Dated items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dated 24th october - датированный 24 октября
be dated within - быть датированным в пределах
by letter dated - в письме от
addendum dated - добавление от
dated brent - датированный Брент
in his reply dated - в своем ответе от
for your letter dated - для Вашего письма от
our letter dated - наше письмо от
shall be dated - должна быть датирована
lease agreement dated - договор аренды от
Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic
Антонимы к dated: undated, go
Значение dated: marked with a date.
noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение
eligible hedged items - разрешенные к хеджированию
items included in the financial - пункты, включенные в финансовый
items in your bag - В вашей сумке
supply items - элементы питания
items taken - пункты приняты
entertainment items - развлекательные элементы
login items - пункты входа
merge items - пункты слияния
other personal items - другие личные вещи
for similar items - для аналогичных объектов
Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient
Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety
Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.
A request dated 22 October 2007 by a Member State for the retention of items 2, 3 and 8 in the 2008 summary statement has been received by the Secretariat. |
В Секретариат поступила от государства-члена датированная 22 октября 2007 года просьба сохранить в кратком сообщении за 2008 год пункты 2, 3 и 8. |
The same mark was used earlier by Marcellin Jobard in an article dated June 11, 1841, and commented in an 1842 report. |
Тот же самый знак был использован ранее Марселином Жобаром в статье от 11 июня 1841 года и прокомментирован в отчете за 1842 год. |
The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000. |
Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США. |
Food and other consumable items as well as fuel, electricity, construction materials and other items are traded from or through Israel. |
Продовольствие и другие предметы потребления, а также топливо, электроэнергия, строительные материалы и другие товары доставляются из Израиля или через Израиль. |
I need all the names of the women that you dated who may have come back to the house. |
Мне нужны имена всех женщин, с которыми ты встречался и которые могли вернуться в ваш дом. |
This seems to us to be rather unbalanced, especially given the fact that we have to complete two items. |
Это кажется нам довольно несбалансированным, в особенности с учетом того факта, что нам надо завершить рассмотрение двух этих пунктов. |
Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed. |
После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости. |
If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread. |
Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток. |
Я имею в виду, что это немного устарело, вы так не думаете? |
|
The invention of aeroplanes dated from long before her birth, but the switchover in the war had happened only four years ago, well after she was grown up. |
Самолет изобрели задолго до ее рождения, но враг-то переменился всего четыре года назад, она была уже вполне взрослой. |
Ну, я принесла несколько вещей, которые сделают эту ночь необычной |
|
I carbon-dated the crystalline proteins in her eyes. |
Я вычислила это по кристаллам углерода в ее глазах |
I imagine top secret, like this one in English, dated June, 1945. |
Думаю, что совершенно секретно, как здесь, на английском, датировано июнем 1945-го. |
And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items. |
А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия. |
I've dated worse, as you know. |
Я встречался с женщинами и похуже, как ты знаешь. |
Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power. |
Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти |
You almost had a heart attack going through the ten items or less lane yesterday. |
У тебя чуть не случился инфаркт, когда мы вчера встали в кассу десять или меньше вещей. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
This image of a camel has become an unofficial symbol of Perl as well as a general hacker emblem, appearing on T-shirts and other clothing items. |
Это изображение верблюда стало неофициальным символом Perl, а также общей хакерской эмблемой, появляющейся на футболках и других предметах одежды. |
Inscriptions in the tombs of Huya and Meryre II dated to Year 12, 2nd month of Peret, Day 8 show a large foreign tribute. |
Надписи в гробницах хуя и Мерира II, датированные 12 годом, 2-м месяцем Перета, 8-м днем, свидетельствуют о большой иностранной Дани. |
Этот пример в Тодай-дзи обычно датируется 750-ми годами. |
|
The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century. |
Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком. |
In his early 20s, Martin dated Melissa Trumbo, daughter of novelist and screenwriter Dalton Trumbo. |
В начале двадцатых Мартин встречался с Мелиссой Трамбо, дочерью писателя и сценариста Далтона Трамбо. |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
Not for print, his autobiography—manuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children. |
Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей. |
Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020. |
Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия. |
For capitalization of list items, see § Bulleted and numbered lists. |
Капитализация элементов списка приведена в разделе § маркированные и нумерованные списки. |
Based on the following theories, the beginning of the Satavahana rule is dated variously from 271 BCE to 30 BCE. |
Основываясь на следующих теориях, начало правления Сатаваханы датируется по-разному от 271 до 30 года до н. э. |
