Delegated tasks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
delegated funds - делегированные фонды
delegated authorities - делегированные органы
duly delegated - надлежащим образом делегированы
has been delegated - делегировано
will be delegated - будут делегированы
were delegated to - были делегированы
or delegated authority - или делегированы полномочия
could be delegated - может быть делегировано
through delegated authority - через делегированные полномочия
responsibility is delegated - ответственность делегируется
Синонимы к delegated: appointed, devolved, representative, deputy, vested, proxy, associate, transferred, acting, vicarious
Значение delegated: simple past tense and past participle of delegate.
carry out additional tasks - выполнять дополнительные задачи
bunch of tasks - куча задач
material handling tasks - материальные задачи обработки
it tasks with - это задачи с
performing their tasks - выполняя свои задачи
archiving tasks - архивирование задач
divide tasks - задачи делят
leadership tasks - лидерских задачи
outlining tasks - с изложением задач
complete all tasks - выполнить все задачи
Синонимы к tasks: labors, duties, works, studies, projects, lessons, exercises, responsibilities, stints, purposes
Антонимы к tasks: funs, unburdens, pastimes, entertainments
Значение tasks: plural of task.
In effect, the USN acquired Sea Control Ships, although we call them amphibious assault ships and delegate to them a broader array of tasks. |
Таким образом, у ВМС все же появились «корабли контроля моря», хотя мы их так не называем, а задачи у них несколько шире, чем предполагалось. |
This structured team system delegates responsibilities to different individuals who specialize in certain tasks in the kitchen. |
Эта структурированная командная система делегирует ответственность различным людям, которые специализируются на определенных задачах на кухне. |
The leader has special powers, but they are not absolute, and appoints delegates to perform specialized tasks. |
Лидер обладает особыми полномочиями, но они не абсолютны, и назначает делегатов для выполнения специальных задач. |
They may frustrate their teammates by worrying excessively about minor details and by refusing to delegate tasks that they do not trust anyone else to perform. |
Они могут расстраивать своих товарищей по команде, чрезмерно беспокоясь о незначительных деталях и отказываясь делегировать задачи, которые они не доверяют никому другому. |
Angels are not equal in status and consequently, they are delegated different tasks to perform. |
Ангелы не равны по статусу и, следовательно, им поручены разные задачи для выполнения. |
They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion. |
Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением. |
In general, automating some subset of those tasks doesn't make the other ones unnecessary. |
Вообще, автоматизация ряда одних задач не отменяет необходимости выполнения других. |
One delegate cautioned to take only aspects from these agreements that would be applicable on an international level. |
Один из делегатов предостерег от того, чтобы заимствовать из этих соглашений лишь аспекты, применимые на международном уровне. |
Flexibility for missions to undertake programmatic tasks. |
Предоставление миссиям возможности проявлять гибкость при выполнении программных задач. |
Tasks for which I am programmed are, mining operations of all kinds, operations involving radioactive materials... |
Работы, на которые я запрограммирован, включают добычу полезных ископаемых всех видов, операции с радиоактивными материалами... |
To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra. |
В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов. |
This NGO has been developing reconciliation tasks in several regions in Bosnia. |
Эта НПО занимается, среди прочего, выполнением задач, связанных с разработкой мер по обеспечению примирения в различных районах Боснии. |
In most cases, surveys for administrative tasks are essentially more detailed and more frequent. |
В большинстве случаев обследования, проводимые в административных целях, в основном проводятся более детализированно и гораздо чаще. |
A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another. |
В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале. |
The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police. |
В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции. |
Consequently, the workers included in the collective registration automatically resume the jobs or tasks they were working on before the collective registration. |
После этого работники, включенные в коллективную регистрацию, автоматически продолжат задания или задачи, над которыми они работали перед коллективной регистрацией. |
These difficult tasks will be left to tackle after Putin is gone. |
Эти задачи придется решать тем, кто придет к власти после Путина. |
It isn’t merely that our unending war on terror has distracted us from other crucial tasks abroad, tasks that matter equally to our long-term survival. |
Дело не только в том, что наша бесконечная война с террором отвлекает нас от прочих насущных внешнеполитических задач, а ведь для нашего выживания в долгосрочном периоде эти задачи не менее важны. |
Но вы не должны делать грязную работу. |
|
To me the tasks he assigned were the tasks of the clan |
Для меня... Его задания были заданиями клана. |
Лучшие из людей часто бывают вынуждены передавать свои полномочия другим. |
|
She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few. |
Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится. |
I have a high-functioning form of autism, which means I have an extremely narrow focus and a hard time abandoning tasks once I've taken them up. |
У меня аутизм, хоть я и могу функционировать. То есть у меня чрезвычайно узкий фокус, мне сложно бросить дело, если я его начал. |
Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed. |
Иногда задания будут легче, иногда тяжелее но ты обязательно должен их выполнить. |
You know Poirot, I sometimes wonder if you don't set me these tasks, just to find out how much embarrassment I can take in only one day. |
Иногда мне кажется, что вы даете мне эти маленькие поручения лишь для того чтобы посмотреть, сколько унижений я смогу пережить за один день. |
'Hey, those Evenki, what set tasks do they have?' |
Скажи, а какая перед ними задача поставлена? |
There is less of a bias because consumers are just performing their daily tasks, not necessarily realizing they are being observed. |
Здесь меньше предвзятости, потому что потребители просто выполняют свои ежедневные задачи, не обязательно осознавая, что за ними наблюдают. |
In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch. |
В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли. |
