Cultivators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
farmers, planters, croppers, breeders, plows, ranchers, laborers, peasants, tillers, harvesters, cobs, agriculturalist, clodhoppers, feeders, producers, sharecroppers, tiller, agriculturist, diggers, habitants, mattocks, rototillers, raiser, grower, tenders
Cultivators A cultivator is a piece of agricultural equipment used for secondary tillage. One sense of the name refers to frames with teeth (also called shanks) that pierce the soil as they are dragged through it linearly. It also refers to machines that use rotary motion of disks or teeth to accomplish a similar result. The rotary tiller is a principal example.
Cultivators are usually either self-propelled or drawn as an attachment behind either a two-wheel tractor or four-wheel tractor. |
Культиваторы обычно либо самоходные, либо тянутся в качестве навесного устройства за двухколесным трактором или четырехколесным трактором. |
A significant number of Dhobis are cultivators, and this particularly so in western Uttar Pradesh. |
Значительное число Дхоби являются культиваторами, и это особенно важно в западном Уттар-Прадеше. |
Such bolts continue to be used to hold shovels onto cultivators. |
Такие болты продолжают использоваться для удержания лопат на культиваторах. |
It killed 14,500 people and 190,000 cattle, whilst rice paddy stocks in the hands of cultivators, consumers, and dealers were destroyed. |
В результате погибло 14 500 человек и 190 000 голов скота, а запасы рисовых полей, находившиеся в руках земледельцев, потребителей и торговцев, были уничтожены. |
For that task, there are single-person-pushable toothed cultivators. |
Для этой задачи существуют одноместные толкаемые зубчатые культиваторы. |
Manual vegetable seeders and planters, manual cultivators and seedling planters. |
Ручные овощные сеялки и сажалки, ручные культиваторы и рассадопосадочные машины. |
In 2012, around 7,000 tractors, 5,000 cotton cultivators, 2,200 sowing machines and other machinery, mainly procured from Belarus and the United States, are being used. |
В 2012 году используется около 7000 тракторов, 5000 культиваторов хлопка, 2200 сеялок и другой техники, в основном закупленной в Беларуси и США. |
Field cultivators are used to complete tillage operations in many types of arable crop fields. |
Полевые культиваторы используются для выполнения почвообрабатывающих операций на многих типах пахотных полей. |
By the mid-17th century, Indian cultivators begun to extensively grow two new crops from the Americas, maize and tobacco. |
К середине XVII века индийские земледельцы начали интенсивно выращивать две новые культуры из Америки-кукурузу и табак. |
I rejoice, brothers, to hear you propose to become cultivators of the earth for the maintenance of your families. |
Я радуюсь, братья, когда слышу, что вы предлагаете стать земледельцами для поддержания ваших семей. |
Row crop cultivators are usually raised and lowered by a three-point hitch and the depth is controlled by gauge wheels. |
Культиваторы для пропашных культур обычно поднимаются и опускаются с помощью трехточечной навески, а глубина регулируется калибровочными колесами. |
Cultivators cut the treetops to allow sunlight to reach the land, burning the trees and grasses for fresh soil. |
Культиваторы срезали верхушки деревьев, чтобы солнечный свет достигал земли, сжигая деревья и травы для получения свежей почвы. |
The East India Company inherited an onerous taxation system that took one-third of the produce of Indian cultivators. |
Ост-Индская компания унаследовала обременительную систему налогообложения, которая забирала треть продукции индийских земледельцев. |
Cultivators of the toothed type are often similar in form to chisel plows, but their goals are different. |
Культиваторы зубчатого типа часто похожи по форме на долотные плуги, но их цели различны. |
In most field cultivators, one-to-many hydraulic cylinders raise and lower the implement and control its depth. |
В большинстве полевых культиваторов один ко многим гидроцилиндры поднимают и опускают орудие и контролируют его глубину. |
In plant protection and weed control, two-wheel tractor implements consist of various inter-cultivators and sprayers. |
В области защиты растений и борьбы с сорняками двухколесные Тракторные орудия состоят из различных междурядных культиваторов и опрыскивателей. |
In 98 CE, he wrote about the Germans that their fields were proportional to the participating cultivators but their crops were shared according to status. |
В 98 году н. э. он писал о немцах, что их поля были пропорциональны участвующим в них земледельцам, но их урожаи распределялись по статусу. |
New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands. |
Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи. |
The early medieval cultivators were mainly unfree, forced to work on the lord's demesne in return for their strips in the open fields. |
Раннесредневековые земледельцы были в основном несвободными, вынужденными работать на землях Лорда в обмен на свои полосы в открытых полях. |
The series follows the adventures of two cultivators who travel to solve a series of murder mysteries, eventually finding and defeating the true culprit. |
Серия следует за приключениями двух культиваторов, которые путешествуют, чтобы решить серию загадок убийства, в конечном счете находя и побеждая истинного виновника. |
Whenever the Party announced plans to plant a new crop or cultivate a new area, Lysenko had immediate practical-sounding suggestions on how to proceed. |
Всякий раз, когда партия объявляла о планах посеять новый урожай или возделывать новую территорию, у Лысенко немедленно появлялись практические предложения о том, как действовать дальше. |
These factors ensured adequate demand for the produce, which in turn accelerated cultivation. |
Эти факторы обеспечивали достаточный спрос на продукцию, что, в свою очередь, ускоряло ее выращивание. |
They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena. |
Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене. |
But what would happen if we changed terminology and no longer spoke of “nation building” but of “nation cultivating”? |
Но что случится, если мы изменим терминологию и больше не будем говорить о «государственном строительстве», а начнем говорить о «государственном культивировании»? |
The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame. |
Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени. |
In the United States, Florida and California are the main areas of cultivation, due to their warm climate. |
