Deceptive recruitment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deceptive advertising - вводящая в заблуждение реклама
deceptive practices - обманчивые методы
deceptive tactics - тактика введения противника в заблуждение
deceptive appearance - обманчивая видимость
deceptive nature - обманчива природа
deceptive and - вводящие в заблуждение и
deceptive activities - обманные действия
more deceptive - изощреннее
misleading or deceptive - вводит в заблуждение или вводящие в заблуждение
to be deceptive - обманчивой
Синонимы к deceptive: specious, misleading, illusory, distorted, ambiguous, illusionary, illusive, sharp, underhanded, sneaky
Антонимы к deceptive: aboveboard, forthright, nondeceptive, straightforward
Значение deceptive: giving an appearance or impression different from the true one; misleading.
noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление
voluntary recruitment - добровольный призыв
recruitment training - подготовка набора
recruitment program - программа набора
recruitment matters - вопросы найма
entry-level recruitment - набор начального уровня
staggered recruitment - в шахматном порядке набора
national competitive recruitment examination - Национальные конкурсные экзамены рекрутинга
vulnerable to recruitment - уязвимый для набора
recruitment and administration - подбор и управление
recruitment of soldiers - Вербовка солдат
Синонимы к recruitment: recruiting, enlistment, employment, hiring, recruit, enlisting, enrollment, hire, conscription, induction
Антонимы к recruitment: loss, misplacement
Значение recruitment: the action of enlisting new people in the armed forces.
Love bombing – or the offer of instant companionship – is a deceptive ploy accounting for many successful recruitment drives. |
Любовная бомбежка – или предложение мгновенного общения-это обманчивая уловка, объясняющая многие успешные попытки вербовки. |
Despite these deceptive recruitment practices, most women working in the comfort stations ultimately consented to work as prostitutes. |
Несмотря на эту обманчивую практику найма на работу, большинство женщин, работающих в центрах комфорта, в конечном счете согласились работать проститутками. |
But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like. |
Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим. |
It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers. |
Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов. |
This represents a slight increase from 2010, when job application and recruitment processes accounted for 20 per cent of the cases. |
Это несколько больше, чем в 2010 году, когда на вопросы о процедурах подачи заявлений на замещение вакансий и отбора кандидатов пришлось 20 процентов дел. |
Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa. |
В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу. |
Further, the average age of recruitment increased from 14 years to 16 years during that period. |
Кроме того, за этот период средний возраст завербованных увеличился с 14 до 16 лет. |
Some frustration was expressed at the long delays in the recruitment of successful candidates from competitive examinations, sometimes as long as two years. |
Определенное разочарование было выражено по поводу продолжительных - иногда составляющих до двух лет - задержек с набором на службу, кандидатов успешно сдавших конкурсные экзамены. |
The examination was open to nationals of 17 member States participating in the 2001 national competitive recruitment examination programme. |
Участвовать в экзамене предложено гражданам 17 государств-членов, включенных в 2001 году в экзаменационную программу национального конкурсного найма. |
Moreover, despite some verbal understandings, militia groups have yet to express their full commitment to halting the recruitment of children. |
Кроме того, несмотря на высказанное в ряде случаев устное понимание, ополченские группы еще не заявили о своей полной приверженности делу прекращения вербовки детей. |
Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors. |
Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних. |
Recruitment and professional competencies of resident coordinators. |
Наем координаторов-резидентов и сферы их профессиональной компетенции. |
Application deadline – The last date that applications can be submitted for the recruitment project and still be considered. |
Крайний срок — последняя дата подачи заявлений для проекта по набору сотрудников, которые будут рассмотрены. |
Alum injections made them look younger, lending them a deceptive roundness. |
Впрыснутые в них соли глинозема молодили их, придавая им обманчивую округлость. |
Now, the only way a preclearance officer can detain you is if you make a false or deceptive statement to them. |
