Credible and reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Credible and reliable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доверие и надежность
Translate

- credible [adjective]

adjective: заслуживающий доверия, вероятный

  • credible witness - заслуживающий доверия свидетель

  • credible source - достоверный источник

  • credible sources - авторитетные источники

  • credible option - заслуживающий доверия вариант

  • credible alternative - надежная альтернатива

  • credible reports - достоверные сообщения

  • credible measures - надежные меры

  • credible results - достоверные результаты

  • credible governance - заслуживающее доверие управления

  • fair and credible - справедливые и заслуживающее доверие

  • Синонимы к credible: reasonable, with a ring of truth, believable, probable, able to hold water, possible, persuasive, plausible, tenable, conceivable

    Антонимы к credible: unworthy, incredible, unbelievable, undeserving

    Значение credible: able to be believed; convincing.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный



I gave you credible, recent, reliable mainstream sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал вам достоверные, недавние, надежные основные источники.

The key here is verifiability - that is, whether we can check a reliable, credible source to see if the information is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом здесь является проверяемость-то есть, можем ли мы проверить надежный, заслуживающий доверия источник, чтобы убедиться, что информация верна.

So how can any claim of significance/importance be credible if there are no reliable sources supporting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же может любое утверждение о значимости / важности быть достоверным, если нет надежных источников, подтверждающих его?

However, we have yet to see a credible or reliable source mentioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы еще не видели достоверного или надежного источника, упоминающего о них.

Sources of evidence include recognized peer-reviewed publications, credible and authoritative books, reputable media sources, and other reliable sources generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники доказательств включают признанные рецензируемые публикации, заслуживающие доверия и авторитетные книги, авторитетные средства массовой информации и другие надежные источники в целом.

Peacebuilding involves the quest for equitable, reliable and credible solutions to the political, economic and social problems that are at the root of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миростроительство включает в себя поиски справедливых, надежных и убедительных решений политических, экономических и социальных проблем, которые лежат в основе конфликта.

You have extremely reliable sources supporting the Venetian theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть чрезвычайно надежные источники, подтверждающие Венецианскую теорию.

Ac-cording to a very reliable source, dear Suzie has been hiding some really delicious secrets about her family .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям, полученным из самых надежных источников, Сьюзи скрывает кое-какие пикантнейшие семейные тайны.

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

Surely she has the right to have any credible alternative theory properly ventilated before a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, у нее есть право выдвинуть любую правдоподобную версию на рассмотрение присяжных.

Ingrey found it an un-reassuring but credible promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингри подумал, что это не слишком обнадеживающее обещание наверняка будет выполнено.

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

Credible elections are a core ingredient of good governance and the process of democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым компонентом благого управления и процесса демократизации являются подлинные выборы.

The importance of a credible, transparent election process for long-term peace and stability in the Democratic Republic of the Congo could not be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоценить значение заслуживающего доверия, транспарентного процесса выборов в интересах долгосрочного мира и стабильности в Демократической Республике Конго невозможно.

Government debts never have to be repaid, provided they can be extended in a cooperative manner or bought up with newly created money, issued by a credible central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо вообще выплачивать государственные долги, если есть возможность продлить срок их погашения за счет кооперации или выкупить их на свежие деньги, выпущенные уважаемым центральным банком.

Nobody wants war, but projecting a credible response is a vital part of deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет войны, но проецирование эффективного ответа является важной частью [стратегии] сдерживания.

Only one remains at all credible: the need to transform the Middle East through democratization and thereby undercut support for terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна все еще внушает доверие: необходимость трансформировать Ближний Восток посредством демократизации и, таким образом, пресечь поддержку терроризма.

It might have been useful to go on for a few lines to explain why the AK-47 was so reliable in those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно посвятить несколько строк тому, почему АК-47 оказался столь надежным в тех условиях.

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

Even the FBI stopped doing them because they're not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ФБР прекратило их, потому что они не достоверны.

The FBI called Walker a credible threat with ties to subversive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР называют Уолкера реальной угрозой, имеющим связи с подрывной деятельностью.

If it's any consolation, some people know... and I've told them... no officer has been more reliable than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слова могут помочь тебе, то знай, многие говорят, и я тоже, что в нашей армии еще не было более надежного офицера, чем ты,.

