Danish newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Danish newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Датская газета
Translate

- danish [adjective]

adjective: датский

noun: датский язык

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • newspaper page transmission via satellite - передача газетных полос через спутник связи

  • influential newspaper - влиятельная газета

  • evening newspaper - вечерняя газета

  • state-run newspaper - государственная газета

  • widely read newspaper - читаемая газета

  • there is a newspaper - есть газета

  • newspaper circulation - циркуляция газета

  • newspaper company - газетная компания

  • newspaper journalist - журналист газеты

  • daily newspaper published - ежедневная газета

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



The story was also published in the Danish newspaper Dagbladet Information the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была также опубликована в датской газете Dagbladet Information в тот же день.

The primary sources for details of the Klinthom rescue are to be found in Danish newspaper reports from May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные источники подробностей спасения Клинтома можно найти в датских газетных сообщениях от мая 1945 года.

According to a June 2009 article in the Danish newspaper Politiken, a video game called Eden, based on the film, was in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно июньской статье 2009 года в датской газете Politiken, видеоигра под названием Eden, основанная на фильме, была в работе.

Jordan was the only Muslim country to reprint the Danish cartoons depicting the Prophet Muhammed in one of its newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иордания была единственной мусульманской страной, перепечатавшей датские карикатуры с изображением пророка Мухаммеда в одной из своих газет.

One of the charged Danes was the cartoonist who, in 2005, drew a caricature of the Prophet Mohammed and other cartoons for the Danish newspaper Jyllands-Posten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из обвиняемых датчан был карикатурист, который в 2005 году нарисовал карикатуру на пророка Мухаммеда и другие карикатуры для датской газеты Jyllands-Posten.

Unfortunately they are the beneficiaries of the conflict that was triggered by the cartoons in a Danish newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в конфликте, который начался из-за комиксов, опубликованных в одной датской газете, они являются победителями.

Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей.

In Denmark a Danish newspaper claims that the first attested Christmas tree was lit in 1808 by countess Wilhemine of Holsteinborg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании датская газета утверждает, что первая засвидетельствованная Рождественская елка была зажжена в 1808 году графиней Вильгельминой Хольстейнборг.

A week after the trial it was revealed by a Danish Social Democratic newspaper that the hotel had been demolished in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после суда датская Социал-демократическая газета сообщила, что отель был разрушен в 1917 году.

These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope.

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались.

Olivia majored in journalism back when people gave a crap about newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия специализировалась на журналистике, когда люди плевать хотели на газеты.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком.

In the same way the newspaper cutting is easily introduced by Ellis into Oliver Manders's wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же легко газетная вырезка попала в бумажник Оливера Мэндерса.

Lieutenant, the newspapermen are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, здесь журналисты.

At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз.

I'll send a statement to the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю заявление в прессу.

A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось.

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

And still I'm the dog who gets whacked on the nose with a newspaper all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я как собачка, которую можно водить за нос всё время

Well, you did just steal that danish out of my hand and start eating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты только что украла у меня эту булочку и начала её есть.

I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск.

In 1916, Wilson signed the Treaty of the Danish West Indies, in which the United States acquired the Danish West Indies for $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году Вильсон подписал договор о датской Вест-Индии, по которому Соединенные Штаты приобрели датскую Вест-Индию за 25 миллионов долларов.

At the end of the 1900s, the Danish hen was rare, but as it has gained in popularity among amateur breeders, it is no longer considered endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1900-х годов датская курица была редкостью, но, поскольку она приобрела популярность среди заводчиков-любителей, ее больше не считают вымирающей.

As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком.

Many of you remember Sarah Robinson, who occupied this space in the newspaper some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас помнят Сару Робинсон, которая занимала это место в газете несколько лет назад.

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

The Danish Queen was very lucky to find a pristine example with almost no mileage on the odometer that was kept in reserve by the Swedish importer since 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датской королеве очень повезло найти нетронутый образец почти без пробега на одометре, который хранился в резерве шведским импортером с 1987 года.