Сотрудник, осуществляющий предварительный досмотр может задержать тебя только в том случае, если было сделано ложное заявление. |
Appearances, though, were deceptive, for the fact that a building showed no light and emitted no noise did not mean it was deserted. |
Внешность, как известно, часто бывает обманчива: тот факт, что в каком-то строении не видно огней и изнутри не доносится шума, еще не означал, что оно покинуто. |
But the first appearance was deceptive; there was a subtle distortion - an amazing brilliance and clarity in the light. |
Но первое впечатление было обманчиво, оно разбивалось при внимательном взгляде на очаровательную игру тонов, которая рождала удивительный блеск и яркость света. |
Yeah, well, that is a little deceptive. |
Ну это немного нечестно. |
But the movement was deceptive; the man was reduced to a single sense, the sense of hearing, and Toohey knew that no answer could be expected. |
Все его чувства были отключены - он слушал, и Тухи понимал, что ответа не последует. |
You have a deceptive strength, and you have something you never had in Indiana... me. |
Ты хорошо умеешь притворяться, и у тебя есть то, чего не было в Индиане - я. |
I had first seen the place on a moist afternoon when distances are deceptively diminished. |
В первый раз я увидел это место в довольно пасмурный день, когда расстояния кажутся меньше. |
Not only am I about to graduate, but I got a recruitment letter from Greenwood Academy. |
Я не только вот-вот получу диплом, но уже приглашена на собеседование в Гринвудскую академию. |
Если бы это была вербовка, это было бы незаконно. |
|
Active recruitment is on hold and we're not taking jobs for money. |
Проводится активная вербовка, и мы не выполняем заказы за деньги. |
So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us. |
Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения. |
Why aren't you practicing recruitment drills? |
Почему вы не репетируете секретные знаки для набора? |
Right off the recruitment poster. |
Прямо с вербовочного плаката. |
Perhaps... but appearances can be deceptive. |
Возможно. Но внешность может быть обманчива. |
But like I said, you know, appearances can be deceptive. |
Но как я и сказал, внешность может быть обманчива. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
However, due to a low rate of recruitment and a high rate of mortality for geoduck eggs, larvae, and post-settled juveniles, populations are slow to rebound. |
Однако из-за низкого уровня вербовки и высокого уровня смертности для яиц, личинок и пост-оседлого молодняка geoduck популяция восстанавливается медленно. |
The difference is that one is a collaborative effort of creating content, while the other is nothing but paid marketing, and very deceptive at that. |
Разница в том, что одна из них-это совместная работа по созданию контента, а другая-не что иное, как платный маркетинг, и при этом очень обманчивый. |
The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers. |
Иранцы активизировали усилия по вербовке, получив 650 000 добровольцев. |
The Federal Trade Commission Act regulates all forms of advertising, including online advertising, and states that advertising must be truthful and non-deceptive. |
Закон О Федеральной торговой комиссии регулирует все формы рекламы, включая рекламу в интернете, и гласит, что реклама должна быть правдивой и не вводить в заблуждение. |
On January 10, 2019, the DAY6 YouTube account announced that recruitment for their second-generation fan club would begin that month. |
10 января 2019 года аккаунт DAY6 на YouTube объявил, что набор в их фан-клуб второго поколения начнется в этом месяце. |
Possible activities include socialization tactics, formal orientation programs, recruitment strategies, and mentorship opportunities. |
Возможные виды деятельности включают в себя тактику социализации, формальные программы ориентации, стратегии найма и возможности наставничества. |
Discrimination against gay, lesbian and bisexual soldiers in recruitment, placement and promotion is prohibited in Israel. |
Дискриминация в отношении солдат-геев, лесбиянок и бисексуалов при вербовке, расстановке и продвижении по службе запрещена в Израиле. |
But as a sockpuppet is defined as one using multiple accounts deceptively, it is more likely that such use would not be so overt. |
Но поскольку sockpuppet определяется как один, использующий несколько учетных записей обманчиво, более вероятно, что такое использование не будет таким явным. |
The deceptive use of edit summaries and the minor addition tag is damning. |
Обманчивое использование сводок редактирования и незначительного тега добавления является обличительным. |
These can include additional costs in recruitment, training, and management that would increase average cost per unit of output. |
