Dark ocean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark ocean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темный океан
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • dark-haired man - темноволосый мужчина

  • dark and foreboding - темно и предчувствия

  • dark truth - темная правда

  • a dark number - ряд темно

  • dark and dingy - темно и грязно

  • dark star - темная звезда

  • bit dark - темновато

  • dark vision - темные видения

  • keep me in the dark - держать меня в темноте

  • it so dark in here - так темно здесь

  • Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение dark: with little or no light.

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский



He saw so well in the dark he might have been the captain of an ocean liner instead of a cab-driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте он видел так хорошо, точно был не кучером, а капитаном океанского парохода.

Typically, lobsters are dark colored, either bluish green or greenish brown as to blend in with the ocean floor, but they can be found in a multitude of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, омары имеют темную окраску, либо голубовато-зеленую, либо зеленовато-коричневую, чтобы сливаться с океанским дном, но они могут быть найдены во множестве цветов.

Far below, the ocean waves shimmered, the icebergs looking like diamonds sewn into a dark sequin mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко внизу мерцали океанские волны, а айсберги напоминали бриллианты на темном бархате с блестками.

But unbeknownst to her friends, a dark spirit attacked Korra and dragged her into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на пути к её новым друзьям тёмный дух напал на Аватара, и вместе с ней погрузился в океан.

Roll on, thou deep and dark blue ocean, roll!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремите, волны, свой могучий бег,

This red luminescence is invisible to other animals, which allows these dragonfish extra light at dark ocean depths without attracting or signaling predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта красная люминесценция невидима для других животных, что позволяет этим рыбам-драконам получать дополнительный свет на темных глубинах океана, не привлекая и не подавая сигналов хищникам.

We appear to be a thin layer of froth, floating on top of an invisible ocean of dark matter and dark energy, about which we know almost nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как тонкий слой пены, плавающей на поверхности невидимого океана темной материи и темной энергии, о которых нам почти ничего не известно.

I don't mean to interrupt, but... but I could call in a personal favor and get a helo crew out of Travis AFB with a Sikorsky Skycrane to airlift it out and drop it in the ocean right after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что прерываю, но мой должник c авиабазы Тревис мог бы выделить вертолет, летающий кран Сикорски, чтобы поднять тушу и сбросить ее в океан после заката.

Then, like a meteorite striking the dark side of the moon, the rock crashed into a vast plain of mud on the ocean floor, kicking up a cloud of silt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, словно метеорит, столкнувшийся с темной поверхностью Луны, камень погрузился в мягкую донную грязь.

Directly beneath the extraction shaft, a dark column of sea ice extended downward to the open ocean below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под шахтой вниз, до самого океана, уходила колонна морского льда.

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

And we'll do it all with the most sacred tool of dark magic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделаем это с помощью самого священного средства темной магии!

A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения.

A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке.

Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте.

When Chekhov saw the long winter he saw a winter bleak and dark and bereft of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехов считал зиму темным, мрачным, лишенным всякой надежды временем года.

The first sailor that was infected pulled the whole crew down into a dark, watery grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матрос, пораженный болезнью, потянул за собой в темную могилу волн всю команду.

I had no way of knowing what secrets Kettricken had confided over that little dark curly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог знать, какие секреты поверяла Кетриккен этой маленькой темной кудрявой головке.

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

The application area is located in the central part of the Atlantic Ocean in the axial zone of the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в заявке район находится в центральной части Атлантического океана в осевой зоне Срединно-Атлантического хребта.

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

Once scientists knew what to look for, they found similar dark streaks at more than a dozen other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняв, что именно надо искать, ученые нашли множество таких же темных полос в других местах.

Total global coverage: Classic Wizard, the NRO's $12 million ear to the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть покрывала весь земной шар: Клэсик визард, ухо стоимостью в дюжину миллионов долларов, с помощью которого НРУ прослушивало океанские глубины.

Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу.

He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость.

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза.

People with mysterious histories and dark linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с таинственным прошлым и темными связями.

The convent smelled of polish and flowers, its dark high corridors awash with quietness and a tangible holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джиленбоунском монастыре пахло лаком и цветами, в полутемных коридорах с высокими сводами обдавало тишиной и явственно ощутимым благочестием.

Now and then she moved and he changed his arm a little, and once he kissed her dark shining hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она шевелилась в его объятиях, и он тогда слегка менял позу, чтобы ей было удобнее. Один раз он поцеловал ее темные, шелковистые волосы.

They crowded, dark and uncontrolled, to the borders of the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные, вышедшие из-под узды, они подступали к самым ее краям.

As she stared into the growing fire, enjoying the warmth, Sophie had the sensation that her grandfather would have loved this room. The dark wood paneling was bedecked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на весело пляшущие огоньки пламени в камине, наслаждаясь теплом, Софи вдруг подумала, что деду наверняка бы понравилась эта комната. На стенах,

Taken by the Dark Powers tortured and mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Зла захватили их подвергли пыткам и изуродовали.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

Tom's face was so dark and his eyes so blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Тома было темно-кирпичное, глаза а синие-синие.

Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек

Why, these are trivialities compared to being orphaned, enslaved, sent across the ocean, and passed from hand to sweaty hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелочи — ничто, в сравнении с болью сироты, рабыни, что отослали через океан и предавали вновь и вновь в потные руки.

it was like an ocean, - waves crashing against the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он стал похож на океан, с бьющимися о берег волнами.

The ocean is probably less than a mile ahead now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан, наверное, уже не дальше мили!

P.O. Box 91 Ocean View, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.

Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

The monarchs accorded him the title of Admiral of the Ocean Sea and he was given broad privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи присвоили ему титул Адмирала океанского моря, и он получил широкие привилегии.

Tropical cyclogenesis is particularly common in the northern reaches of the Indian Ocean in and around the Bay of Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический циклогенез особенно распространен в северных районах Индийского океана в Бенгальском заливе и вокруг него.

Christopher Columbus sailed across the Atlantic Ocean to the West Indies in 1492, sparking a period of European exploration of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христофор Колумб переплыл Атлантический океан в Вест-Индию в 1492 году, положив начало периоду европейских исследований Америки.

Even a dragnet cannot tell us for certain what it would be like to live below the Ocean's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже драгнет не может сказать нам наверняка, каково это-жить под поверхностью океана.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

The bathypelagic and abyssopelagic zones are aphotic, meaning that no light penetrates this area of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батипелагическая и абиссопелагическая зоны являются афотическими, что означает, что никакой свет не проникает в эту область океана.

The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан.

This ocean was hot, steamy, and full of suspended sediment that eventually precipitated and formed bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот океан был горячим, парным и полным взвешенных отложений, которые в конечном итоге осаждались и образовывали скальные породы.

However, species of zooplankton are not dispersed uniformly or randomly within a region of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако виды зоопланктона не рассеиваются равномерно или хаотично в пределах одного района океана.

His playing style reflected the experience he had when surfing, and projecting the power of the ocean to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль игры отражал опыт, который он имел, занимаясь серфингом и проецируя силу океана на людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark ocean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark ocean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, ocean , а также произношение и транскрипцию к «dark ocean». Также, к фразе «dark ocean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information