Dealing with resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
postmarket dealing - сделка после закрытия сессии
non dealing desk - не дилинговый стол
car dealing - автомобиль дилерство
dealing with government officials - дело с государственными служащими
dealing with traffic - дело с движением
i had been dealing with - я имел дело с
dealing with data - работы с данными
when it comes to dealing with - когда речь идет о борьбе с
in dealing with others - в отношениях с другими
i will be dealing - я буду иметь дело
Синонимы к dealing: commerce, business, transactions, behavior, business practices, trading, conduct, business methods, actions, association
Антонимы к dealing: denying, refusing, holding, keeping
Значение dealing: a business relation or transaction.
be in conflict with - быть в конфликте с
with lightning speed - с молниеносной скоростью
shotcreting with robot - роботизированное торкретирование
comply with regulation - соблюдать нормативные требования
acid with isolated double bonds - кислота с изолированными двойными связями
group with multiple operators - мультиоператорная группа
dab out of ink with finger - проба пальцем на отлип
system with delay - система с запаздыванием
fill with water - заливать водой
with one heart - с одним сердцем
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
inclusive resistance - сопротивление с выступающими частями
abrasion resistance index - показатель износостойкости
frontal resistance - лобовое сопротивление
resistance committee - комитет сопротивления
scratch resistance - устойчивость к царапинам
spread of resistance - распространение устойчивости
resistance to electrical breakdown - устойчивость к электрическому пробою
national resistance - национальное сопротивление
resistance to stress - устойчивость к стрессу
lord resistance army - Лорд сопротивление армии
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
When I spoke to the psychiatrist, he explained to me that trauma survivors are often resistant to dealing with the difficult issues that they face and often miss appointments. |
В разговоре со мной психиатр объяснил, что перенёсшие травму люди часто убегают от решения серьёзных проблем, с которыми они сталкиваются, и часто не приходят на приём. |
The waverers, seeing the impossibility of plain dealing with the court, rallied again to the party of resistance. |
Колеблющиеся, видя невозможность прямого обращения с судом, снова сплотились в партию сопротивления. |
The traditional theory of EDA holds that skin resistance varies with the state of sweat glands in the skin. |
Традиционная теория Эда утверждает, что сопротивление кожи изменяется в зависимости от состояния потовых желез в коже. |
Resistance was hopeless but the Numantians refused to surrender and famine quickly spread through the city. |
Сопротивление было безнадежным, но Нумантийцы отказались сдаваться, и голод быстро распространился по городу. |
Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected. |
Тем не менее, общественное сопротивление этим предположительно несправедливым сокращениям оказалось значительно сильнее, чем ожидалось. |
I'm sick of dealing with people who want things I've already rejected. |
Меня тошнит от общения с людьми, которые нуждаются в никчемных вещах. |
Dealing with an aggressive adversary isn't always about showing strength. |
Противодействие сильному противнику не всегда сводится к демонстрации силы. |
I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается. |
Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:. |
В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:. |
This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues. |
Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения. |
На него сейчас так много всего свалилось. |
|
When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions. |
При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения. |
These large numbers standing alone may represent a degree of either support or resistance, as many traders and institutions tend to use these price levels as a basis to buy and sell. |
Уровни на круглых цифрах сами по себе могут создавать зоны поддержки или сопротивления, поскольку многие трейдеры и финансовые институты стараются использовать эти уровни, как основание для покупки и продажи. |
The established parties don’t seem to have the answer to dealing with Russia and the separatists. |
— Похоже, что у широко известных и общепризнанных партий нет ответа на вопрос о том, что делать с Россией и с сепаратистами. |
Halfway through the conflict Moscow placed over 100,000 troops to beat back resistance. |
В течение первых пяти лет конфликта Москва направила более 100 тысяч военнослужащих, чтобы сломить сопротивление. |
As with all support and resistance levels, there is strength in numbers. The more pivots that line up, the greater the potential will be for price to react at those levels. |
Как и с любыми уровнями поддержки и сопротивления, устойчивость зависит от количества опорных точек: чем их больше, тем более вероятна реакция цены на этих уровнях. |
Violent resistance; conclusion: a refusal. |
Яростное сопротивление, и в итоге - отказ. |
Сопротивление бессмыслено как и ваши дипломы |
|
Well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but Dracul is not an ideologue. |
Исходя из того, с чем вы здесь имели дело, версия могла бы быть такой, но у Дракула нет идейного мотива. |
Because we're the Resistance, L.A. branch. |
Мы лос-анжелесское отделение отряда Сопротивления. |
His name is Mario Maura, and we believe... that he is somehow involved with the Capellas in wholesale drug dealing. |
Его зовут Марио Мара и мы полагаем... что он как-то связан с нарко-сетью Капелла. |
Roman soldiers know something of death, and the dealing of it. |
Римские солдаты знают кое-что о смерти, и приносят её. |
Military posts are established to exterminate the Resistance. |
Для уничтожения сил сопротивления создаются военные гарнизоны. |
Maybe that burden is easier to bear than actually dealing with Rush. |
