Current energy situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current energy situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущая ситуация энергии
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • current complex - текущий комплекс

  • current proprietor - текущий владелец

  • current detection - определение тока

  • current statistics - текущая статистика

  • are current - являются текущими

  • current financing - текущее финансирование

  • current area - текущая область

  • current infection - текущая инфекция

  • current series - тока серии

  • complete and current - полной и актуальной

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

  • energy system - энергетическая система

  • mineral energy - минеральная энергия

  • energy renovation - энергия обновления

  • volatile energy - летучая энергия

  • energy crops - энергетические культуры

  • southern energy - южная энергия

  • energy policy - политика в области энергетики

  • energy exports - экспорт энергоносителей

  • polluting energy - загрязняя энергии

  • laser pulse energy - энергия лазерного импульса

  • Синонимы к energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go

    Антонимы к energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • business situation - состояние бизнеса

  • situation of labour - Ситуация труда

  • so eine situation - так сделайте ситуация

  • local situation - местная ситуация

  • overwhelming situation - подавляющая ситуация

  • procedural situation - процедурная ситуация

  • as to the situation - Что касается ситуации

  • approach the situation - подходить к ситуации

  • mirrors the situation - Положение зеркала

  • the situation turned - ситуация оказалась

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.



Small wonder you're so pleased with Iris's current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что вам так нравится, что Айрис попала в такое положение.

The asteroid was massive, and the instruments, not designed for the current situation, were producing confused readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероид был массивный, и приборы, сконструированные для совершенно иных ситуаций, выдавали показания, ставящие в тупик.

Moreover, Harvester is self-regulated system and can dynamically change one's configuration relying on defined 'targets' and current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Harvester это саморегулируемая система и может динамически изменять свою конфигурацию в зависимости от заданных и текущей ситуации.

Adapt it to the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптировать к текущей ситуации.

How about we start with the current situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы начнем с текущей обстановки?

We should not tolerate the current grim situation with respect to the abuse of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны терпеть нынешнюю печальную ситуацию в области злоупотребления наркотическими средствами и психотропными веществами.

The current situation aptly demonstrates once more the grave consequences of the long delay in bringing about a solution to the Palestinian problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя ситуация является еще одним красноречивым свидетельством серьезных последствий, к которым может привести длительное затягивание урегулирования палестинской проблемы.

If I may speak plainly, the board has expressed its serious displeasure with the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду говорить прямо, совет выразил серъёзное недовольство текущей ситуацией.

It dropped to -3.6 from +6.9, while the current economic situation dived to +3.2, from +25.4 in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снизился с +6.9 до -3.6, тогда как текущая экономическая ситуация резко ухудшилась до +3.2, с +25.4 в сентябре.

At first glance, not exactly compatible fields. But the current situation in our high schools calls for unusual measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, вещи несовместимые, но ситуация в школах взывает к необычным мерам.

You don't blame me for your current situation, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет?

Unless he is compelled to reveal to the entire world... his ignorance of the current situation... in which most people find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только не хотела показать всему миру. Что совершенно не понимаю нынешней ситуации, как живут люди.

Well, your mom and I were talking, and in light of your current foot situation, it might not be a bad idea to stay on top of the grades thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоей матерью поговорили, и, раз твоя нога сломана, пришло время подумать над тем, чтобы подтянуть свои оценки.

Can we turn the current situation into a prelude to the solution rather than a consecration of tension and confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы обратить нынешнюю ситуацию в прелюдию, ведущую к урегулированию, а не в апофеоз напряженности и конфронтации?

But given their current situation, ignorance and blind faith made life altogether less stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нынешней ситуации неведение и вера на слово делали жизнь намного спокойнее.

The current situation will undoubtedly be worked out in detail and those guilty will receive the corresponding punishment, added the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ситуация, несомненно, будет детально проработана на межведомственном уровне, виновные понесут соответствующее наказание...

In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга.

Achieving all that requires efforts to improve the current situation, attain the said goals and consolidate the attainments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - цель, ради которой нам следует прилагать усилия, стремиться улучшить положение, стремиться добиться этой цели и сделать ее лучше.

Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать.

She hoped that effective measures to resolve that situation would be adopted during the current session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор надеется, что на нынешней сессии будут приняты эффективные меры к урегулированию этой ситуации.

This current situation suggests that the economy won't be collapsing any time soon, but it also won't improve significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая ситуация свидетельствует о том, что в ближайшее время краха экономики ожидать не стоит, но никаких существенных улучшений тоже не будет.

That is exactly the kind of half-truth that's led to our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такая вот полуправда и привела нас к текущей ситуации.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

The current situation is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая ситуация складывается следующим образом.

