Departmental committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
departmental headline - заголовок отдела
departmental subordination - ведомственная подчиненность
departmental communications - ведомственные связи
departmental working group - ведомственная рабочая группа
departmental performance - ведомственная производительность
departmental work - ведомственная работа
departmental projects - ведомственные проекты
departmental mandate - ведомственная мандат
departmental compliance - ведомственная соблюдение
inter-departmental working group - Межведомственная рабочая группа
Синонимы к departmental: administrative, department, ministry, authoritative, departments, office, official, supervisory, managerial, organizational
Антонимы к departmental: ban, breach, clientele, democratic, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack
Значение departmental: concerned with or belonging to a department of an organization.
house committee - домовой комитет
advisory committee - консультативный комитет
approved by the committee - одобрен комитетом
parliamentary investigation committee - Комитет парламентского расследования
nobel peace prize committee - Нобелевский комитет премии мира
guidance committee - руководство комитета
committee opinion - мнение комитета
committee of experts on the rights - комитет экспертов по правам
national human rights committee of qatar - национальный комитет по правам человека Катара
had informed the committee that - информировал Комитет о том,
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
ministerial board, ministerial council, council of ministers, cabinet council, ministers council, cabinet meeting, ministerial cabinet, council of minsters, councils of ministers, cabinet
In light of the Committee's report, and legislative changes that had already been made, the Department of Health undertook a review of the 1990 Act. |
В свете доклада комитета и уже внесенных законодательных изменений Министерство здравоохранения провело обзор закона 1990 года. |
The Committee functioned through a series of departmental secretaries directly responsible to Ida Pease Hoyt, the linear descendant of Major Streiter. |
Деятельность Комитета осуществлялась через отраслевые секретариаты, подчиняющиеся непосредственно Иде Пиз Хойт, прямой наследнице Майора Штрайтера. |
In 1926, an inter-departmental committee was formed to consider whether they could be replaced with cipher machines. |
В 1926 году был создан межведомственный комитет для рассмотрения вопроса о возможности замены их шифровальными машинами. |
As a result, the Central Committee Department of Propaganda has taken ideological control of China's cultural and educations systems. |
В результате отдел пропаганды ЦК КПСС взял на себя идеологический контроль над культурной и образовательной системами Китая. |
It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery. |
Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований. |
Before 1989, the Central Committee had several departments but some were abolished that year. |
До 1989 года в Центральном комитете было несколько отделов, но некоторые из них были упразднены в том же году. |
The Special Committee on Peacekeeping Operations had recognized the particular value to the Department of experienced personnel from troop-contributing countries. |
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира признал особую ценность опытного персонала Департамента операций по поддержанию мира из стран, предоставляющих контингенты. |
This committee also received a negative response from the Navy Department. |
Этот комитет также получил отрицательный ответ от Военно-Морского ведомства. |
On 5 October 1984, Harbin was designated a sub-provincial city by the Organization Department of the CPC Central Committee. |
5 октября 1984 года Организационным отделом ЦК КПК Харбин был объявлен провинциальным городом. |
Correspondence between a municipal council and its committees, departments and other bodies or mutually between these bodies; |
переписка между муниципальным советом и его комитетами, департаментами и другими органами или между этими органами; |
Standing committees also oversee the departments and agencies of the executive branch. |
Постоянные комитеты также осуществляют надзор за деятельностью департаментов и учреждений исполнительной власти. |
The meeting of the Co-ordination Committee was chaired by Mr. Basim Abu Sheikha, Director of the Department of Administrative and Financial Affairs. |
Председательствовал на заседании Координационного комитета директор Департамента по административным и финансовым вопросам г-н Басим Абу Шейха. |
The Department remains committed to the principle of putting women at the centre of maternity services planning. |
Министерство, как и прежде, привержено принципу, в соответствии с которым планирование услуг по охране материнства должно быть ориентировано прежде всего на интересы женщин. |
In Aug. 2016, after it had become clear that the law left room for fraud, the government ordered all departments to install verification committees. |
