Democratic tamil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic tamil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократической тамильский
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- tamil [adjective]

adjective: тамильский

noun: тамил, тамильский язык



Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс.

The states of Tamil Nadu and Kerala were the first Indian states to introduce a transgender welfare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты Тамилнад и Керала были первыми индийскими штатами, которые ввели политику социального обеспечения трансгендеров.

As a result, in 1980 Devos began to work with women and girls in the Dindigul district of the State of Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 1980 году Девос начал работать с женщинами и девочками в округе Диндигул штата Тамилнад.

It is also wrong to conflate Islamic terrorism with that of the Basque ETA, Sri Lanka’s Tamil Tigers, or the Irish Republican Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же неправильно приравнивать исламский терроризм к терроризму баскской организации ЭТА, «Тамильских тигров» Шри-Ланки или Ирландской республиканской армии.

Notjust in speech, in her breath, in her heart, and in everything the girl should have a touch of Tamil culture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только в словах, но и в её дыхании, сердце.. вообще во всём.. .. должна чувствоваться тамильская культура.

I took a look at your record, basher, and it seems that you had problem with the tamil boys last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел твоё досье, Башер, и похоже, что в прошлом году у тебя были проблемы с парнями Тамила.

During the previous four centuries, Telugu and Sanskrit dominated the music scene in Tamil Nadu in the absence of any valuable information on Tamil music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущих четырех столетий телугу и санскрит доминировали на музыкальной сцене в Тамилнаде в отсутствие какой-либо ценной информации о тамильской музыке.

Swaminatha Iyer's publications threw light on the presence of Tamil music in the earlier centuries and paved the way for serious research on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации сваминатхи Айера пролили свет на присутствие тамильской музыки в более ранние века и проложили путь к серьезным исследованиям на эту тему.

Democrat Stephen Johnson Field, a previous California Supreme Court justice, provided geographic and political balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократ Стивен Джонсон Филд, бывший судья Верховного суда Калифорнии, обеспечил географический и политический баланс.

The film was shot at locations in and around Thiruvananthapuram and at times at Kerala-Tamil Nadu border areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в окрестностях Тируванантапурама, а иногда и в пограничных районах Кералы и Тамилнада.

The anthem was translated into the Tamil language by M. Nallathamby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн был переведен на тамильский язык М. Наллатамби.

Later, the government denied allegations that the Tamil translation was to be abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее правительство опровергло утверждения о том, что перевод на тамильский язык должен быть отменен.

There he acquired deep and extensive mastery of all sastras in Tamil and Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он приобрел глубокое и обширное владение всеми шастрами на тамильском и санскрите.

He had a very good memory, and was able to recall information after hearing it once, an ability he used to memorise Tamil poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была очень хорошая память, и он мог вспомнить информацию, услышав ее однажды, способность, которую он использовал, чтобы запомнить тамильские стихи.

In Tamil traditions, Agastya is considered as the father of the Tamil language and the compiler of the first Tamil grammar, called Agattiyam or Akattiyam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тамильских традициях Агастья считается отцом тамильского языка и составителем первой тамильской грамматики, называемой Агаттиям или Акаттиям.

In 1984 the Raja Rajan Award was given to Bharati by the Tamil University in Tanjore, effectively proffering the honor of Doctor of Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году премия имени Раджи Раджана была присуждена Бхарати тамильским университетом в Танджоре, фактически предлагая почетную степень доктора литературы.

In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году городской совет избрал демократа на должность городского поверенного, и Кулидж вернулся к частной практике.

The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди.

He authored about 80 books in Tamil and English, and continued to write until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал около 80 книг на тамильском и английском языках и продолжал писать до самой своей смерти.

In South Indian weddings, particularly Tamil weddings, banana trees are tied in pairs to form an arch as a blessing to the couple for a long-lasting, useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южноиндийских свадьбах, особенно Тамильских, банановые деревья связывают попарно, образуя арку, как благословение для пары на долгую, полезную жизнь.

Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство.

In 2010, the Chief Justice of the Madras High Court allowed lawyers to argue cases in Tamil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Верховный судья Мадраса разрешил адвокатам вести дела на тамильском языке.

In 2010, Robertson beat Democrat Paula Zelenko to win 26th senatorial district as the first Republican State Senator from Genesee County since 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Робертсон победил демократа Паулу Зеленко и занял 26-е место в сенатском округе, став первым республиканским сенатором от округа Дженези с 1974 года.

This tradition of shadow puppets survives in Orissa, Kerala, Andhra Pradesh, Karnataka, Maharashtra and Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция теневых кукол сохранилась в Ориссе, Керале, Андхра-Прадеше, Карнатаке, Махараштре и Тамилнаде.

Griffin's comments in the magazine were reported to the police by Alex Carlile, then the Liberal Democrat Member of Parliament for Montgomeryshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Гриффина в журнале были переданы в полицию Алексом Карлайлом, тогдашним членом парламента от либеральных демократов в Монтгомеришире.

Jaishree is an Indian actress who has acted in Tamil-language films in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайшри-Индийская актриса, которая снималась в фильмах на тамильском языке в 1980-х годах.

In the Tamil Nadu state of India, the Vannar's form 4 or 5% of the total population and they are considered Most backward caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском штате Тамилнад Ваннары составляют 4-5% от общей численности населения и считаются самой отсталой кастой.

I am a Democrat and still enjoy Mr. Beck and don't consider his work right-wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я демократ и все еще наслаждаюсь Мистером Беком и не считаю его работу правой.

In Indian state of Tamil Nadu, it is known as 'Sakkara valli Kilangu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском штате Тамилнад он известен как Саккара Валли Килангу.

Republicans had a stronghold in the Fox Valley, but elected a Democrat, Steve Kagen, of Appleton, for the 8th Congressional District in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы имели Оплот в долине Фокс, но в 2006 году избрали демократа Стива кейгена из Эпплтона на 8-й округ Конгресса.

In the 1952 Senate elections McCarthy was returned to his Senate seat with 54.2% of the vote, compared to Democrat Thomas Fairchild's 45.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Сенат 1952 года Маккарти был возвращен на свое место в Сенате с 54,2% голосов, по сравнению с 45,6% демократа Томаса Фэрчайлда.

Rock is a Democrat, who has expressed support for Barack Obama, Al Gore and Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-демократ, который выразил поддержку Бараку Обаме, Элу гору и Хиллари Клинтон.

The Fayetteville Weekly Democrat began publishing in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фейетвилле еженедельные демократ начал издавать в 1868 году.

In 2008, Democrat Barack Obama drew 83% of the city's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году демократ Барак Обама набрал 83% голосов избирателей города.

In 2008, he was elected as a Democrat to the Michigan State House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был избран демократом в Палату представителей штата Мичиган.

Shiva-related literature developed extensively across India in the 1st millennium CE and through the 13th century, particularly in Kashmir and Tamil Shaiva traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература, связанная с Шивой, широко распространилась по всей Индии в 1-м тысячелетии н. э. и в 13-м веке, особенно в Кашмире и тамильских традициях Шивы.

Indian singer Alisha Thomas provided Anna's singing parts in Tamil and Telugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская певица Алиша Томас исполняла партии Анны на тамильском и телугу.

In 1912, Woodrow Wilson became the first Democrat to win the state in the twentieth century, with 43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Вудро Вильсон стал первым демократом, победившим в штате в двадцатом веке, набрав 43% голосов.

In 1964, 56% of voters supported Democrat Lyndon B. Johnson over Republican Barry Goldwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году 56% избирателей поддержали демократа Линдона Б. Джонсона, а не республиканца Барри Голдуотера.

