Curvature correction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curvature correction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введение поправок
Translate

- curvature [noun]

noun: кривизна, искривление, изгиб, сгибание, выгибание

- correction [noun]

noun: коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор



He made corrections, his words sounding as if nothing had interrupted a thought begun some hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал замечания, и ничто в его голосе не выдавало, что несколько часов назад сон прервал его мысли.

There was a mild jar as the ship began the course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легчайший толчок отметил момент, когда корабль приступил к коррекции курса.

I'm sentencing you to 18 months in the Franklin Correctional Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приговариваю вас к восемнадцати месяцам в исправительном учреждении Франклина.

They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения.

The Registrar stated that the accounts receivable had been under review and corrective action had been taken on all outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что дебиторская задолженность подлежит рассмотрению и по всем неоплаченным долгам принимаются меры по исправлению положения.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Assignments should contribute toward the prisoner's correctional treatment and the needs of the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задания должны содействовать исправлению заключенного и реализации потребностей конкретного места лишения свободы или исправительного учреждения.

I complimented the curvature of the tavern owner's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похвалил округлости жены хозяина таверны.

I'm willing to offer you continued residence in the United States as our permanent guest at Southport Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить вам продлить пребывание в США как нашего временного гостя в Южной исправительной колонии.

Correcting course. 021, mark zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректирую курс... 021 отметка 0.

I've made some corrections to the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внёс в конструкцию кое-какие правки.

You're all going for correction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все отправитесь в исправительный лагерь.

Yes, yes, cries Partridge, I have seen such mothers; I have been abused myself by them, and very unjustly; such parents deserve correction as much as their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, - воскликнул Партридж, - видел я таких матерей; мне тоже от них доставалось, и совершенно зря; такие родители заслуживают наказания наравне с их детьми.

I'm up to my neck in corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по горло в исправлениях

We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних.

A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исправительной Колонии Бедфорд только что появилось свободное место.

And the only people with access to those documents at the prison are correctional officers and authorized clerical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственные, у кого есть доступ к этим документам в тюрьме - это надзиратели и уполномоченные священники.

Well, I was up late, correcting proofs for the latest tome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я засиделся допоздна, подправлял доказательства для последнего тома.

And I'd be grateful, Mr Secretary if you sent an according correction...to the press...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы признателен, господин министр, если вы внесете соответствующие исправления для прессы.

He is course correcting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исправляет ход событий.

Myosotis scorpioides is also colloquially denominated scorpion grass because of the spiraling curvature of its inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myosotis scorpioides также в просторечии называют травой Скорпиона из-за спиральной кривизны его соцветия.

When inmates are not at work, school or in recreational activities they are with correctional officers and in their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенные не находятся на работе, в школе или на досуге, они находятся с сотрудниками исправительных учреждений и в своих камерах.

The Riemann curvature tensor directly measures the failure of this in a general Riemannian manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензор Римановой кривизны непосредственно измеряет провал этого в общем римановом многообразии.

Twain then made his own corrections based on Howells' comments which he later incorporated in the original manuscript, but some corrections escaped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Твен сделал свои собственные исправления, основанные на комментариях Хоуэлла, которые он позже включил в оригинальную рукопись, но некоторые исправления ускользнули от него.

In 1934, State Commissioner of Correction, Walter N. Thayer banned the advertising of activities at the prison, including football games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Государственный комиссар исправительных учреждений Уолтер Н. Тайер запретил рекламу мероприятий в тюрьме, в том числе футбольных матчей.

By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией.

If the corrections are combined, then the inaccuracies of the two cycles are also added and can not be corrected separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поправки объединяются, то неточности двух циклов также добавляются и не могут быть исправлены отдельно.

In order for a charged particle to follow a curved field line, it needs a drift velocity out of the plane of curvature to provide the necessary centripetal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы заряженная частица следовала по кривой линии поля, ей нужна скорость дрейфа вне плоскости кривизны, чтобы обеспечить необходимую центростремительную силу.

Stability was provided by the computerized flight control system making 40 corrections per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость обеспечивала компьютеризированная система управления полетом, вносившая 40 поправок в секунду.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

This process is all part of corrective action because it is a process of determining such similarities that should take place in the event of a discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является частью корректирующих действий, поскольку он представляет собой процесс определения таких сходств, которые должны иметь место в случае расхождения.

The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки.

Error correction under the DAB standard makes the signal more robust but reduces the total bit rate available for streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправление ошибок в соответствии со стандартом DAB делает сигнал более надежным, но снижает общую скорость передачи данных, доступную для потоков.