Oh, yeah, and whose fault is that current calamitous situation, Susan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а чья вина вот в этом бедственном положении, Сьюзен?

Your current situation is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша теперешняя ситуация не стабильна.

Such current situation has focused member States to review their respective positions seriously and energetically on the key issues in the current proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая текущая ситуация побуждает государства-члены серьезно и энергично разобрать свои соответствующие позиции по ключевым проблемам нынешнего предложения.

An incident has come up that has far-reaching ramifications on the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошел инциндент имеющий далекоидущие последствия на текущую ситуацию.

Progress reports will describe the current situation in each country and identify problems and barriers encountered in the implementation of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах о прогрессе будет говориться о текущей ситуации в каждой стране, а также будут определяться проблемы и препятствия на пути осуществления проекта.

June told me a little, but given your current situation, I was hoping that you'd understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джун рассказала мне немного, но описала твою нынешнюю ситуацию, и я надеялся, что ты поймешь.

This situation is hardly surprising, given the stake that Ukraine’s current leaders have in preventing the agency from doing its job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация вряд ли может вызывать удивление, учитывая огромную заинтересованность нынешних лидеров Украины в воспрепятствовании работе данного ведомства.

The current situation in the Conference is exactly the opposite, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя же ситуация на Конференции носит прямо противоположный характер.

The regime and the public now see the current situation as more or less normal – a “non-crisis crisis.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти и общественность теперь считают текущую ситуацию более или менее нормальной: «долгосрочным кризисом».

Okay, I'm not sure that our current situation applies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я не уверен, что это применимо к нашей текущей ситуации.

I wouldn't make any comparisons with your current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стала делать какие-либо сравнения с твоей текущей ситуацией.

Active hedging: decision whether to hedge or not to hedge the specific commodity is made based on the current market situation, forecasts and the personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное хеджирование: использование или не использование хеджирования для своего физического товара, ориентируясь на текущую ситуацию на рынке, прогнозы и собственное мнение.

The occupation forces were responsible for the current situation and committed flagrant violations of the Geneva Convention of 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы несут ответственность за нынешнее положение и грубые нарушения положений Женевской конвенции 1949 года.

So, for better or worse, look for a continuation of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, к добру или к худу, но текущая ситуация, скорее всего, будет сохраняться.

Well I'm sure that has nothing to do with my current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, уверен, это не имеет никакого отношения к текущей ситуации.

I would submit to you that the current situation and the current system we have is the most expensive, inefficient system we could possibly conceive of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела доказать вам, что наша нынешняя ситуация и нынешняя система — самая дорогая и неэффективная система, которую только можно представить.

They could always read in local newspapers about current situation at the battlefield and about those who have heroically died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли всегда прочесть в местных газетах о текущих событиях на поле битвы и о тех, кто героически погиб там.

Use the Supply schedule form to see an overview of the current demand and supply situation for a product or product family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму График поставок для просмотра текущей ситуации спроса и предложения для продукта или семейства продуктов.

It isn’t surprising that Gorbachev would gauge the current political situation in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Горбачев пытается преподнести нынешнюю политическую ситуацию в таком свете.

VIX in backwardation relies on the belief that the future will be less volatile than the current situation and that as time passes volatility remains or increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIX в бэквордации основывается на вере, что будущее будет менее волатильным, чем текущая ситуация.

Given our current situation, I'd say it's null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая наше нынешнее положение, оно утратило силу!

Future Scanner 1.1 - freeware research program, calculates the resonance between a current geocosmic situation and the Earth nousphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Scanner 1.1 - бесплатная исследовательская программа, вычисляющая силу и характер резонанса между текущей геокосмической ситуацией и ноосферой Земли.

The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее.

Given their current situation, my presumption is that there are no nine men on earth who wouldn't jump at the chance for a little fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их ситуацию, я полагаю, что никто на свете больше этих девятерых мужчин не желает ввязаться в небольшую драку.

On the other side Venezuela produces oil, and if prices stay above $20 the current account situation looks cheerful even at today's real exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Венесуэла производит нефть, и если цены останутся на уровне выше 20 долларов, текущая ситуация будет выглядеть неплохо, даже на фоне сегодняшних обменных курсов валют.

Based on the Board's current assessment, the project will not be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progresses more quickly than forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нынешней оценке Комиссии, проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось.

The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты.

Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne, we'd put her at risk if we went round and quizzed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В любом случае, если у неё дома взрывоопасная ситуация, как вы предположили, сестра Джулиенн, мы подвергнем её риску, если зайдём и опросим его.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

We appreciate your willingness to come discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию.

We now have control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы контролируем ситуацию.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current energy situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current energy situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, energy, situation , а также произношение и транскрипцию к «current energy situation». Также, к фразе «current energy situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information