Crowning with thorns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
crowning glory - Венцом славы
crowning moment - завершающий момент
crowning point - коронационная точка
crowning activity - венец деятельности
crowning achievement - завершающее достижение
bottle crowning - укупоривание бутылок крончатыми колпачками
crowning shaving tool - шевер для придания бочкообразности
independent crowning fire - верховой устойчивый пожар
roll crowning - профиль бочки валка
running crowning fire - верховой беглый пожар
Синонимы к crowning: install, enthrone, invest, induct, top off, consummate, put the finishing touch(es) on/to, be the climax of, cap, perfect
Антонимы к crowning: anticlimactic, anticlimactical, inconsequential, indecisive, insignificant, noncritical, trivial, unimportant
Значение crowning: ceremonially place a crown on the head of (someone) in order to invest them as a monarch.
go hand in hand with - идти рука об руку с
flirt with - флиртовать с
endow someone with - наделить кого-то
a man with plenty of guts - сильный человек
equip with appliances - оснащать техникой
single somersault with twist - одинарное сальто с твистом
bunks with built-in wires - коники с пропущенным через них тросом
table with three legs - стол на трех ножках
with internal drawstring - со шнурком
car with automatic transmission - автомобиль с автоматической трансмиссией
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
bed of thorns - кровать шипов
be on thorns - сидеть как на иголках
thorns and roses - шипы и розы
crown of thorns - терновый венец
crown with thorns - увенчать терновым венцом
sharp thorns - острые колючки
Синонимы к thorns: spikes, spines, prickles, brambles, needles, briers, pricks, spine, barbs, spurs
Антонимы к thorns: soothe
Значение thorns: plural of thorn.
I read all about the scourging and the crowning with thorns. |
Я прочитал всё про бичевание, про надевание тернового венца. |
Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system. |
Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы. |
The elderly man appears so lost in thought that he notices neither the theft nor the thorns that lie in his path. |
Пожилой человек кажется настолько погруженным в свои мысли, что не замечает ни кражи, ни терний, лежащих на его пути. |
Some plants have physical defenses such as thorns, spines and prickles, but by far the most common type of protection is chemical. |
Некоторые растения имеют физическую защиту, такую как шипы, шипы и колючки, но на сегодняшний день наиболее распространенным типом защиты является химическая. |
So there I was, they just beaten me senseless, stuck thorns in my head, nailed me to a piece of wood, shoved a sponge full of vinegar in my mouth and killed me. |
Короче, я там стою, меня избили, вставили венок в голову, Прибили к деревяшке, вставили уксус в глотку и убили меня! |
Dribb accidentally swallows one of her poisoned thorns in a fight with Holmes and is burned to death. |
Дрибб случайно проглатывает один из ее отравленных шипов в драке с Холмсом и сгорает заживо. |
Поле, усеянное шипами. |
|
There are murals enshrined outside the Buddhist temple depicting the crowning of Vibeeshana. |
Снаружи буддийского храма сохранились фрески, изображающие венчание Вибешаны. |
What should have been the crowning moment of Bernard's whole career had turned out to be the moment of his greatest humiliation. |
То, что должно было стать вершинным мигом всей жизни Бернарда, стало мигом его глубочайшего унижения. |
My grandmother said I'd be an angel, not some gnarled freak of nature covered in thorns. |
Моя бабушка говорила, что я буду ангелом, а не каким-то страшным уродом покрытый шипами. |
It is attacking the peace process and placing more thorns in the flesh of the peace process. |
Оно подвергает нападкам мирный процесс и создает дополнительные испытания на его пути. |
Without meaning to, Cardinal Ralph let the roses fall into place and stepped through them, heedless of the thorns. |
Невольно кардинал отпустил ветки и, не замечая шипов, напрямик шагнул вперед. |
The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles. |
Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом. |
And some seeds fell among thorns. And the thorns grew up with the plants, and choked them. |
а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его; |
The seeds that fell among the thorns stand for those who hear, but the worries and riches and pleasures of this life crowd in and choke them. And their fruit never ripens. |
а упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и наслаждениями житейскими подавляются и не приносят плода; |
Вон тот, перед розовым сюртуком с шипами. |
|
This, dear friends, is the crowning glory of our programme... |
И это, уважаемые друзья, кульминация нашей программы. |
And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself. |
А здесь сияющий венец Эмпайер Стейт Билдинг - сама мачта. |
Your love will see that it's your crowning glory |
Твоя любовь увидит, что в этом твоя слава. |
Но в том-то и вся загвоздка этой нелепой истории! |
|
Last night an old wolf wearing a crown of thorns crept into my dreams. |
Вчера ночью мне приснился старый волк в терновом венке. |
Brett, she's crowning. I can see him. |
Брэтт, я вижу головку. |
The thorns that pierced His brow will tear your flesh, evil one. |
Шипы, что жалили ЕГО чело, разорвут тебя, злой дух... |
Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки? |
|
Oh, I agree, it should not be a crown of thorns for them to wear with pride. |
Согласен, это не должен быть терновый венец, чтобы они носили его с гордостью. |
No more janis thorns, you understand? |
Никаких шипов Яниса, ты поняла? |
The queen mother is set on anything to stop the prince's crowning. |
Королева-мать пойдёт на всё, лишь бы сын наложницы не занял престол. |
It is the old oak crowning itself, and which, to heap the measure full, is stung, bitten, and gnawed by caterpillars. |
Так засыхающий дуб точат, сверлят, гложут гусеницы. |