If one of the surfaces is flat, the lens is plano-convex or plano-concave depending on the curvature of the other surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна из поверхностей плоская, то линза плоско-выпуклая или плоско-вогнутая в зависимости от кривизны другой поверхности.

An ideal thin lens with two surfaces of equal curvature would have zero optical power, meaning that it would neither converge nor diverge light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная тонкая линза с двумя поверхностями одинаковой кривизны будет иметь нулевую оптическую мощность, что означает, что она не будет ни сходиться, ни расходиться от света.

His theorema egregium gives a method for computing the curvature of a surface without considering the ambient space in which the surface lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теорема эгрегиум дает метод вычисления кривизны поверхности без учета окружающего пространства, в котором лежит поверхность.

This mechanism of detection and correction is known as EEC or Extended Error Correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм обнаружения и исправления известен как EEC или расширенная коррекция ошибок.

The opposing pressure produced by turning the rudder enabled corrective wing-warping to reliably restore level flight after a turn or a wind disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречное давление, создаваемое поворотом руля направления, позволяло корректировать искривление крыла для надежного восстановления горизонтального полета после разворота или нарушения ветра.

Portugal has 49 correctional facilities in total run by the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Португалии насчитывается 49 исправительных учреждений, находящихся в ведении Министерства юстиции.

New features include Wide-Angle Lens Correction, New User Interface total redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включают в себя широкоугольную коррекцию объектива, новый пользовательский интерфейс и полный редизайн.

The duties of the office of the sheriff are corrections, service of process and Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности канцелярии шерифа входят исправительные учреждения, Служба процесса и патрулирование.

The wise one welcomes correction because it guides towards perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец приветствует исправление, потому что оно ведет к совершенству.

Their younger brother Anthony remains incarcerated in Virginia's corrections system and comes up for parole consideration every few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их младший брат Энтони остается заключенным в исправительной системе Вирджинии и каждые несколько лет приходит на рассмотрение вопроса об условно-досрочном освобождении.

Multiple testing correction refers to re-calculating probabilities obtained from a statistical test which was repeated multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррекция множественного тестирования относится к повторному вычислению вероятностей, полученных из статистического теста, который был повторен несколько раз.

It is also often used to censor offensive words, and on the Internet, to indicate a correction to a previous message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется для цензуры оскорбительных слов и в интернете, чтобы указать на исправление к предыдущему сообщению.

I don't know enough about Hinduism to make this correction to the article, because I might be unaware of something regarding these two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю достаточно об индуизме, чтобы внести эту поправку в статью, потому что я мог бы не знать кое-что об этих двух людях.

Can someone please confirm before thinking of correcting this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь, пожалуйста, подтвердить это, прежде чем думать об исправлении этого?

Kindly provide tips on correcting this and avoiding repeating future error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте советы по исправлению этого и избежанию повторения будущей ошибки.

I took a second look at the DVD, and the correction is correct, and my original version wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз взглянул на DVD, и поправка оказалась правильной, а моя первоначальная версия-неправильной.

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

The person demoralizes the victim and does not allow for a correction of behaviors and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек деморализует жертву и не допускает коррекции поведения и поступков.

Aberration is also related to light-time correction and relativistic beaming, although it is often considered separately from these effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аберрация также связана с коррекцией светового времени и релятивистским излучением, хотя она часто рассматривается отдельно от этих эффектов.

Instead of writing the work himself, he dictated to Hector, who then took the copy to the printer and made any corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы написать работу самому, он продиктовал ее Гектору, который затем отнес копию в типографию и внес все необходимые исправления.

The article definitely needs correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья определенно нуждается в исправлении.

Well, at least someone is reading the prose and correcting my inadvertent mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хоть кто-то читает прозу и исправляет мои невольные ошибки.

In 1855 the Wisbech Old Gaol of Correction was sold for £550 to Mr John Hiscox, and used to reduce the £4,550 debt of building the new gaol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Старая исправительная тюрьма Висбеха была продана за 550 фунтов мистеру Джону Хискоксу и использована для уменьшения долга в 4550 фунтов за строительство новой тюрьмы.

Fleiss served 20 months at the Federal Correctional Institution, Dublin in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейсс отсидел 20 месяцев в федеральном исправительном учреждении Дублина в Калифорнии.

Clearly here the authors words are taken out of context and this needs correcting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что здесь слова авторов вырваны из контекста, и это нуждается в исправлении.

The Cross Corrections were later looked at by Bassett and by Bell and Borgwardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестные поправки были позже рассмотрены бассетом, Беллом и Боргвардтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curvature correction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curvature correction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curvature, correction , а также произношение и транскрипцию к «curvature correction». Также, к фразе «curvature correction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information