Они могут включать дополнительные расходы на набор персонала, профессиональную подготовку и управление, что приведет к увеличению средних затрат на единицу продукции. |
Additionally, recruitment is also by lateral deputation from the Officer corps of Armed Forces or Group A Civil Service Officers. |
Кроме того, набор осуществляется также боковой депутацией из офицерского корпуса Вооруженных сил или офицерами гражданской службы группы А. |
The other pathway corresponds to the recruitment of about twenty undergraduate students from universities. |
Другой путь соответствует набору около двадцати студентов-бакалавров из университетов. |
Internet-based technologies which support all aspects of recruitment have become widespread. |
Широкое распространение получили интернет-технологии, поддерживающие все аспекты подбора персонала. |
Companies and recruitment agencies are now turning to video screening as a way to notice these skills without the need to invite the candidates in physical. |
Компании и кадровые агентства теперь обращаются к видео-скринингу как способу заметить эти навыки без необходимости приглашать кандидатов на физическую работу. |
Z was studied in human and yeast cells, it was used to promote RNA polymerase II recruitment. |
Z был изучен в клетках человека и дрожжей, он был использован для стимулирования рекрутирования РНК-полимеразы II. |
The recruitment of macrophages helps improve the clearing rate of myelin debris. |
Рекрутирование макрофагов помогает улучшить скорость очистки от остатков миелина. |
Обучение по подбору персонала длится два года. |
|
Deceptive lulls in the storm and the slow pace of weather reports contributed to the storm's destructiveness. |
Во время периода кормления грудью ей разрешается кормить своего ребенка двумя чрезвычайными ежедневными периодами отдыха по полчаса каждый. |
The Third Symphony is a good-natured, triumphal, and deceptively simple-sounding piece. |
Третья симфония-добродушное, торжествующее и обманчиво простое по звучанию произведение. |
The effects of their operations, as reported by the mass media, act as a sort of messaging and recruitment advertising. |
Последствия их деятельности, как сообщают средства массовой информации, выступают в качестве своеобразной рекламы обмена сообщениями и подбора персонала. |
That is being deceptive because there is not really a set rule for which letter the Hebrew writer will use. |
Это обманчиво, потому что на самом деле нет определенного правила, для какой буквы будет использоваться еврейский писатель. |
The survey also alleged that the recruitment, transfer and promotion process of personnel in this sector is also corrupted. |
В ходе обследования также утверждалось, что процесс набора, перевода и продвижения по службе персонала в этом секторе также является коррумпированным. |
Soon, unified recruitment was replaced by separate recruitment by individual or allied tertiary education institutions. |
Вскоре унифицированный набор был заменен раздельным набором отдельными или смежными высшими учебными заведениями. |
During the war Lauder promoted recruitment into the services and starred in many concerts for troops at home and abroad. |
Во время войны Лаудер способствовал вербовке на службу и снялся во многих концертах для военнослужащих в стране и за рубежом. |
Alger Hiss was reporting to Chambers when Hiss and Massing met over dinner to discuss the recruitment of Noel Field. |
Элджер Хисс докладывал Чемберсу, когда Хисс и Массинг встретились за ужином, чтобы обсудить вербовку Ноэля Филда. |
Personal networking drove early recruitments, particularly of men from the universities of Cambridge and Oxford. |
Личные связи способствовали раннему набору персонала, особенно мужчин из университетов Кембриджа и Оксфорда. |
So now they've formed this deceptively named Association for Skeptical Investigation solely for the purpose of attacking the skeptics. |
Так что теперь они создали эту обманчиво названную ассоциацию для скептических исследований исключительно с целью нападения на скептиков. |
After a deceptively quiet night, the prisoners became restive. |
После обманчиво тихой ночи пленники забеспокоились. |
The Army also does online applications to appear at recruitment rallies. |
Армия также делает онлайн-заявки, чтобы появиться на призывных митингах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deceptive recruitment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deceptive recruitment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deceptive, recruitment , а также произношение и транскрипцию к «deceptive recruitment». Также, к фразе «deceptive recruitment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.