В Соединенных штатах Флорида и Калифорния являются основными районами культивирования, благодаря их теплому климату. |
An organic vegetable garden grows on the back of the property where children can participate in planting, cultivating, and harvesting. |
На заднем дворе дома растет органический огород, где дети могут участвовать в посадке, выращивании и сборе урожая. |
It is usually smaller in cultivation than in the wild, growing to a small angular tree or large irregular shrub. |
Он обычно меньше в выращивании, чем в дикой природе, растет до небольшого угловатого дерева или большого неправильного кустарника. |
Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation... |
Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники... |
You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful. |
Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк. |
Meanwhile, evidence of lentil cultivation has also been found in Egyptian pyramids and cuneiform recipes. |
Между тем, свидетельства культивирования чечевицы были найдены также в египетских пирамидах и клинописных рецептах. |
The tribe owned all lands but gave out tracts to the different clans for further distribution among households for cultivation. |
Племя владело всеми землями, но раздавало участки различным кланам для дальнейшего распределения среди домашних хозяйств для возделывания. |
The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person. |
Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу. |
Limited quantity of illicit cannabis is cultivated in the country. |
В стране культивируется ограниченное количество запрещенного каннабиса. |
Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards. |
Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э. |
He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady. |
Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях. |
Some professional prostitutes, perhaps to be compared to courtesans, cultivated elite patrons and could become wealthy. |
Некоторые профессиональные проститутки, возможно, по сравнению с куртизанками, культивировали элитных покровителей и могли стать богатыми. |
Cavendish bananas were cultivated by Sir Joseph Paxton in the greenhouses of Chatsworth House, Derbyshire in 1836. |
Кавендишские бананы были выращены сэром Джозефом Пакстоном в теплицах Чатсуорт-хауса в Дербишире в 1836 году. |
The history of Daucus carota and its cultivation in different parts of the world can be traced back through historical texts and artwork. |
История Daucus carota и ее культивирование в разных частях света можно проследить по историческим текстам и произведениям искусства. |
terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands. |
terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях. |
In Belarus, the Bellesrad organization is tasked with overseeing the food cultivation and forestry management in the area. |
В Беларуси организация Bellesrad занимается надзором за выращиванием продуктов питания и управлением лесным хозяйством в этом районе. |
The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants. |
Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями. |
For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation. |
На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса. |
Producer and studio head Darryl F. Zanuck focused his attention and resources upon cultivating Shirley's superstar status. |
Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли. |
In democratic systems, this moral awareness can only be cultivated if the citizenry trusts the independence of its judges. |
В демократических системах это моральное сознание может развиваться лишь тогда, когда общественность верит в независимость судей. |
Boro Beel contains a lot of ponds and cultivated lands as a whole. |
Боро-бил содержит много прудов и возделываемых земель в целом. |
Safety concerns led 38 countries, including 19 in Europe, to officially prohibit their cultivation. |
Забота о безопасности привела к тому, что 38 стран, в том числе 19 в Европе, официально запретили их выращивание. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Its prominent yellow flower heads appear from July to October in cultivation, and have potential for use in the cut flower industry. |
Его выдающиеся желтые цветочные головки появляются с июля по октябрь в выращивании и имеют потенциал для использования в срезанной цветочной промышленности. |
Tools for cultivation and farming made production far more efficient and possible on much larger scales. |
Орудия земледелия и земледелия сделали производство гораздо более эффективным и возможным в гораздо больших масштабах. |
As of 2013, The amount of cultivated land that is irrigated increased to 8 million hectares, while 10 million hectares remain rain-fed. |
По состоянию на 2013 год количество обрабатываемых земель, которые орошаются, увеличилось до 8 миллионов гектаров, в то время как 10 миллионов гектаров остаются дождевыми. |
Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income. |
Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода. |
Not until the second millennium BCE did cultivated, large-seeded broad beans appear in the Aegean, Iberia and transalpine Europe. |
Только во втором тысячелетии до нашей эры в Эгейском море, Иберии и Трансальпийской Европе появились культивируемые крупнозернистые бобы широкого посева. |
The cultivation method for forced rhubarb was developed in the early 1800s. |
Метод выращивания форсированного ревеня был разработан в начале 1800-х годов. |
Opium poppies and marijuana are cultivated illegally in the Southern Federal District. |
Опийный мак и марихуана выращиваются нелегально в Южном федеральном округе. |
Other research suggests that cultivating positive emotions, such as gratitude, may also facilitate prosocial behavior. |
Другие исследования показывают, что культивирование положительных эмоций, таких как благодарность, может также способствовать просоциальному поведению. |
Sergius Orata of the Roman Republic is considered the first major merchant and cultivator of oysters. |
Сергий Ората из Римской республики считается первым крупным торговцем и культиватором устриц. |
They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed. |
Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений. |
There are two commonly cultivated strains which are known to be distinct. |
Есть два широко культивируемых штамма, которые, как известно, отличаются друг от друга. |
- small cultivators - мелкие земледельцы
- motor cultivators - мотокультиваторы
- shifting cultivators - сдвигая культиваторы
