Democratic principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократический принцип
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



At this time, democratic centralism was generally viewed as a set of principles for the organizing of a revolutionary workers' party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время демократический централизм вообще рассматривался как свод принципов организации Революционной Рабочей партии.

Yeltsin felt free to express his contempt toward democratic principles in Korzhakov's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин не стеснялся выражать свое презрение к демократическим принципам в присутствии Коржакова.

The autonomous region of Rojava which operates under the principles of democratic confederalism has been described as a socialist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономная область Рохава, действующая на принципах демократического конфедерализма, была названа социалистическим государством.

This was standard practice in nearly all Communist regimes due to the principle of democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была стандартная практика почти во всех коммунистических режимах из-за принципа демократического централизма.

And thus, the Communist threat to the Free World would be neutrified, and democratic principles would be instilled throughout Russia, whether they liked it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом коммунистическая угроза свободному миру перестанет существовать, И по всей России установятся демократические принципы, нравится им это или нет.

As many of the democratic principles frightened her more moderate and experienced advisors, she refrained from immediately putting them into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие демократические принципы пугали ее более умеренных и опытных советников, она воздерживалась от немедленного применения их на практике.

The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса.

Many communist and socialist organisations in the West turned their guiding principles over to social democracy and democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммунистические и социалистические организации на Западе передали свои руководящие принципы социал-демократии и демократическому социализму.

French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said that Turkey must work within the framework of the law to uphold Europe's democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Жан-Марк Эйро заявил, что Турция должна работать в рамках закона, чтобы поддержать демократические принципы Европы.

Democratic centralism is an organizational principle conceived by Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический централизм - это организационный принцип, задуманный Лениным.

In practice, the principles of democratic centralism meant that such approval was only a formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике принципы демократического централизма означали, что такое одобрение было лишь формальностью.

Three guiding principles: democratic, compulsory and free education;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

три главных принципа: демократизация школы, обязательность образования и его бесплатность;.

Citizen / Participatory journalism, citizen media and democratic media are related principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская / партисипативная журналистика, гражданские СМИ и демократические СМИ-это взаимосвязанные принципы.

Any attempt to limit the sovereignty of the elected Constituent Assembly would be contrary to democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка ограничить суверенитет выборного Учредительного собрания противоречила бы демократическим принципам.

The US cannot police human rights or the progress of liberal democratic principles beyond its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не могут обеспечивать права человека или распространение принципов либеральной демократии за пределами своей территории.

The organizational principle of the KBW was democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационным принципом КБВ был демократический централизм.

Its guiding principles should be efficiency, transparency and the democratization of this Organization, including its decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руководящими принципами должны быть эффективность, транспарентность и демократизация этой Организации, в том числе процесса принятия решений.

Perhaps the German model will win out and we will become duty-bound to revere not a leader or a patria but a set of democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, победит немецкая модель, и мы будем связаны долгом уважать не лидера или отечество, а совокупность демократических принципов.

Historians recognize this letter as the earliest delineation of Democratic-Republican Party principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки признают это письмо самым ранним изложением принципов Демократическо-Республиканской партии.

This seems unlikely, simply because it would be so very difficult to achieve and the attempt would require a commitment to democratic principles that Putin doesn't share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маловероятно, просто потому что добиться этого крайне сложно, а попытки такого рода потребуют верности демократическим принципам, которые Путин не признает.

Despite the principle of democratic centralism in the Bolshevik Party, internal factions were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти уровень безработицы также, по-видимому, зависит от баланса сил между социальными классами и государственной политикой.

But it now challenges the principles on which America’s successful policy of a democratic and prosperous peace was based, and it has no alternative model to put in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас он стал серьезным испытанием для тех принципов, на которых была основана успешная американская политика демократического и процветающего мира. И другой альтернативы этой модели пока нет.

Will attendees at the FCTC and UNFCCC conferences defend democratic principles, or will they defer to big business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли участники конференций РКБТ и РКИК ООН защищать демократические принципы, или они отступят перед крупным бизнесом?

Tunisia is committed to the principles of democracy, and it respects the will of peoples to order their own affairs through democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис привержен принципам демократии и уважает волю народов самим распоряжаться своими собственными делами посредством демократических институтов власти.

In principle, the Khmer Rouge Standing Committee made decisions on the basis of the Leninist principle of democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, Постоянный комитет Красных Кхмеров принимал решения на основе ленинского принципа демократического централизма.

This is fake democracy, it is democracy executed without commitment to democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фальшивая демократия, это демократия, исполненная без приверженности демократическим принципам.

