Democratizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
democratisation, democratization, democratize, democratise, democratising, democracies, democracy, democratic, democratized, altering, cerdec, changing, démocratie, equalizing, eu, will democratize
Democratizing present participle of democratize.
But Russia is not a democracy, nor is it democratizing, and although Russia may be in secular decline, it is a major power on the world stage. |
Но Россия не демократия, и демократизацию она тоже не проводит. И несмотря на долговременный спад, она остается одной из ведущих держав на мировой арене. |
Democratizing access for art funding is a good thing, Nanda says. |
«Идея демократизации доступа к финансированию художественных проектов весьма удачна, считает Нанда. |
Hu, then, may become a mere footnote in history, a bridge between the corrupt and divided state of Jiang Zemin and the democratizing leadership of Zeng Qinghong or some other reformer. |
Таким образом, Ху может стать просто сноской в истории, мостом между коррумпированным и разобщенным государством Цзян Цземиня и демократическим правлением Цзэн Цинхуна или какого-нибудь другого реформатора. |
For its part, China since 1979 considers sustained economic growth as the best means of democratizing the state. |
Китай же с 1979 года считает устойчивое экономическое развитие лучшим средством для демократизации государства. |
Promoting equity in the maker movement is fundamental to its success in democratizing access to STEAM and other tech-rich and art domains. |
В последующие дни Огюст раскрывает тайны могущественных и таинственных людей и избегает нескольких покушений на убийство. |
Throughout his rule, he put more emphasis on democratizing the Soviet Union because he believed it had lost its moral legitimacy to rule. |
На протяжении всего своего правления он уделял больше внимания демократизации советского союза, поскольку считал, что он утратил свою моральную легитимность для управления страной. |
The governmental alliance between that party and a democratic party had the consequence of democratizing racism. |
Правительственный альянс, заключенный между этой партией и Демократической партией, имеет своим следствием демократизацию расизма. |
The Internet was supposed to fix that by democratizing information and creating a global village. |
Интернет должен был исправить это явление, демократизируя информацию и создав глобальную деревню. |
Africa today is democratizing and undertaking economic reform to maximize social and economic prosperity for its people. |
Сегодня в Африке осуществляется процесс демократизации и предпринимаются экономические реформы, с тем чтобы добиться максимально высокого уровня социального и экономического процветания для ее народов. |
The future of human rights and distributive justice will require democratizing cultural, political and economic hegemony. |
Для обеспечения прав человека и распределительной справедливости в будущем потребуется провести демократизацию для избавления от культурной, политической и экономической гегемонии. |
In 2008, he was elected as a Democrat to the Michigan State House of Representatives. |
В 2008 году он был избран демократом в Палату представителей штата Мичиган. |
It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values. |
Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей. |
I mentioned this above in the question of identifying Zimmerman as a Democrat. |
Я упоминал об этом выше в вопросе идентификации Циммермана как демократа. |
Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress. |
Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс. |
In 1992, as an independent candidate, Perot came in second to Democrat Bill Clinton, despite the long-time presence of the Bush family summer home in Kennebunkport. |
В 1992 году перо, как независимый кандидат, занял второе место после демократа Билла Клинтона, несмотря на длительное присутствие летнего дома семьи Буш в Кеннебанкпорте. |
Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat? |
Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка. |
Rock is a Democrat, who has expressed support for Barack Obama, Al Gore and Hillary Clinton. |
Рок-демократ, который выразил поддержку Бараку Обаме, Элу гору и Хиллари Клинтон. |
Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat! |
У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ. |
Democrat Stephen Johnson Field, a previous California Supreme Court justice, provided geographic and political balance. |
Демократ Стивен Джонсон Филд, бывший судья Верховного суда Калифорнии, обеспечил географический и политический баланс. |
Incumbent Democrat Kathleen Murphy has represented the 34th district since the 2015 special election. |
Действующий демократ Кэтлин Мерфи представляла 34-й округ после внеочередных выборов 2015 года. |
President Károlyi, who was an outspoken anti-Communist, was not informed about the fusion of the Communist and Social Democrat parties. |
Президент Каролий, который был откровенным антикоммунистом, не был проинформирован о слиянии Коммунистической и Социал-демократической партий. |
A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket. |
Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет. |
I am a Democrat and still enjoy Mr. Beck and don't consider his work right-wing. |
Я демократ и все еще наслаждаюсь Мистером Беком и не считаю его работу правой. |
In 1912, Woodrow Wilson became the first Democrat to win the state in the twentieth century, with 43% of the vote. |
В 1912 году Вудро Вильсон стал первым демократом, победившим в штате в двадцатом веке, набрав 43% голосов. |
You fought your way through a very difficult confirmation process as a democrat. |
Вы пробились сквозь все препятствия процесса утверждения демократа. |
The Fayetteville Weekly Democrat began publishing in 1868. |
В Фейетвилле еженедельные демократ начал издавать в 1868 году. |
In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice. |
В 1902 году городской совет избрал демократа на должность городского поверенного, и Кулидж вернулся к частной практике. |
Though his mother was a Democrat, La Follette became, like most of his neighbors, a member of the Republican Party. |
Хотя его мать была демократкой, Ла Фоллетт, как и большинство его соседей, стал членом Республиканской партии. |
Maria Romana De Gasperi, daughter of the Christian Democrat Party Secretary. |
Мария Романа Де Гаспери, дочь политического секретаря Христианско-демократической партии, заявила. |
I would hope that the Democrat Party, and candidate Clinton understand this and do what is right for the American people. |
Хотелось бы надеяться, что Демократическая партия и кандидат Клинтон это понимают и сделают то, что посчитают правильным для американского народа. |
In the rescheduled primary, Bloomberg defeated Herman Badillo, a former Democrat Congressman, to become the Republican nominee. |
На перенесенных праймериз Блумберг победил Германа Бадилло, бывшего конгрессмена-демократа, чтобы стать кандидатом от республиканцев. |
Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency. |
Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство. |
Republicans had a stronghold in the Fox Valley, but elected a Democrat, Steve Kagen, of Appleton, for the 8th Congressional District in 2006. |
Республиканцы имели Оплот в долине Фокс, но в 2006 году избрали демократа Стива кейгена из Эпплтона на 8-й округ Конгресса. |
Guam elects one delegate to the United States House of Representatives, currently Democrat Michael San Nicolas. |
Гуам избирает одного делегата в Палату Представителей Соединенных Штатов, в настоящее время демократа Майкла Сан-Николаса. |
Incumbent Democrat Mark Levine has represented the 45th district since 2016. |
Действующий демократ Марк Левин представляет 45-й округ с 2016 года. |
He went from being an associate of Leon Trotsky to a social democrat and mentor of senior assistants to AFL-CIO President George Meany. |
Он прошел путь от помощника Льва Троцкого до социал-демократа и наставника старших помощников президента АФЛ Джорджа мини. |
McDowall was a Democrat and was supportive of Adlai Stevenson's campaign during the 1952 presidential election. |
Макдауэлл был демократом и поддерживал кампанию Адлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года. |
Donald Tsang won the landslide victory by winning 649 votes in the 800-member Election Committee against pro-democrat contender, Civic Party legislator Alan Leong. |
Дональд Цанг одержал уверенную победу, набрав 649 голосов в 800-членском избирательном комитете против кандидата-демократа, законодателя гражданской партии Алана Леонга. |
The winner is a Republican who ran partly on a message of foreign-policy retrenchment, against a Democrat who represented continuity with the outgoing administration. |
Победитель ? республиканец, который с минимальным перевесом выиграл кампанию, ? отчасти благодаря тому, что предлагал сворачивание внешнеполитической активности, ? у демократа, который олицетворял собой традиции уходящей администрации. |
In 2008, Democrat Barack Obama drew 83% of the city's vote. |
В 2008 году демократ Барак Обама набрал 83% голосов избирателей города. |
In 1964, 56% of voters supported Democrat Lyndon B. Johnson over Republican Barry Goldwater. |
В 1964 году 56% избирателей поддержали демократа Линдона Б. Джонсона, а не республиканца Барри Голдуотера. |
He was also invited by the Cambridge Forum to a debate on extremism in December 2002, with Liberal Democrat MP Lembit Öpik. |
Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по экстремизму в декабре 2002 года с депутатом от либеральных демократов Лембитом эпиком. |
Incumbent Democrat Kenneth R. Plum has represented the 36th district since 1982. |
Действующий демократ Кеннет Р. Плам представляет 36-й округ с 1982 года. |
He backed Democrat Joseph W. Folk in a successful run for Missouri Governor in 1904. |
Он поддержал демократа Джозефа У. фолка в успешном баллотировании на пост губернатора штата Миссури в 1904 году. |
Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress. |
Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс. |
Humboldt County is in California's 2nd congressional district, represented by Democrat Jared Huffman. |
