Fill with water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill with water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заливать водой
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill the pocket - набивать карман

  • earth fill - земляная насыпь

  • shallow fill - низкая насыпь

  • heavy hatch fill - заполнение плотной штриховкой

  • fill out report - заполнять отчет

  • fill in a form - заполнять формуляр

  • weep fill - выплакаться

  • fill indent - удовлетворять заявку

  • graduated fill - градиентная заливка

  • fill the room - наполнять комнату

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • potable water supply - бытовое водоснабжение

  • shed blood like water - проливать море кровь

  • water-resistant eye-shadow - водостойкие тени для век

  • infiltration water - инфильтрационная вода

  • ground water lowering - понижение уровня грунтовых вод

  • water gas welding - сварка водяным газом

  • ingress of water - поступление воды

  • sequential water reuse - повторное использование воды другим водопользователем

  • provision of drinking water - снабжение питьевой водой

  • water dog - водная собака

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



You are to send in your name and your business, she replied. She then proceeded to fill a glass with water, and place it on a tray, together with candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет знать, кто вы и зачем пришли, -ответила она; затем налила воды в стакан и поставила его на поднос вместе со свечами.

If we fill a reservoir at the top of the hill, we would have enough water to run the fountains and the building works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы устроим водоем на вершине холма, у нас будет достаточно воды для запуска фонтанов и строительных работ.

Then the travelers go to a stream and fill the pot with water, drop a large stone in it, and place it over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем путники идут к ручью, наполняют горшок водой, бросают в него большой камень и ставят его над огнем.

Bodies of fine to very fine grained sand that fill symmetrical, cone shaped, depressions centered on tree trunks by swirling flood water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела из мелкого и очень мелкозернистого песка, которые заполняют симметричные, конусообразные углубления, центрированные на стволах деревьев закрученной паводковой водой.

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.

So now, that room is gonna fill up with water in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вся эта комнатка наполнится водой меньше чем за 4 часа.

Rainfall is known to dramatically change the water level in the cave, which can fill and empty rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что осадки резко меняют уровень воды в пещере, которая может быстро заполняться и опустошаться.

After the water continued to fill up the attic, until it could no longer bear the weight of it, which begat the ceiling crashing open which begat the great flood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вода продолжала заполнять чердак, до тех пор, пока он больше не мог выдержать ее вес, из-за которого треснули плиты перекрытия, Что привело к великому потопу!

They tied them to the running boards and carried water in buckets to fill them. Then over the tops they tied canvas to keep them from slopping the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привязали их к подножкам грузовика, налили водой и прикрыли парусиной, чтобы не расплескать в дороге.

Please fill this bottle with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, наполните эту бутылку водой.

Any time it rained, the trunk would fill up with water, stick shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда моросило багажник наполнялся водой, и да, она была на механике.

The tidal forces that keep the ocean liquid also cause cracks in the ice; ocean water rushes up to fill them and freezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волновые силы, благодаря которым океан остается в жидком состоянии, разламывают лед. Океанская вода устремляется в разломы и замерзает в них.

While on a hunt, a king goes down by the river to fill his cup with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то на охоте король спустился к реке и наполнил кубок водой.

Shake yourself; you're Aquarius, or the water-bearer, Flask; might fill pitchers at your coat collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встряхнись-ка, ведь ты у нас теперь Водолей, Фласк, ты мог бы наполнять целые жбаны водой у себя из-за пазухи.

If the interstitial fluid becomes less concentrated the cell will fill with water as it tries to equalize the concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если интерстициальная жидкость становится менее концентрированной, клетка заполняется водой, пытаясь выровнять концентрацию.

Before sowing, fill the seedbed with water, mix the seeds with fine sand and mix them evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посевом залейте семенное ложе водой, смешайте семена с мелким песком и равномерно перемешайте их.

I'll teach you to use the gas and fill the tank there's no running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу вас пользоваться газом и заполнять водой резервуар потому что здесь нет водопровода.

Oh, I forgot to fill my water bottle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла наполнить свою бутылку.

Carrington convinces him that their only hope now is to take whatever water is left, and when Forrester reaches the river, to fill the canteen and bring it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррингтон убеждает его, что теперь их единственная надежда-взять всю оставшуюся воду, а когда Форрестер доберется до реки, наполнить флягу и принести ее обратно.

Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда.

In parts of the world this can generate extensive new lake habitats as gravel pits re-fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях мира это может привести к появлению обширных новых озерных местообитаний, поскольку гравийные ямы вновь заполняются водой.

You fill it by immersing it in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наполняют, погружая в воду.

Panicked as your lungs fill up with water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника, когда твои лёгкие заполняются водой.