Those of us who genuinely hold liberal or democratic principles hold them, I would maintain, neither as habit nor as merely 'cerebral,' unemotional thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто действительно придерживается либеральных или демократических принципов, придерживаются их, я бы сказал, ни как привычки, ни как просто умственного, бесстрастного мышления.

More than anything, good industrial relations allow for worker participation, a key democratic principle supported by all groups in civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие производственные отношения, как ничто другое, предполагают участие работников, что является одним из ключевых демократических принципов, поддерживаемых всеми группами гражданского общества.

“This is the time to act to reinforce democratic institutions to respond to disinformation by countering it and also investing in our own principles and values.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сейчас самое время принимать меры для укрепления демократических институтов, реагировать на дезинформацию, борясь с ней, а также инвестировать в наши собственные принципы и ценности».

This is fake democracy, it is democracy executed without commitment to democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фальшивая демократия, это демократия, исполненная без приверженности демократическим принципам.

It seems to me to be such a plausible, natural extension of the democratic principles we already have, that I'm shocked to think anybody would find that just ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это таким убедительным, естественным продолжением демократических принципов, которые мы уже имеем, что я потрясен, думая, что кто-то найдет это просто смешным.

The President of Sierra Leone had bid farewell to Parliament and had committed the Government to respecting democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сьерра-Леоне попрощался с парламентом и призвал правительство соблюдать демократические принципы.

Trump could in principle pick up Democratic support, for example, if he adds some infrastructure spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, Трамп может попробовать заручиться поддержкой демократов, например, увеличив инфраструктурные расходы.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

In sum, the Greeks have a sound point when they argue that the Turkish minority is blocking the democratic principle of majority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, греки имеют здравый смысл, когда они утверждают, что турецкое меньшинство блокирует демократический принцип правления большинства.

He did little for public education and held basic democratic principles in disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мало что делал для народного образования и с презрением относился к основным демократическим принципам.

Maybe you didn't get the memo, punk, but this zoo runs on democratic principles. And I don't think we put you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты, чурбан, не догадываешься, но наш зоопарк основан на демократических принципах, и тебя управляющим никто не выбирал.

And compromise essential Democratic Party principles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставить под удар основопологающие принципы Демократической партии...

Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия.

The Marxist–Leninist governing party organises itself around the principle of democratic centralism and through it the state too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистско-ленинская правящая партия организует себя вокруг принципа демократического централизма, а через него и государство.

The democratic centralist principle extended to elections in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический централистский принцип распространялся и на выборы в Советском Союзе.

Historians recognize this letter as the earliest delineation of Democratic-Republican Party principles. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки признают это письмо самым ранним изложением принципов Демократическо-Республиканской партии. ...

Rawls proposed these principles not just to adherents of liberalism, but as a basis for all democratic politics, regardless of ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролз предложил эти принципы не только приверженцам либерализма, но и как основу всей демократической политики, независимо от идеологии.

I doubt the word ‘Democracy’ is used but it is true that the Spartan political system was based on democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что используется слово демократия, но это правда, что спартанская политическая система была основана на демократических принципах.

It has prompted new investigations into the mechanics of Kremlin strategy and stepped-up efforts to counter fake news and promote EU democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтолкнуло к проведению новых исследований о механизмах стратегии Кремля и форсированию усилий по борьбе с ложными новостями, а также содействию демократическим принципам ЕС.

The MKP was organised according to the principle of democratic centralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП был организован по принципу демократического централизма.

To make sure everyone understood the democratic principle they carried out another ballot at Jim's suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще что-нибудь? Чтобы убедиться в том, что все поняли принцип демократии, собрание провело еще одно голосование.

Correa said he does not regret that decision because with it he has not betrayed his principles, but has respected his deep democratic and human rights values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреа заверил, что не жалеет об этом решении, потому что с ним он не предавал своих принципов, а соблюдал свои глубокие ценности демократии и прав человека.

The faction that supported many of the old Jeffersonian principles, led by Andrew Jackson and Martin Van Buren, became the modern Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракция, которая поддерживала многие старые принципы Джефферсона, возглавляемая Эндрю Джексоном и Мартином ван Бюреном, стала современной демократической партией.

An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения.

He played in many small part roles before his principle role which was not a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке.

I was on an important subcommittee. One was a Southern Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в важном подкомитете, нас было пятеро, он был демократом с юга.

It is the guiding principle of Starfleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краеугольный принцип, на котором основан Звездный Флот.

According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой.

In 1996, the Dilbert principle was released, his first business book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышла его первая книга о бизнесе - принцип Дилберта.

But while the principle had been established, the numbers of successor colleges and cathedrals remained unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя этот принцип был установлен, число последующих колледжей и соборов оставалось неопределенным.

Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, principle , а также произношение и транскрипцию к «democratic principle». Также, к фразе «democratic principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information