According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority. |
В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет. |
Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks. |
Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле. |
On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity. |
На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности. |
По мере выполнения этих задач их следует отключать. |
|
In most countries, particularly civil law countries, there has been a tradition of giving many legal tasks to a variety of civil law notaries, clerks, and scrivener. |
В большинстве стран,особенно в странах гражданского права, существует традиция поручать множество юридических задач различным нотариусам, клеркам и писцам. |
Butler arms himself with a Sig Sauer P226 pistol chambered in 9mm Parabellum, but often must resort to other fairy weaponry for his tasks. |
Батлер вооружается пистолетом Sig Sauer P226 с 9-миллиметровым патронником Parabellum,но для выполнения своих задач часто вынужден прибегать к другому волшебному оружию. |
One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage. |
Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж. |
As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester. |
Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком. |
The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks. |
Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами. |
But this distraction may increase the attention of some users when they are involved in free browsing tasks. |
Но это отвлечение может увеличить внимание некоторых пользователей, когда они участвуют в бесплатных задачах просмотра. |
Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks. |
Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами. |
Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities. |
Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения. |
The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered. |
Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени. |
Holt CJ at the London Guildhall found that Mr Bernard, the defendant, was negligent in carrying the tasks and was therefore liable as a bailee. |
Холт Си Джей из Лондонской Гильдхолл установил, что мистер Бернард, обвиняемый, проявил халатность при выполнении поручений и поэтому несет ответственность в качестве судебного пристава. |
It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration. |
Это часть публичного права,которая касается организации, задач и действий публичного управления. |
Learners with different skills and backgrounds should collaborate in tasks and discussions to arrive at a shared understanding of the truth in a specific field. |
Учащиеся с различными навыками и опытом должны сотрудничать в выполнении заданий и проведении дискуссий, чтобы прийти к общему пониманию истины в конкретной области. |
For a time mercenaries became important as trainers and administrators, but soon these tasks were also taken by the state. |
На какое-то время наемники стали играть важную роль в качестве инструкторов и администраторов, но вскоре эти задачи были также взяты на себя государством. |
But when users were given specific tasks, incongruent ads grabbed their attention. |
Но когда пользователям давали конкретные задания, их внимание привлекала неуместная реклама. |
Some examples include decisions to work more slowly, refusals to help the colleague, or ignoring tasks set forth by the offender. |
Некоторые примеры включают в себя решения работать медленнее, отказы помочь коллеге или игнорирование задач, поставленных преступником. |
Anantharaman subsequently left IBM for Wall Street and Arthur Joseph Hoane joined the team to perform programming tasks. |
Впоследствии анантараман ушел из IBM на Уолл-Стрит, а Артур Джозеф Хоан присоединился к команде для выполнения задач программирования. |
Feel free to discuss to-do lists in the talk page of articles, to add new tasks, or to work on pending tasks. |
Не стесняйтесь обсуждать списки дел на странице обсуждения статей, добавлять новые задачи или работать над ожидающими задачами. |
However, at the time being, not all tasks can be automated, and some tasks are more expensive to automate than others. |
Однако в настоящее время не все задачи можно автоматизировать, и некоторые задачи автоматизировать дороже, чем другие. |
A combination of several computers allows various tasks to be processed in parallel so that they can be completed quicker. |
Сочетание нескольких компьютеров позволяет обрабатывать различные задачи параллельно, чтобы они могли быть выполнены быстрее. |
This is essential for robots to perform their tasks, and act upon any changes in the environment to calculate the appropriate response. |
Это очень важно для того, чтобы роботы выполняли свои задачи и действовали на любые изменения в окружающей среде, чтобы рассчитать соответствующую реакцию. |
There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy. |
Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии. |
Testers should be given real-life scenarios such as the three most common or difficult tasks that the users they represent will undertake. |
Тестировщикам должны быть даны реальные сценарии, такие как три наиболее распространенные или сложные задачи, которые будут выполнять пользователи, которых они представляют. |
This functionality allows individuals to use one application for both communication and financial tasks. |
Эта функциональность позволяет людям использовать одно приложение как для общения, так и для финансовых задач. |
However, these patients made many errors when they were called to participate in detailed attention tasks. |
Однако эти пациенты допускали много ошибок, когда их вызывали для участия в детальных задачах внимания. |
Over a series of days Steve successfully performs all of the required tasks. |
В течение ряда дней Стив успешно выполняет все необходимые задания. |
These tasks may be performed by members of the household, or by other persons hired for the purpose. |
Эти задачи могут выполняться членами домохозяйства или другими лицами, нанятыми для этой цели. |
So much for my plan to keep on top of the newsletter tasks... I'll sort it out when I'm back to regular editing in a few days. |
Вот и все, что я планировал сделать, чтобы быть в курсе всех задач, связанных с рассылкой новостей... Я разберусь с этим, когда вернусь к обычному редактированию через несколько дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delegated tasks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delegated tasks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delegated, tasks , а также произношение и транскрипцию к «delegated tasks». Также, к фразе «delegated tasks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
