Crushed flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crushed flowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измельченные цветы
Translate

- crushed [verb]

adjective: измельченный, толченый, раздробленный, раздавленный, подавленный, смятый, давленый

  • crushed tomatoes - томатная паста

  • crushed throat - раненное горло

  • crushed corn - дробленая кукуруза

  • crushed potatoes - измельченный картофель

  • vehicle crushed - автомобиль раздавил

  • crushed by repression - раздавлен репрессии

  • cloves garlic crushed - зубчиков чеснока дробленый

  • crushed by - раздавленный

  • crushed walnuts - измельченные грецкие орехи

  • crushed on - раздавлена ​​на

  • Синонимы к crushed: broken, humbled, low, humiliated, compress, trample on, macerate, smush, mangle, squash

    Антонимы к crushed: released, encouraged, inspirited, praised, complimented, yielded, surrendered, lost

    Значение crushed: deform, pulverize, or force inwards by compressing forcefully.

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • arsenic flowers - мышьяковистый ангидрид

  • orange flowers water - флердоранжевая вода

  • garland of flowers - венок из цветов

  • various flowers - разнообразные цветы

  • these flowers - эти цветы

  • to flowers - для цветов

  • delivering flowers - Доставка цветов

  • lilac flowers - сиреневые цветы

  • glass flowers - стеклянные цветы

  • made of flowers - из цветов

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



Yesterday in these very lanes, in these crushed flowers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера эти бутоны, эти раздавленные бутоны

Yes, yes, like crushed flowers or like hard candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, как помятые цветы или как леденцы.

He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не договорил и принялся шагать взад и вперед по пустынной дорожке, усеянной апельсинными корками, смятыми бумажками и увядшими цветами.

Gid's talking about those flowers, Judy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гид говорит про эти цветы, Джуди.

After a round had passed, Delaney floored Flowers with a straight right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как прошел раунд, Делейни положил цветы на пол прямой правой рукой.

Tents were burned down or crushed under the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные палатки были сожжены и раздавлены танками.

My teeth were vibrating with an electric pain like aluminum foil crushed between dental fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим зубам словно разряды тока забегали, будто я жевал алюминиевую фольгу металлическими коронками.

Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

I've brought you two hundred choice saffron flowers that my mother had gathered for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес 200 отборных шаФранов, собранных для вас моей матерью.

There was a man with a barrow of flowers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был мужик с телегой цветов...

Yes, said Keating, that was my abstract theme, when I designed the building - the great masses and the flowers of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Китинг, - это была моя общая тема, когда я задумывал строение. Народные массы и цветы культуры.

Tench crushed out her cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенч погасила сигарету.

For the record, I crushed it in operation and ping pong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сведению, я выиграл в операции и в пинг-понге.

Now he'd remembered, he realized it would be impossible to go without flowers, shameful too.How could he possibly have walked so calmly along without, flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вспомнив - уже не только нельзя было идти без цветов, а стыдно - как мог он только что спокойно идти без них.

He threw down the spade, and with a gesture of renunciation went behind the washhouse where he had a forcing-bed, and I began to dig; but almost at once I crushed my toes with the spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил лопату и, махнув рукою, ушёл за баню, в угол сада, где у него были парники, а я начал копать землю и тотчас же разбил себе заступом палец на ноге.

i was telling the world. i spoke as a conqueror, my enemies crushed- god's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступал перед всем миром, как имевший власть, мои враги были повергнуты...

But there was nothing like a hostile demonstration; on the contrary people said sh-h! and the offender was crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но демонстрации не было ни малейшей; напротив, дураку же и зашикали, и он уничтожился.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

Or perhaps it was to the flowers in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А быть может цветам в саду.

No, dear, no! said Dorothea, beseechingly, crushed by opposing fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мой милый, нет, - умоляюще произнесла Доротея, терзаемая противоречивыми опасениями.

Ske crushed his skull in, with a fire extinguisher. I don't know why, but I-I helped cover it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прикончила его огнетушителем, а я устроил пожар на яхте.

I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

I've crushed the Ford Escort into oblivion and, my coup de grace, I've got my parents arrested for possession of narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбила Форд Эскорт так, что от него ничего не осталось, и и мой завершающий удар - я задержала своих родителей за хранение наркотиков.