В августе 2016, после того как стало ясно, что закон оставлял лазейку для мошенников, правительство приказало всем департаментам установить контрольные комитеты. |
Make it committed work for everyone in the department to get this done. |
Сделайте это порученной работой для всех в отделе, чтобы сделать это. |
the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc. |
у партии будут ячейки или комитеты на каждой фабрике, в каждой корпорации, военной части, в каждом университетском отделе и т.д. |
Sometimes he talked to her of the Records Department and the impudent forgeries that he committed there. |
Иногда он рассказывал ей об отделе документации, о том, как занимаются наглыми подтасовками. |
The Committee requests that, in its ongoing reform efforts, the Department continue to develop a coherent and practical results-oriented IT strategy. |
Комитет просит, чтобы в контексте своих продолжающихся усилий по проведению реформы Департамент продолжал разрабатывать последовательную и ориентированную на достижение практических результатов стратегию в области информационных технологий. |
You have fled the police, led your own department on a statewide manhunt, committed perjury... |
Вы сбежали от полиции, заставили ваш участок охотится за вами по всему штату, лжесвидетельствовали... |
Gomułka was an activist in the leftist labor unions from 1926 and in the Central Trade Department of the KPP Central Committee from 1931. |
Гомулка был активистом в левых профсоюзах с 1926 года и в центральном торговом отделе Центрального Комитета КПП с 1931 года. |
The Ombudsman considers cases involving the poor functioning of, or violations of human rights and liberties committed by any government department. |
Омбудсмен занимается рассмотрением дел, связанных с неудовлетворительным функционированием любого из правительственных ведомств или с совершаемыми ими нарушениями прав и свобод человека. |
In July 2017, Chon Il-chun, first vice department director of the party's Central Committee and a former classmate of Kim Jong-il was leader of the office. |
В июле 2017 года Чон Ир Чун, первый заместитель директора департамента Центрального комитета партии и бывший однокурсник Ким Чен Ира, возглавил это ведомство. |
During the Gorbachev era, a variety of departments made up the Central Committee apparatus. |
В эпоху Горбачева аппарат Центрального Комитета состоял из множества отделов. |
Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives. |
До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки. |
The State Security Department, a forerunner to the Ministry of People's Defense, was created as part of the Interim People's Committee on 4 February 1948. |
Департамент государственной безопасности, предшественник Министерства народной обороны, был создан в составе Временного народного комитета 4 февраля 1948 года. |
This was the result of a committee appointed by President Hovde after the Department of English lamented the lack of publishing venues in the humanities. |
Это стало результатом работы комитета, назначенного президентом Овде после того, как Департамент английского языка посетовал на нехватку издательских площадок по гуманитарным наукам. |
He created many sub-departments and committees, overseeing and regulating everything from manufacturing statistics to air travel. |
Он создал множество подотделов и комитетов, контролирующих и регулирующих все, начиная от статистики производства и заканчивая воздушными перевозками. |
Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat. |
Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК. |
The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service. |
Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента. |
So, I'd... I'd like you to consider putting up an advisory committee to study how the department can do a better job in dealing with the mentally ill. |
Так, что я... бы хотел, чтобы ты подумал и создании организационного комитета, который бы помог департаменту лучше выполнять свою работу при контакте с психически неуравновешенными людьми. |
Its majority favored a ban and found support in the Department of Agriculture and the parliamentary agriculture committee. |
Его большинство выступило за запрет и нашло поддержку в Министерстве сельского хозяйства и парламентском комитете по сельскому хозяйству. |
Initially the Office was under the Finance and Accounting Department of the Central Committee of the Workers' Party of Korea. |
Первоначально управление находилось в ведении финансово-бухгалтерской службы Центрального Комитета Трудовой партии Кореи. |
The Organizational Department of the Central Committee was the only organ empowered to dismiss Pravda editors. |
Организационный отдел ЦК был единственным органом, уполномоченным увольнять редакторов Правды. |
One electoral unit represents the departments directly subordinate to the Central Committee and another state-owned economy. |
Одна избирательная единица представляет собой отделы, непосредственно подчиненные Центральному комитету, а другая-государственное хозяйство. |
