Cultural boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultural figures - деятели культуры
cultural climate - культурный климат
cultural exchanges - культурные обмены
cultural aspirations - культурные устремления
cultural nationalism - культурный национализм
cultural innovation - культурные инновации
cultural marker - культурный маркер
cultural burden - культурное бремя
law on the protection of cultural - Закон о защите культурных
in the cultural field - в области культуры
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности
verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать
boom cross member - перемычка стрелы
boom cat - гусеничный кран
boom head - оголовник стрелы
boom lift lever - рычаг подъема стрелы
tail boom pylon - концевая балка
anti boom climbing - набор высоты без звукового удара
boom configuration - конфигурация стрелы
an economic boom - экономический бум
mining boom - добывающий бум
property boom - бум на рынке недвижимости
Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble
Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail
Значение boom: a loud, deep, resonant sound.
Since the 1970s, a cultural revival and left-wing nationalism has grown in strength in several regions. |
С 1970-х годов культурное возрождение и левый национализм усилились в нескольких регионах. |
Today, Novi Sad is the second largest cultural centre in Serbia, after Belgrade. |
Сегодня Нови-Сад является вторым по величине культурным центром Сербии после Белграда. |
Unlike other American corporations, NANA - as an Alaska Native Corporation, has economic, social and cultural responsibilities to its shareholders. |
В отличие от других американских корпораций, НАНА, как коренная корпорация Аляски, несет экономическую, социальную и культурную ответственность перед своими акционерами. |
The social cultural developmental perspective states that both language and culture play a role in the development of a child's autobiographical memory. |
Социокультурная перспектива развития утверждает, что и язык, и культура играют определенную роль в развитии автобиографической памяти ребенка. |
Travelling, luffing boom stackers that straddle a feed conveyor are commonly used to create coal stockpiles. |
Передвижные стреловидные штабелеры, которые оседлают подающий конвейер, обычно используются для создания запасов угля. |
It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all. |
Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех. |
Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you. |
Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism. |
Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом. |
It would boom and boom and the females in the valley below would listen to the boom they most liked and waddle up. |
Самец будет гудеть и гудеть, а самки в долине ниже будут слушать гудение и выбирать, какое из них им больше по вкусу, и ковылять на звук. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance. |
Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение. |
Ultimately, the Ministry of Culture ruled to dismantle it, in a rare upset for local cultural preservation. |
В конце концов, министерство культуры приказало снести её. Проявило редкостное рвение в охране местной культуры. |
Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever. |
Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда. |
There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent. |
Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго. |
But this time, he's holding a boom box and a bunch of balloons. |
Но в этот раз в руках у него был магнитофон и шарики. |
Вы боролись против культурных норм. |
|
Make her mad, her eyes turn red and boom! |
Разозли ее и ее глаза нальются красным и Бум! |
Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues. |
Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам. |
At the time it wasn't the financial or cultural center of the country and wasn't even particularly liked. |
В то время он не был ни финансовым, ни культурным центром страны и даже не пользовался особой популярностью. |
The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales. |
Место имеет важное значение для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе. |
Gay man or lesbian are the preferred nouns for referring to people, which stress cultural and social matters over sex. |
Геи или лесбиянки-это наиболее предпочтительные существительные для обозначения людей, которые делают акцент на культурных и социальных вопросах, а не на сексе. |
The monks from the temple of Radha-Gopinath regularly conduct more than 30 cultural programs in the University of Bombay. |
Монахи из храма Радха-Гопинатха регулярно проводят более 30 культурных программ в Бомбейском университете. |
Он рассматривает их как феномены культурной ассимиляции. |
|
During the Cultural Revolution, a great deal of the material in the State Statistical Bureau was burned. |
Во время Культурной революции большая часть материалов в государственном статистическом бюро была сожжена. |
The Iranian Revolution in 1979 and 11 September attacks in 2001 had significant influence on Saudi cultural history and women's rights. |
Иранская революция 1979 года и нападения 11 сентября 2001 года оказали значительное влияние на Саудовскую культурную историю и права женщин. |
He was an ardent admirer of Greece and sought to make Athens the cultural capital of the Empire, so he ordered the construction of many opulent temples there. |
Он был горячим поклонником Греции и стремился сделать Афины культурной столицей Империи, поэтому он приказал построить там много роскошных храмов. |
The United Kingdom has longstanding economic, cultural and military links with Bangladesh. |
Соединенное Королевство имеет давние экономические, культурные и военные связи с Бангладеш. |
This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time. |
Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение. |
When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed. |
Когда они перегруппировались во время оккупации и начали процветать в 1960-х годах во время послевоенного экономического бума в Японии, мир гейш изменился. |
Folklore and cultural anthropology have perhaps the strongest claims on jokes as belonging to their bailiwick. |
Фольклор и культурная антропология, пожалуй, больше всего претендуют на то, чтобы шутки принадлежали их бейливику. |
They are clearly skinheads, but there is no explanation of them as a cultural phenomenon on this site. |
Они явно скинхеды, но на этом сайте нет объяснения их как культурного феномена. |
