эти данные для взлома компьютеров подозреваемых в России, чтобы получить доказательства для их уголовного преследования. |
Where are your credentials? |
Где твой пропуск? |
You might have saved yourself the trouble, and withheld this sermon for people who have questioned Stone's credentials. |
Вы могли бы избавить себя от лишних хлопот и воздержаться от этой проповеди для людей, которые подвергли сомнению верительные грамоты Стоуна. |
But her credentials! |
Но ее рекомендательное письмо! |
The credentials for online banking is normally not the same as for telephone or mobile banking. |
Учетные данные для онлайн-банкинга обычно не совпадают с данными для телефонного или мобильного банкинга. |
Just take a step back and take another look at our credentials! |
Сделай шаг назад и еще раз внимательно взгляни на наши документы. |
This situation occurs when someone creates their account in your app using Facebook Login, but later wants to also log in to the account using a unique credential and a password. |
Здесь описывается ситуация, когда человек создает аккаунт в приложении с помощью «Входа через Facebook», а затем входит в приложение, указав уникальные учетные данные и пароль. |
Earlier this year as a community manager, Essjay replaced his old fake credentials with new, possibly real ones. |
В начале этого года в качестве менеджера сообщества Эссджей заменил свои старые поддельные учетные данные новыми, возможно, настоящими. |
While I don’t know Splash’s background nor her/his credentials to do this. |
Хотя я не знаю ни ее биографии, ни ее / его полномочий, чтобы сделать это. |
Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters. |
Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов. |
The changes only affect the sign-in credentials for a conflicting account. |
Изменения затрагивают только учетные данные личного конфликтующего аккаунта. |
Same thing without all the training, credentials or qualifications. |
Только без подготовки, квалификации и диплома. |
Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines, |
У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана, |
Our credentialed reporter, Philippe Petit, kindly requests your co-operation for this article. |
Наш аккредитованный репортер, Филипп Пети, любезно просит принять участие для этой статьи. |
The consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous. |
Консульство провело проверку ваших полномочий, довольно рьяно. |
Needless to say, I'm impressed by your indifference to talent, experience, and credentials. |
Стоит ли говорить, что меня поражает ваше равнодушие к таланту, опыту и достижениям. |
Fournier produced his credentials and the man, whose name was Jules Perrot, declared himself to be entirely at their service. |
Фурнье предъявил удостоверение мужчине, которого звали Жюль Перро. Тот сказал, что находится в их полном распоряжении. |
Account Kit helps people quickly and easily register and log into your app using their phone number or email address as a passwordless credential. |
Account Kit позволяет людям быстро и легко регистрироваться и авторизоваться в вашем приложении по номеру телефона или эл. адресу без пароля. |
You don't have the credentials Gamaliel and even if you did, the web site rule is that all significant viewpoints be presented. |
У вас нет учетных данных Gamaliel, и даже если бы вы это сделали, правило веб-сайта состоит в том, что все важные точки зрения должны быть представлены. |
Well, he gave me this to, er, prove my credentials. |
Он дал мне это, чтобы доказать мои полномочия. |
You have to renew your credential. |
Тебе нужно обновить разрешение на практику. |
Sign in at Microsoft Partner Center by using the credentials you created when you enrolled to the Cloud Service Provider (CSP) program. |
Войдите в Центр партнеров Майкрософт с учетными данными, созданными при регистрации в программе поставщика облачных решений. |
Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason. |
Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине. |
I'm certain of her credentials. |
Я уверена в её рекомендательных письмах. |
May i see your credentials, please? |
Могу я увидеть ваши документы? |
In 1964, the first Australian ambassador presented credentials in Buenos Aires. |
В 1964 году первый посол Австралии вручил верительные грамоты в Буэнос-Айресе. |
Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default. |
Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут. |
With teaching credentials and a background in psychology. |
С дипломом преподавателя и специализацией по психологии. |
In order to respond to these changes, advocates of critical pedagogy call into question the focus on practical skills of teacher credential programs. |
Чтобы отреагировать на эти изменения, сторонники критической педагогики ставят под сомнение акцент на практических навыках программ аттестации учителей. |
But here I am a citizen of Baltimore, and I take my citizenship as seriously as I take my credentials as a columnist. |
Но я житель Балтимора, и я отношусь к своей гражданской позиции не менее серьезно, чем к обязанностям журналиста. |
What if your credentials don't mean what you expected? |
Что, если диплом даст вам не то, чего вы ожидаете? |
Following victories in the west that had established his credentials as a general, in August 620 Li Shimin marched against Wang Shichong. |
После побед на Западе, которые утвердили его репутацию генерала, в августе 620 года ли Шиминь выступил против Ван Шичуна. |
When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network. |
Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети. |
- identity credentials - учетные данные, удостоверяющие личность
- identification credentials - идентифицируются
- establishes credentials - устанавливает полномочия
- credentials held - полномочия проводятся
- default credentials - по умолчанию учетных данных
- server credentials - учетные данные сервера
- credentials and capabilities - полномочия и возможности
- receive credentials - получить учетные данные
- academic and professional credentials - академические и профессиональные полномочия
- enter credentials - введите учетные данные
- credential management - управление учетными данными
- has all the credentials - имеет все полномочия
- sustainable credentials - устойчивые полномочия
- sporting credentials - спортивные полномочия
- my credentials - мои документы
- such credentials - такие полномочия
- no credentials - нет учетных данных
- teacher credentialing - учитель Кредентиэлинг
- approved credentials - одобренные полномочия
- excellent credentials - отличные полномочия
- faculty credentials - полномочия факультета
- that he has received credentials - что он получил полномочия
- credentials had been received from - Учетные данные были получены от
- the credentials of all - полномочия всех
- examine the credentials - проверяет полномочия
- examination of credentials - Проверка полномочий
- credentials and experience - полномочия и опыт
- scrutiny of credentials - проверка полномочий
- I don't need credentials - мне не нужны учетные данные
- All we need are your credentials - Все, что нам нужно, это ваши учетные данные