High levels of police corruption during that time period made it seem likely that the police department committed the killings. |
Высокий уровень коррупции в полиции в течение этого периода времени делал вполне вероятным, что убийства совершал департамент полиции. |
The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department. |
Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом. |
According to the California Department of Corrections, over 70 percent of those incarcerated have committed or have been charged with money-related crimes: robberies, burglaries, fraud, larceny, extortion - and the list goes on. |
Согласно Исправительному департаменту Калифорнии, более 70% заключённых совершали или были осуждены за преступления, связанные с деньгами: кражи, взломы, мошенничество, присвоение имущества, погромы — и так до бесконечности. |
They also assist the athletic department with many different aspects of the game such as attending coaches committee meetings. |
Они также помогают спортивному департаменту во многих аспектах игры, таких как посещение заседаний Тренерского комитета. |
Coordinator, Scientific Committee, Department of Internal Medicine. |
Координатор Научного комитета отделения внутренней медицины. |
Standing committees also oversee the departments and agencies of the executive branch. |
Постоянные комитеты также осуществляют надзор за деятельностью департаментов и учреждений исполнительной власти. |
Each Regional Committee of the WHO consists of all the Health Department heads, in all the governments of the countries that constitute the Region. |
Каждый региональный комитет ВОЗ состоит из всех руководителей департаментов здравоохранения во всех правительствах стран, входящих в этот регион. |
He serves on the Acquisitions Committee of The Museum of Modern Art's Department of Prints and Illustrated Books. |
Он входит в Комитет по приобретениям отдела гравюр и иллюстрированных книг Музея современного искусства. |
The design process was complicated by numerous changes demanded by various departments of the Naval Technical Committee. |
Процесс проектирования осложнялся многочисленными изменениями, которые требовали различные отделы военно-технического комитета. |
The Department would be turning to Member States, and particularly the Special Committee, for guidance in that area. |
Департамент обратится к государствам-членам, и особенно к Специальному комитету, за рекомендациями на этот счет. |
Harvard has chapters of academic honor societies such as Phi Beta Kappa as well as various committees and departments that award hundreds of named prizes annually. |
В Гарварде есть отделения академических обществ почета, таких как Phi Beta Kappa, а также различные комитеты и департаменты, которые ежегодно присуждают сотни названных премий. |
The allocation of funds to the various subprogrammes shall be decided by an inter-ministerial committee in liaison with relevant technical departments. |
Вопрос о выделении средств на цели различных подпрограмм будет решаться межведомственным комитетом в увязке с соответствующими техническими департаментами. |
In response, Herbalife committed $40 million to resolve the issues, and began negotiations with both the US Justice Department and SEC. |
В ответ на это компания Herbalife выделила 40 миллионов долларов на решение этих проблем и начала переговоры как с Министерством юстиции США, так и с SEC. |
Shooting began in early 1917 with the co-operation of the Commonwealth Defence Department and the New South Wales Recruiting Committee. |
Стрельба началась в начале 1917 года при содействии Министерства обороны Содружества и рекрутского комитета Нового Южного Уэльса. |
Waters urged the CIA, the Department of Justice, and the House Permanent Select Committee on Intelligence to investigate. |
Уотерс призвал ЦРУ, Министерство юстиции и постоянный специальный комитет Палаты представителей по разведке провести расследование. |
And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes. |
И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений. |
Они ждут в мебельном отделе |
|
Юридический отдел U.S. Continent Trust. |
|
And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone. |
И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое. |
Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C. |
Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне. |
Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources. |
Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей. |
The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension. |
Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона. |
Because that's not his department! |
Потому, что это не его епархия. |
'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?' |
Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «departmental committee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «departmental committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: departmental, committee , а также произношение и транскрипцию к «departmental committee». Также, к фразе «departmental committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