The B-58 became notorious for its sonic boom, which was often heard on the ground by the public as it passed overhead in supersonic flight. |
Б-58 прославился своим звуковым грохотом, который публика часто слышала на земле, когда он пролетал над головой в сверхзвуковом полете. |
Cultural ties and economic interests have crafted a bond between the two countries resulting in Atlanticism. |
Культурные связи и экономические интересы создали связь между двумя странами, что привело к атлантизму. |
Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion. |
Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии. |
With a capital cost of more than US$1 billion, the project is one of the largest cultural investments in the world. |
При капитальных затратах более 1 миллиарда долларов США проект является одним из крупнейших культурных инвестиций в мире. |
The start of the Cultural Revolution brought huge numbers of Red Guards to Beijing, with all expenses paid by the government, and the railway system was in turmoil. |
С началом культурной революции в Пекин прибыло огромное количество красногвардейцев, причем все расходы оплачивало правительство, а железнодорожная система была в смятении. |
Europe in the late 17th century, 1648 to 1700, was an age of great intellectual, scientific, artistic and cultural achievement. |
Европа конца XVII века, с 1648 по 1700 год, была эпохой великих интеллектуальных, научных, художественных и культурных достижений. |
Liberation psychology seeks to understand the person within their sociopolitical, cultural, and historical context. |
Психология освобождения стремится понять человека в его социально-политическом, культурном и историческом контексте. |
This fine period of peace and good feelings between Kurds and Syriacs was rich in creations in the field of cultural life. |
Этот прекрасный период мира и добрых чувств между курдами и сирийцами был богат творениями в области культурной жизни. |
He had worked tirelessly for the political, religious and cultural emancipation of the country. |
Он неустанно трудился во имя политической, религиозной и культурной эмансипации страны. |
Of particular concern was the issue of what would happen when people born during the post–World War II baby boom retired. |
Особое беспокойство вызывал вопрос о том, что произойдет, когда люди, родившиеся во время беби–бума после Второй мировой войны, выйдут на пенсию. |
At the start of the Cultural Revolution in 1966, Zhu Qizhan, at the age of 75, had to report to the Shanghai Painting Academy every morning. |
В начале культурной революции 1966 года Чжу Цзыжань, которому было 75 лет, каждое утро должен был являться в Шанхайскую Академию Живописи. |
These people, who are a physically distinct population from other Africans, have their own cultural identity based on their hunter-gatherer societies. |
Эти люди, которые физически отличаются от других африканцев, имеют свою собственную культурную идентичность, основанную на их сообществах охотников-собирателей. |
While most of the parks surrounding the villas were destroyed during the building boom of the late 19th century, some of them remain. |
Хотя большинство парков, окружающих виллы, были разрушены во время строительного бума конца 19 века, некоторые из них сохранились. |
In the time period after the First World War, there was a boom in cosmetic surgery. |
В период после Первой мировой войны произошел бум в области косметической хирургии. |
A global cultural contribution from Croatia is the necktie, derived from the cravat originally worn by the 17th-century Croatian mercenaries in France. |
Глобальный культурный вклад Хорватии - это галстук, полученный от галстука, который первоначально носили хорватские наемники 17-го века во Франции. |
However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates. |
Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум. |
The Theorem Prover Museum is an initiative to conserve the sources of theorem prover systems for future analysis, since they are important cultural/scientific artefacts. |
Музей доказательства теорем-это инициатива по сохранению источников систем доказательства теорем для будущего анализа, поскольку они являются важными культурными / научными артефактами. |
Danish policies toward Greenland consisted of a strategy of cultural assimilation — or de-Greenlandification. |
Датская политика в отношении Гренландии состояла из стратегии культурной ассимиляции — или дегранландификации. |
Destinations for cultural pilgrims include Auschwitz concentration camp, Gettysburg Battlefield or the Ernest Hemingway House. |
Места назначения для культурных паломников включают концентрационный лагерь Освенцим, Геттисбергское поле битвы или дом Эрнеста Хемингуэя. |
In the mid-60s President Johnson expressed his desire to build cultural and economic bridges with the Soviet Union. |
В середине 60-х годов президент Джонсон выразил желание построить культурные и экономические мосты с Советским Союзом. |
A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions. |
Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия. |
The park is also the location of the Islands Brygge Cultural Centre and the Islands Brygge Harbour Bath. |
В парке также находится культурный центр Острова Брюгге и купальня гавани острова Брюгге. |
The Group also has cultural and educational business under its Mitime Group. |
Группа также имеет культурно-образовательный бизнес под своим руководством Mitime Group. |
They are invaluable pieces of history, preserving memories of cultural phenomena that otherwise might have been forgotten. |
Они являются бесценными фрагментами истории, хранящими память о культурных явлениях, которые в противном случае могли бы быть забыты. |
It soon became apparent that there were considerable cultural differences between NASA and AEC. |
Вскоре стало очевидно, что между НАСА и АЭК существуют значительные культурные различия. |
There is a cultural emphasis on thinness which is especially pervasive in western society. |
Существует культурный акцент на худобе, который особенно распространен в западном обществе. |
Alcoholic drinks are served in drinking establishments, which have different cultural connotations. |
Алкогольные напитки подаются в питейных заведениях, которые имеют различные культурные коннотации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural boom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, boom , а также произношение и транскрипцию к «cultural boom». Также, к фразе «cultural boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.