The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Hans Christian Andersen was one of the first to translate Bellman into Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Христиан Андерсен был одним из первых, кто перевел Беллмана на датский язык.

After 1767, he was associated with the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of British policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1767 года он был связан с Пенсильвания Кроникл, газетой, которая была известна своими революционными настроениями и критикой британской политики.

In 1985, while selling women's shoes and performing in a band called the Void, he responded to a newspaper advert that was looking for a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, продавая женскую обувь и выступая в группе под названием The Void, он откликнулся на газетную рекламу, в которой искал певицу.

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

Stephen King wrote a weekly column for the Campus in the 1970s and also published short stories such as Slade in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг писал еженедельную колонку для кампуса в 1970-х годах, а также публиковал короткие рассказы, такие как Slade в газете.

Also in December 2016, the Danish Complaint Board of Banking Services concluded in Saxo's favor in case brought up by a private client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в декабре 2016 года датский Апелляционный Совет по банковским услугам вынес решение в пользу Saxo по делу, возбужденному частным клиентом.

She holds both American and Danish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет американское и датское гражданство.

My idea is to create a real front page like on an actual newspaper instead of simply some links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея состоит в том, чтобы создать настоящую первую страницу, как в настоящей газете, а не просто некоторые ссылки.

Danish assistance saved the Dutch merchant fleet at Vågen in August, although this was accidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская помощь спасла голландский торговый флот у Вогена в августе, хотя это было случайно.

He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора.

Norna-Gest was the son of a Danish man named Thord Thingbiter, who once dwelt on the estate of Grøning in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норна-Гест был сыном датчанина по имени Торд Тингбитер, который когда-то жил в поместье Гренинг в Дании.

Some early radio stations were owned and operated by newspaper publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние радиостанции принадлежали и управлялись газетными издателями.

The Bohr effect is a physiological phenomenon first described in 1904 by the Danish physiologist Christian Bohr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Бора-это физиологическое явление, впервые описанное в 1904 году датским физиологом Кристианом Бором.

Under Danish law, all shipwrecks over 150 years old belong to the state if no owner can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно датскому законодательству, все затонувшие суда старше 150 лет принадлежат государству, если их владелец не найден.

In the film, Streep starred as the Danish writer Karen Blixen, opposite Robert Redford's Denys Finch Hatton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Стрип снялся в роли датской писательницы Карен Бликсен, напротив Дэниса Финча Хаттона Роберта Редфорда.

Much of his work was influenced by the Bible as when he was growing up Christianity was very important in the Danish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его творчества была связана с Библией, так как когда он рос, христианство было очень важным в датской культуре.

Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС.

Webb was a newspaper publisher and amateur astronomer, and a long-time admirer of See, a fellow Missourian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб был издателем газеты и астрономом-любителем, а также давним поклонником Юве, своего рода Миссурийцем.

They did so as the Socialist Policy Group, and published the newspaper Socialist Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это как группа социалистической политики и издавали газету социалистическое действие.

Nearly 58% of printed newspaper subscribers in South Korea read one of the three daily news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 58% подписчиков печатных газет в Южной Корее читают одну из трех ежедневных новостей.

This station was under joint US-Danish operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта станция находилась в рамках совместной американо-датской операции.

The Leamington Post was a weekly newspaper published in Leamington, Ontario, from 1874 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимингтон пост - еженедельная газета, выходившая в Лимингтоне, провинция Онтарио, с 1874 по 2012 год.

It is still taught as a compulsory subject in Finnish, Danish, Swedish and Norwegian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему преподается в качестве обязательного предмета в финских, датских, шведских и норвежских школах.

In 1933, a Danish consulate was established in Tehran, and later upgraded to an embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в Тегеране было создано датское консульство, которое впоследствии было преобразовано в посольство.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danish newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danish newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danish, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «danish newspaper». Также, к фразе «danish newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information