So I supplied a very respectable reference, but then was told that it was not applicable since it was dated 1971. |
Поэтому я дал очень уважаемую справку, но потом мне сказали, что она не применима, так как датирована 1971 годом. |
Starting at the main entry, the tour guide explained the general history of the attraction and some anecdotes regarding the large model ships and items in the museum. |
Начиная с главного входа, экскурсовод объяснил общую историю аттракциона и некоторые анекдоты, касающиеся больших моделей кораблей и предметов в музее. |
They made items such as gloves, furniture mats, and army uniforms. |
Они делали такие вещи, как перчатки, коврики для мебели и армейскую форму. |
Guix pack enables the user to bundle together store items and output them as a docker binary image, a relocatable tarball or a squashfs binary. |
Guix pack позволяет пользователю объединять элементы хранилища и выводить их в виде двоичного образа docker, перемещаемого тарбола или двоичного файла squashfs. |
Perudyptes from northern Peru was dated to 42 mya. |
Перудиптес из северного Перу был датирован 42 мя. |
The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago. |
Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад. |
Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries. |
При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated. |
Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать. |
The station itself, which is highly recognizable and iconic of the series, is the subject of many of these items. |
Сама станция, которая является очень узнаваемой и знаковой из серии, является предметом многих из этих предметов. |
It is now known that the inspiration was more classical antiquity, and sans-serifs appeared before the first dated appearance of slab-serif letterforms in 1810. |
В настоящее время известно, что источником вдохновения была более классическая античность, и без засечек появились до первого датированного появления буквенных форм сляба-засечки в 1810 году. |
Many of the items in the collection belonged to his mother and Virginia Hurd Faulk, Carter's cousin with whom Capote lived as a child. |
Многие предметы коллекции принадлежали его матери и Вирджинии Херд фолк, двоюродной сестре Картера, с которой капоте жил в детстве. |
The massively multiplayer online role-playing game MapleStory also received special in-game items based on the anime series. |
Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра MapleStory также получила специальные игровые предметы по мотивам аниме-сериала. |
The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India. |
Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию. |
Между элементами списка не должно быть пустых строк. |
|
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army. |
Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов. |
Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships. |
Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения. |
Blue laws may also restrict shopping or ban sale of certain items on specific days, most often on Sundays in the western world. |
Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных товаров в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире. |
The first items of postal stationery to be issued by Argentina were envelopes in 1876 followed by newspaper wrappers and postcards in 1878. |
Первыми почтовыми принадлежностями, выпущенными Аргентиной, были конверты в 1876 году, а затем газетные обертки и почтовые открытки в 1878 году. |
On the Swiss Albums Chart dated June 3, 1990, I'm Breathless debuted on its peak position of number three. |
В швейцарском чарте альбомов, датированном 3 июня 1990 года, i'M Breathless дебютировал на своей пиковой позиции номер три. |
It could include minor modifications to passenger cabin items or installed instruments. |
Она может включать в себя незначительные изменения элементов пассажирского салона или установленных приборов. |
The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923. |
Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом. |
Travelers are screened for a number of prohibited items including; gold, alcoholic beverages, firearms and soil. |
Путешественники проходят проверку на наличие ряда запрещенных предметов, в том числе золота, алкогольных напитков, огнестрельного оружия и почвы. |
However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms. |
Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия. |
The one by Ferdinand Poise was in one act and dated 1870. |
Одна из них, написанная Фердинандом Пуазом, была написана в одном действии и датирована 1870 годом. |
When a unit reaches Level 10, they can either upgrade or change their classes using special items called Master Seals and Second Seals. |
Когда юнит достигает 10-го уровня, он может либо обновить, либо изменить свои классы, используя специальные предметы, называемые главными печатями и вторыми печатями. |
Shellsort is a generalization of insertion sort that allows the exchange of items that are far apart. |
Shellsort-это обобщение вида вставки, которое позволяет обмениваться предметами, находящимися далеко друг от друга. |
US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap. |
Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива. |
The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India. |
Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия. |
Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts. |
Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dated items».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dated items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dated, items , а также произношение и транскрипцию к «dated items». Также, к фразе «dated items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