In 1958, the school then became a government-aided school and also began to emphasize Malay, Chinese, Tamil and English languages in its syllabus in the 1950s and 60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году школа стала государственной школой, а в 1950-х и 60-х годах в ее учебном плане стали подчеркиваться Малайский, китайский, тамильский и английский языки.

The incursion of the Kalabhras and the confusion in the Tamil country was broken by the Pandya Kadungon and the Pallava Simhavishnu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Калабхр и смятение в стране тамилов были нарушены Пандьей Кадунгон и Паллавой Симхавишну.

In the rescheduled primary, Bloomberg defeated Herman Badillo, a former Democrat Congressman, to become the Republican nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перенесенных праймериз Блумберг победил Германа Бадилло, бывшего конгрессмена-демократа, чтобы стать кандидатом от республиканцев.

The Globe-Democrat did not endorse Goldwater and Buchanan speculated there was a clandestine agreement between the paper and President Lyndon B. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глоб-демократ не поддержал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существует тайное соглашение.

The Tamil people practiced a very systematic method of cultivation during the Sangam age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильский народ практиковал очень систематический метод культивирования в эпоху Сангама.

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.

He was a popular Tamil film lyricist during the 1950s and 60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популярным лириком тамильского кино в 1950-е и 60-е годы.

He participated in the struggle mooted by Tamil Arasu Kazhagam to retain Madras as the Capital of Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в борьбе, начатой Тамилом Арасу Кажагамом, чтобы сохранить Мадрас в качестве столицы Тамилнада.

Hi, I am trying to use wiked in Tamil wikisource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я пытаюсь использовать wiked в тамильском Вики-источнике.

Thus began her long association with the top rated music directors in Tamil cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось ее долгое сотрудничество с лучшими музыкальными режиссерами в тамильском кино.

For example, the government of Tamil Nadu ordered a million laptops from Lenovo in 2012 and single-handedly made the firm a market leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правительство Тамилнада заказало миллион ноутбуков у Lenovo в 2012 году и в одиночку сделало фирму лидером рынка.

Royal Enfield made significant expansion in Tamil Nadu and apart from Ashok Leyland, TAFE and TVS Motors became key players in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Enfield значительно расширила свою деятельность в Тамилнаде, и, помимо Ашока Лейланда, TAFE и TVS Motors стали ключевыми игроками в Тамилнаде.

Jayalalithaa was again elected as Chief Minister of Tamil Nadu in the May 2016 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаялалитхаа был вновь избран главным министром штата Тамилнад на выборах в мае 2016 года.

Seems like it's just an extension of List of Tamil soap operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это просто расширение списка Тамильских мыльных опер.

In Silapathikaram one of the five epics of Tamil by Ilango Adigal saying the offering for eighteen kind of Ganas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Силапатикараме, одном из пяти эпосов тамильского языка Иланго Адигала, говорится о жертвоприношении за восемнадцать видов Ганасов.

The year of 2014 saw Samantha appear in six films and make a return to the Tamil film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Саманта снялась в шести фильмах и вернулась в тамильскую киноиндустрию.

On 25 December 1968, whilst the congress was held, 42 Dalits were burned alive in the Tamil village of Kizhavenmani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря 1968 года во время проведения конгресса 42 далитов были сожжены заживо в тамильской деревне Кижавенмани.

Programmes are broadcast in Malay, English, Chinese and Tamil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы транслируются на Малайском, английском, китайском и тамильском языках.

Only 13 films of Shin-chan have been dubbed in Hindi, Tamil and Telugu and have aired on Hungama TV. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 13 фильмов шин-Чана были дублированы на хинди, тамильском и телугу и транслировались по телевидению Hungama TV. .

Tamil is one of the longest surviving classical languages in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильский язык - один из самых длинных сохранившихся классических языков в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic tamil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic tamil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, tamil , а также произношение и транскрипцию к «democratic tamil». Также, к фразе «democratic tamil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information