Может, это бремя легче, чем иметь дело с Рашем. |
With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose. |
Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе. |
I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves. |
У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами. |
I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves. |
У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами. |
And the dope was left over from her boyfriend's dealing. |
И её парень ни о чём не знает? |
He says we're not just dealing with a cartel. |
Он говорит, что мы имеем дело не просто с картелем. |
Когда далеки приземлились, мы не смогли оказать сопротивления. |
|
And I took the liberty of dealing with Robin Hood. |
И я позволил себе разобраться с Робин Гудом. |
The resistance must have a base of operation. |
У Сопротивления должна быть оперативная база. |
If I were dealing, which I'm not, 'cause I'm not your errand boy |
Если бы я толкал, чего я делать не собираюсь. Ибо я не твой мальчик на побегушках: я - бизнесмен. |
The ability to breathe poisonous atmospheres... Resistance to infection. |
способность дышать ядовитой атмосферой, иммунитет к инфекциям. |
But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails. |
Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы. |
Hey, Les, I understand if you're angry, but I am dealing with a bunch of prima donnas! |
Эй, Лес, я понимаю ваше отношение, но я имею дело с кучкой дешевых примадонн! |
The board wants as little resistance as possible when rebuilding. |
Совету нужно, чтобы при реновации было как можно меньше недовольных. |
The chondrules prove we are dealing with a meteorite. |
Хондры доказывают, что мы имеем дело с метеоритом. |
You must understand, children, that we are dealing with very large numbers here. |
Вы должны понимать, дети, что мы имеем дело здесь с очень большими числами. |
And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists. |
Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов. |
It contains information that would be very useful to the Narn Resistance. |
Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления. |
If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better. |
Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше. |
Berenice reflected that if she were dealing with such a man he should never know her truly-he should be made to wonder and to doubt. |
Будь она женой такого человека, думала Беренис, он никогда не узнал бы ее до конца. Вечно изумляться и вечно терзаться сомнениями стало бы его уделом. |
Dealing in pharmaceutical drugs is illegal. |
Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным. |
He was also dealing with a completely different Weissman limit. |
И еще он оперировал совсем другим пределом коэффициента Вайсмана. |
Do not offer any resistance. |
Не оказывайте сопротивления. |
The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing. |
Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик |
Lead's high density and resistance to corrosion have been exploited in a number of related applications. |
Высокая плотность свинца и его устойчивость к коррозии были использованы в ряде смежных областей применения. |
The Royal Institution of Chartered Surveyors produces a guidance note on dealing with dilapidations claims and this is currently in its sixth edition. |
Королевский институт дипломированных землемеров выпускает руководство по рассмотрению претензий на ветхость, и в настоящее время оно находится в его шестом издании. |
Because the resistance is infinity, the circuit will draw very little current, and will not disturb the original circuit. |
Поскольку сопротивление бесконечно, цепь будет притягивать очень мало тока и не будет нарушать исходную цепь. |
The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties. |
Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства. |
Thus when the probe drops into a pit and cools, this registers as a drop in resistance. |
Таким образом, когда зонд падает в яму и остывает, это регистрируется как падение сопротивления. |
Dealing with North Korea is no fun, but it doesn't justify breaking the rules of separation between science and politics. |
Иметь дело с Северной Кореей не очень весело, но это не оправдывает нарушения правил разделения науки и политики. |
27-29 In the Dark Matter Thieves' story arc, he is unfazed by the telekinesis of a powerful esper, further displaying his resistance. |
27-29 в сюжетной дуге воров темной материи его не смущает телекинез могущественного Эспера, который еще больше демонстрирует свое сопротивление. |
Hugh Skinner cameos as a Resistance Officer. |
Хью Скиннер выступал в роли офицера сопротивления. |
Geriatric psychiatry is a branch of psychiatry dealing with the study, prevention, and treatment of mental disorders in the elderly. |
Гериатрическая психиатрия - это отрасль психиатрии, занимающаяся изучением, профилактикой и лечением психических расстройств у пожилых людей. |
Beckett gives birth as the Resistance is saddened by the news that Boone has died. |
Бекетт рожает, когда сопротивление опечалено известием о смерти Буна. |
Recent findings show no necessity of large populations of bacteria for the appearance of antibiotic resistance. |
Последние данные свидетельствуют об отсутствии необходимости в больших популяциях бактерий для появления устойчивости к антибиотикам. |
Epoxies generally out-perform most other resin types in terms of mechanical properties and resistance to environmental degradation. |
Эпоксидные смолы, как правило, превосходят большинство других типов смол по своим механическим свойствам и стойкости к деградации окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dealing with resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dealing with resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dealing, with, resistance , а также произношение и транскрипцию к «dealing with resistance». Также, к фразе «dealing with resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