Округ Гумбольдт находится во 2-м округе Конгресса Калифорнии, представленном демократом Джаредом Хаффманом. |
Griffin's comments in the magazine were reported to the police by Alex Carlile, then the Liberal Democrat Member of Parliament for Montgomeryshire. |
Комментарии Гриффина в журнале были переданы в полицию Алексом Карлайлом, тогдашним членом парламента от либеральных демократов в Монтгомеришире. |
He was elected, again, as a Democrat to the United States Senate January 21, 1879, but this time was not prevented from taking the seat. |
Он был снова избран демократом в Сенат Соединенных Штатов 21 января 1879 года, но на этот раз ему не помешали занять это место. |
35 races were uncontested in the general election, with 13 having only a Republican candidate and 22 having only a Democrat. |
На всеобщих выборах не было опротестовано 35 рас, причем в 13 из них был только республиканский кандидат, а в 22-Только демократ. |
As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points. |
Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек. |
In the 1952 Senate elections McCarthy was returned to his Senate seat with 54.2% of the vote, compared to Democrat Thomas Fairchild's 45.6%. |
На выборах в Сенат 1952 года Маккарти был возвращен на свое место в Сенате с 54,2% голосов, по сравнению с 45,6% демократа Томаса Фэрчайлда. |
The paper had never endorsed a Democrat candidate before, but it also maintained its traditional center-right style and tone. |
Газета никогда ранее не поддерживала демократических кандидатов, но она при этом сохранила свой обычный правоцентристский стиль. |
A Democrat for most of his life, Smith was briefly the highest ranking elected officeholder of the Green Party. |
Будучи демократом большую часть своей жизни, Смит недолго был самым высокопоставленным избранным должностным лицом партии Зеленых. |
I know he's a former Communist but I've never heard him called a socialist or social democrat. |
Я знаю, что он бывший коммунист, но никогда не слышал, чтобы его называли социалистом или социал-демократом. |
Alaska's United States senators belong to Class 2 and Class 3. In 2008, Democrat Mark Begich, mayor of Anchorage, defeated long-time Republican senator Ted Stevens. |
Сенаторы Соединенных штатов Аляски относятся к классу 2 и классу 3. В 2008 году демократ Марк Бегич, мэр Анкориджа, победил давнего сенатора-республиканца Теда Стивенса. |
If so, I never was, I am not now, nor do I ever intend to be a democrat. |
Если так, то я никогда им не был, не являюсь и сейчас, и никогда не собираюсь быть демократом. |
Shelby was originally elected to the Senate as a Democrat in 1986 and re-elected in 1992, but switched parties immediately following the November 1994 general election. |
Шелби был первоначально избран в Сенат как демократ в 1986 году и переизбран в 1992 году, но сменил партию сразу после всеобщих выборов в ноябре 1994 года. |
Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination. |
Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации. |
For Liberal Democrat leader Jo Swinson, the loss of her constituency's seat compelled her to resign, also triggering a leadership election. |
Для лидера либеральных демократов Джо Свинсона потеря места в своем избирательном округе вынудила ее уйти в отставку, что также вызвало выборы руководства. |
- Democratic Party of Ukraine - Демократическая партия Украины
- Democratic Unionist Party - демократическая партия юнионистов
- liberal democratic party - либерально-демократическая партия
- liberal democratic party of ukraine - Либерально-демократическая партия Украины
- ecological democratic party - Эколого-демократическая партия
- democratic institution - демократический институт
- Democratic candidate for the White House - кандидат на пост президента США от Демократической партии
- ukrainian democratic alliance for reform - Украинский демократический альянс за реформы
- democratic ideals - демократические идеалы
- democratic administration - демократическое управление
- democratic rule - демократическое правление
- european democratic group - Европейская демократическая группа
- inclusive democratic - включая демократичным
- democratic base - демократическая база
- democratic patterns - демократические формы
- democratic ethos - демократический этос
- democratic polity - демократическое государственное устройство
- democratic challenges - демократические проблемы
- democratic unification - демократическое объединение
- democratic decisions - демократические решения
- democratic deliberation - демократическое обсуждение
- democratic level - демократичный уровень
- democratic access - демократический доступ
- democratic nomination - демократическая номинация
- human rights in the democratic republic - права человека в демократической республике
- the situation concerning the democratic republic - ситуация в отношении демократической республики
- youth participation in the democratic process - участие молодежи в демократическом процессе
- the democratic republic of congo was - демократическая республика Конго
- congo democratic republic of the congo - конго демократическая республика конго
- the territory of the democratic - территория демократического