These pits were sometimes left to fill with water and stocked with fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ямы иногда оставляли заполняться водой и запасались рыбой.

I promised the girls They could fill these with water and drop them off the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещала девочкам что они могут налить в них воду и сбросить с крыши.

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.

They made for the water hole at the old Brogan ranch. It was the last chance to fill up before they hit the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились к колодцу у старого ранчо, потому что это был последний шанс, напиться перед встречей с пустыней.

At this point, I'd rather call the police, or fill a bucket of water and spill it all over your precious machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я лучше в полицию позвоню, ... или залью водой твой драгоценный аппарат.

Fill the tub with water, soak a towel, and place it in the space at the bottom of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполните ванную, смочите полотенце и подоткните им дверь.

A Carriage without a horse shall go; Disaster fill the world with woe... In water iron then shall float, As easy as a wooden boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета без лошади поедет; несчастье наполнит мир горем... В воде железо тогда будет плавать, так же легко, как деревянная лодка.

Presenters and special guests fill their mouths with water and listen to the clips, and the last person to spit the water out with laughter wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие и специальные гости наполняют свои рты водой и слушают клипы, и последний человек, который выплюнет воду со смехом, выигрывает игру.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

After 30 minutes remove the tube, add water to nearly fill the lower bulb of the tube and cool to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 30 минут вынуть колбу из водяной бани, почти полностью заполнить водой ее нижнюю расширенную часть и охладить до комнатной температуры.

Long after the eruption, this caldera may fill with water to become a lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много лет после извержения эта кальдера может наполниться водой и превратиться в озеро.

In the area around the town are thousands of naturally occurring indentations in the ground called Coolamon Holes which fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях города есть тысячи естественных углублений в земле, называемых Куламонскими ямами, которые заполняются водой.

Partly fill a circular bowl or cup with water and sprinkle a little sand, rice or sugar into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично наполните круглую миску или чашку водой и посыпьте в нее немного песка, риса или сахара.

A thing you can't see can exert pressure can frustrate my wish to fill this vessel with water if I were dumb enough to leave my thumb on the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая вещь, способная оказывать давление и мешать моему желанию наполнить этот сосуд водой, если я по глупости оставлю палец на горлышке.

You fill the tray with water, put it in the freezer, and out comes 24 little ice willies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливаешь воду, ставишь в морозилку и достаешь 24 ледяных пениса.

I hope you've had your fill of water today, 'cause it's the last you're gonna get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты уже напился воды на сегодня, потому что это последнее, что ты получишь.

Sponsons are ready to fill with sea water, nearing 24 degrees of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоны готовы наполниться морской водой, приближаясь к 24 градусам поворота.

Carried by water, these minerals fill the spaces within organic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносимые водой, эти минералы заполняют пространство внутри органической ткани.

Maybe we don't have to fill the tanks with salt water this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, не наполнять на этот раз баки морской водой?

It's easy to forget how lucky we are to turn a faucet and fill a glass with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро забывается, как нам повезло Открыть кран и наполнить стакан свежей водой.

Meanwhile, the surface water is heavier, so it races downward in a huge spiral to fill the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поверхностная вода в данном случае оказывается холоднее, поэтому она огромной спиралью устремляется вниз, чтобы заполнить освобождающееся место.

Of water I drank my careful fill, and I calculated there was ten days' supply if carefully husbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напился воды вдоволь и рассчитал, что при умелом обращении мне хватит запаса на десять дней.

If you have come up from deep water it is not cowardly to fill your lungs with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вынырнул из глубины, вдохнуть воздух - не трусость.

You fill it with hot water and it's a gravy spoon that keeps the gravy nice and warm to stop the fat congealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты наполняешь её горячей водой, это ложка для соуса, которая сохраняет соус вкусным и тёплым, предотвращая застывание жира.

They keep digging only for water to fill the hole up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают копать, а вода снова наполняет яму.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

Since I have taken valuable time... to fill this basin with a little water... why not share it with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я потратил драгоценное время, чтобы налить в эту ванну немного воды, почему бы не разделить ее со мной?

No, but he said he will die, if I don't fill the testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрёт, когда я исполню своё обещание.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа сморщилась от нахождения в щелочной среде несколько часов.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков.

You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост.

I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Iran and Syria, in the aftermath of Hamas's 2006 electoral victory, stepped in to fill the shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Сирия, после победы ХАМАСа на выборах 2006 года, вмешались, чтобы восполнить этот дефицит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill with water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill with water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, with, water , а также произношение и транскрипцию к «fill with water». Также, к фразе «fill with water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information