I tore myself away, and ran out to the shed, where I lay in a comer crushed, desolate, listening to the singing of the samovar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырвался, выскочил в сени, лёг там в углу, подавленный, опустошённый, слушая, как гудит самовар.

Teacher Dao takes pride in his flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Дао гордится своими цветами.

I brought the flowers round, but there wasn't anyone there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приносил цветы, но никого не было.

On the scores of strumpets he crushed beneath his girth, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что на дюжинах блудниц, которых он придавил своим пузом.

But this, what happened to us, that went right through that wall that I always put up, and it crushed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что что случилось с нами, это все прошло сквозь стены, которые я возводила, и это сломало меня.

But if you avoid a danger, it'll force itself on you and if you don't resist, you're crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь избежать опасности, то она нападает на тебя, и свалит с ног, если не сопротивлятся...

Rachel's mom sounded crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, мать ужасно расстроилась.

In that case, there will also be potato flowers blooming in your background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда появится история о цветах картофеля.

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

With their dreams crushed, where and who will they be in just a few short months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своими разбитыми надеждами, кем и где они будут всего через несколько месяцев?

She took the flowers, smelt them, and with the liveliness of a delighted child, placed them in the vase that remained empty opposite the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем взяла цветы, понюхала их и с живостью ребенка, которому доставили огромное удовольствие, поставила в пустую вазу, рядом с первой.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

In a month, I will have crushed the House of White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц я уничтожу Оплот Белоснежки.

Ada very much admired some artificial flowers under a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада восхищалась искусственными цветами, стоявшими под стеклянным колпаком.

And there's lots of white flowers I can

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг много белых цветов, я могу

We've crushed the SP seven years running, which means you have crushed the SP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы семь лет подряд на вершине Стандард энд Пурс, значит и ты был на этой вершине.

The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами.

of smallest flowers, a sort of streaming in purest poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию.

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

The flowers are collected together into single rounded heads at the ends of long peduncles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки собраны вместе в одиночные округлые головки на концах длинных цветоносов.

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

The most well-known species in this genus is Telopea speciosissima, which has bright red flowers and is the NSW state emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным видом этого рода является Telopea speciosissima, которая имеет ярко-красные цветы и является государственным гербом штата Новый Южный Уэльс.

Flowers responded to an ad that Dave Keuning had placed in the Las Vegas Weekly in late 2001, whereupon they became the Killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы откликнулись на объявление, которое Дейв Кенинг поместил в лас-вегасском еженедельнике в конце 2001 года, после чего они стали убийцами.

A total of 94 flowers was chosen in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в конкурсе было выбрано 94 цветка.

Helianthemum apenninum flowers from March to July, and may grow up to 50 cm tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helianthemum apenninum цветет с марта по июль и может вырасти до 50 см высотой.

All species are frugivorous, but they also eat leaves, buds, and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный представитель рода Sideroxylon в Южной Африке.

Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно.

Green soybean pods are picked before they fully ripen, typically 35 to 40 days after the crop first flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые стручки сои собирают до того, как они полностью созреют, обычно через 35-40 дней после первых цветков урожая.

The time machine itself can be viewed as a symbol, and there are several symbols in the narrative, including the Sphinx, flowers, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама машина времени может рассматриваться как символ, и в повествовании есть несколько символов, в том числе Сфинкс, цветы и огонь.

Osmia rufa, for example, possess a trichromatic color system, which they use in foraging for pollen from flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osmia rufa, например, обладают трихроматической системой окраски, которую они используют для сбора пыльцы с цветков.

The flowers have a short hypanthium and a single carpel with a short gynophore, and after fertilization produce fruits that are legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки имеют короткий гипантий и один плодоножка с коротким гинофором,а после оплодотворения дают плоды, которые являются бобовыми.

In the Mimosoideae, the flowers are actinomorphic and arranged in globose inflorescences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Mimosoideae цветки актиноморфны и расположены в шаровидных соцветиях.

Cretu's first solo album was released in 1979, titled Moon, Light & Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сольный альбом Cretu был выпущен в 1979 году под названием Moon, Light & Flowers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crushed flowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crushed flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crushed, flowers , а также произношение и транскрипцию к «crushed flowers». Также, к фразе «crushed flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information