The biggest Australian quidditch tournament held annually in November/December, crowning the Australian national club champion for that year. |
Самый крупный австралийский турнир по квиддичу проводится ежегодно в ноябре-декабре, коронуя чемпиона Австралийского национального клуба в этом году. |
The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions. |
Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
Above there is a pyramidal pediment, made up of eighteen bone-shaped columns, which culminate in a large cross with a crown of thorns. |
Над ним расположен пирамидальный фронтон, состоящий из восемнадцати костяных колонн, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. |
Courtly love probably found expression in the real world in customs such as the crowning of Queens of Love and Beauty at tournaments. |
Куртуазная любовь, вероятно, нашла свое выражение в реальном мире в таких обычаях, как коронование Королев любви и красоты на турнирах. |
The branches are few and covered by slender thorns up to 30 cm long. |
Ветви немногочисленны и покрыты тонкими шипами длиной до 30 см. |
While in the course of his Passion Jesus suffered various wounds, such as those from the crown of thorns and from the scourging at the pillar. |
Во время своих страстей Иисус страдал от различных ран, таких как от тернового венца и от бичевания у столпа. |
Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites. |
Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей. |
It carries the action forward to the crowning of Aeneas' younger son Silvius as king of Latium. |
Он переносит действие вперед к коронации младшего сына Энея Сильвия как царя Лация. |
The Rose City Riveters is the fan club for the Portland Thorns Football Club, a National Women's Soccer League team in Portland, Oregon, a.k.a. The Rose City. |
Роуз Сити клепальщики - это фан-клуб футбольного клуба Портленд Торнс, национальной команды Женской футбольной лиги в Портленде, штат Орегон, он же Роуз Сити. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height. |
Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты. |
This ritual included recitation of prayers by the Byzantine prelate over the crown, a further—and extremely vital—development in the liturgical ordo of crowning. |
Этот ритуал включал в себя чтение византийским прелатом молитв над Короной, дальнейшее—и чрезвычайно важное—развитие литургического ОРДО коронации. |
However, the bikini was banned from the Miss World contest, following the crowning of Miss Sweden. |
Однако бикини было запрещено участвовать в конкурсе Мисс Мира после коронации Мисс Швеции. |
Shrikes are passerine birds known for the habit of some species of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные привычкой некоторых видов ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns. |
Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы. |
As well as the crowning of a Beltane Queen each year, it is custom to sing ‘The Beltane Song’. |
Наряду с коронацией королевы Белтейна каждый год существует обычай петь песню Белтейна. |
The most common method of crowning a tooth involves using a dental impression of a prepared tooth by a dentist to fabricate the crown outside of the mouth. |
Наиболее распространенный метод коронки зуба заключается в использовании зубного оттиска подготовленного зуба стоматологом для изготовления коронки вне полости рта. |
The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment. |
Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном. |
Raquel Rodriguez set the NWSL record for fastest goal scored with a 25-second strike against Portland Thorns FC on June 17. |
Ракель Родригес установила рекорд NWSL по скорости забитого гола с 25-секундным ударом в ворота Портленд Торнс 17 июня. |
The upper surface of the disc and the tail bear numerous stout, sharp thorns. |
Верхняя поверхность диска и хвост несут многочисленные толстые, острые шипы. |
The prince wants a sheep to eat the undesirable plants, but worries it will also eat plants with thorns. |
Принц хочет, чтобы овца съела нежелательные растения, но беспокоится, что она также будет есть растения с шипами. |
7Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain. |
7 еще одно семя упало среди терний, которые выросли и задушили растения, так что они не приносили зерна. |
On January 16, 2020, she was selected by the Thorns as the top overall pick in the 2020 NWSL College Draft. |
16 января 2020 года она была выбрана Thorns как лучший общий выбор в драфте колледжа NWSL 2020 года. |
The Sybil is shown here with a whip and a crown of thorns, both attributes of Christ's Flagellation. |
Сивилла изображена здесь с хлыстом и терновым венцом-оба эти атрибуты бичевания Христа. |
They are typically shown performing the rope and thorns technique. |
Они, как правило, показаны выполняющими технику веревки и шипов. |
The final two figures hold the long bars used to push the crown of thorns down onto Jesus' head. |
Последние две фигуры держат длинные прутья решетки, с помощью которых терновый венец опускается на голову Иисуса. |
Their thick-layered skin helps to protect the rhino from thorns and sharp grasses. |
Их толстая слоистая кожа помогает защитить носорога от шипов и острых трав. |
It is portrayed as composed of razorwire, thorns, blades, and cutting edges, having fingers like scalpels and long, curved toe blades. |
Он изображается как состоящий из бритвенной проволоки, шипов, лезвий и режущих кромок, имеющих пальцы, похожие на скальпели, и длинные изогнутые лезвия для пальцев ног. |
In this form, it is well known for maypole dancing and the crowning of the Queen of the May. |
В этом виде он хорошо известен своими майскими танцами и коронованием королевы мая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crowning with thorns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crowning with thorns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crowning, with, thorns , а также произношение и транскрипцию к «crowning with thorns». Также, к фразе «crowning with thorns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