It should be safe and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно должно быть безопасным и надёжным.

There is credible evidence of coordinated attacks around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверная информация о скоординированных атаках по всему миру.

There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите.

Little over-the-top, But, you know, credible, nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного за гранью, но, знаете ли, правдоподобно.

Little over-the-top, But, you know, credible, nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного за гранью, но, знаете ли, правдоподобно.

Let's look into some other propulsion systems And figure out which one's the most reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим другие толкающие системы и выясним, какая из них - самая надежная.

This boost provides higher rates of fire and/or more reliable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение обеспечивает более высокую скорострельность и / или более надежную работу.

He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха.

Credible allegations of inhumane conditions are duly investigated by the authorities, which documents the results publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия утверждения о бесчеловечных условиях должным образом расследуются властями, которые публично документируют результаты.

Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны.

I guess tittle tattle on whether she is illegitimate or was having sexual relations with John Brown is more important than factual, non-biased and reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что болтовня о том, является ли она незаконнорожденной или имела сексуальные отношения с Джоном Брауном, более важна, чем фактическая, непредвзятая и достоверная информация.

Geo, has been and is one of the most credible sources out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гео, был и является одним из самых надежных источников там.

These results disproved Carrel's immortality claims and established the Hayflick limit as a credible biological theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты опровергли утверждения Каррела о бессмертии и установили предел Хейфлика как достоверную биологическую теорию.

The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета.

This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению.

Articles should be referenced to reliable published sources that have a reputation for accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи должны ссылаться на надежные опубликованные источники, которые имеют репутацию достоверных.

Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle.

A reliable timeline is needed and many more facts to be gleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима надежная временная шкала и еще много фактов, которые необходимо собрать.

Parliamentary elections have been deemed credible by international observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские выборы были признаны заслуживающими доверия международными наблюдателями.

Do we have a reliable source that says that these people are muckrackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас надежный источник, который говорит, что эти люди-мошенники?

However, this information was deemed not credible in the face of conflicting testimonies and impacted the jury's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация была признана недостоверной перед лицом противоречивых показаний и повлияла на решение присяжных.

The ADL should be REMOVED as a credible source for this particular article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких напряженных переговоров было принято решение о слиянии двух компаний под руководством Кана.

Reliable sources say he was influenced by Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверные источники говорят, что он находился под влиянием буддизма.

Reliable sources used to say the earth was flat, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники говорили, что Земля тоже плоская.

No. * Are there reliable, published citations for the claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. * Имеются ли достоверные опубликованные ссылки на эту претензию?

There were many more reviews than are currently present and all from credible sources...why were they removed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было гораздо больше отзывов, чем в настоящее время, и все из достоверных источников...почему их убрали?

We have credible reporting that al-Qa'ida leaders sought contacts in Iraq who could help them acquire WMD capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достоверные сообщения о том, что лидеры Аль-Каиды искали контакты в Ираке, которые могли бы помочь им приобрести потенциал в области ОМУ.

However, the only reliable source mentioning his reign is a Cistercian chronicle from c. 1200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако единственным достоверным источником, упоминающим о его правлении, является Цистерцианская Хроника, датируемая примерно 1200 годом.

Do we have a credible source that says no natural predator ever mutilates its prey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас достоверный источник, который говорит, что ни один естественный хищник никогда не калечит свою жертву?

No reason why this article shouldn't be a credible source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин, почему эта статья не должна быть надежным источником.

Articles should be based on reliable, third-party, published sources with a reputation for fact-checking and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи должны основываться на достоверных, сторонних, опубликованных источниках, имеющих репутацию проверяющих факты и достоверность.

How reliable is the alleged stoning of Arifa Bibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько достоверно предположение о побивании камнями Арифы Биби?

And it is against Wiki policy to impose your bias as a filter on what does or does not count as a credible publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это противоречит политике Wiki, чтобы навязать свою предвзятость в качестве фильтра на то, что считается или не считается достоверной публикацией.

About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «credible and reliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «credible and reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: credible, and, reliable , а также произношение и транскрипцию к «credible and reliable». Также, к фразе «credible and reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information