Designer clothes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designer clothes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайнерская одежда
Translate

- designer [noun]

noun: дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник, конструктор одежды, интриган, художник-декоратор

  • interior designer - дизайнер интерьера

  • designer boutique - дизайнерский бутик

  • aircraft designer - авиаконструктор

  • board designer - разработчик печатных плат

  • designer clothing - дизайнерская одежда

  • production designer - художник-постановщик

  • sound designer - звукорежиссер

  • scenery designer - театральный художник

  • professional graphic designer - профессиональный графический дизайнер

  • font designer - шрифтовой дизайнер

  • Синонимы к designer: maker, builder, architect, creator, inventor, deviser, originator, planner, dressmaker, tailor

    Антонимы к designer: antiquated, archaic, dated, fusty, musty, oldfangled, old-fashioned, old-time, out-of-date, passé

    Значение designer: a person who plans the form, look, or workings of something before its being made or built, typically by drawing it in detail.

- clothes [noun]

noun: одежда, платье, постельное белье



Her lif e was a blur of rich men, designer clothes... and glamorous resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее жизнь состояла из богатых мужчин, дорогой одежды... и роскошных курортов.

And I'm not the one with the mansion and the designer clothes and the line-jumper pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не у меня здесь особняк и дизайнерские шмотки, не я перепрыгиваю через очереди.

Upper and upper-middle classes prefer brand name high quality designer clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители высшего общества предпочитают фирменную одежду высокого качества от мировых дизайнеров.

All in all, fashion is an inseparable part of our life and there are no bad points in purchasing expensive designer clothes if you can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мода - неотделимая часть нашей жизни, и нет ничего плохого в том, чтобы одеваться дорого и стильно, если вы можете себе это позволить.

Before the club, we met this designer who just gave us all these clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До клуба мы встретили этого модельера, который дал нам всю эту одежду.

As opposed to above ideas, some people argue that our clothes should be similar to our soul, and that it is not necessary to spend amounts of money on designer clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес высказанным идеям, некоторые люди говорят, что одежда должна отражать нашу душу, и что нет никакой необходимости тратить целые состояния на дизайнерскую одежду.

Dog clothes are available in various price ranges, from inexpensive to high-end designer styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда для собак доступна в различных ценовых диапазонах, от недорогих до высококлассных дизайнерских стилей.

The Clothes Show was first broadcast on 13 October 1986, with Breakfast Time's Selina Scott and designer Jeff Banks as its first hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ одежды был впервые показан 13 октября 1986 года, с Селиной Скотт и дизайнером Джеффом Бэнксом в качестве первых ведущих.

Clothes create a wordless means of communication that we all understand, according to Katherine Hamnett, a top British fashion designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда создает бессловесное средство связи, которое мы все понимаем, - согласно Кэтрин Хэмнетт, ведущим британским дизайнером моды.

In addition, Natalya is no fan of designer brands since she knows how such clothes are actually produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Наталья не является поклонницей дизайнерских брендов, так как знает, как на самом деле производится такая одежда.

The change was reflected in her fashion choices, as she wore clothes that were more informal clothes than her earlier designer pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение отразилось на ее выборе одежды, поскольку она носила одежду, которая была более неформальной, чем ее предыдущие дизайнерские вещи.

The girls asked themselves what they had to sell on the market- and so they sold it and bought designer clothes for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки спрашивали себя, что у них купят на рынке, И они это продавали, а на вырученные деньги покупали дизайнерскую одежду.

In 2016, fashion designer Sharmadean Reid designed a collection of clothes for ASOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году модельер Шармадин Рид разработала коллекцию одежды для ASOS.

But now she was stuck with designer clothes and her own personal tailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она держалась модельных платьев, сшитых ее личным портным.

Wearing designer clothes with an embroidered logo isn`t regarded as naff in Russia, but it`s a clear indicator of a person`s social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России не считается вычурным носить дизайнерскую одежду с вышитыми на ней логотипами, так как это считается явням показателем социального статуса ее обладателя.

These shops catered primarily to the fashionable female demographic and offered women and children designer clothes, and occasionally high-end formal wear for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины обслуживали в основном модную женскую демографию и предлагали женщинам и детям дизайнерскую одежду, а иногда и высококачественную официальную одежду для мужчин.

The show was the last presentation by Gaytten for Dior, and he remained as head designer for the John Galliano label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу стало последней презентацией Гейттена для Dior,и он остался главным дизайнером лейбла John Galliano.

Same five actors, same set, elegant clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же актеры, те же декорации, элегантная одежда.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

We gave our clothes to your granddaughters, as you ordered us... but, what should we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали свою одежду вашим внучкам, как вы приказали..., но что нам делать?

Have with you comfortable boots and clothes, hats, drink water, photo camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При себе иметь: Удобная обувь и одежда, рюкзак, головной убор от солнца, фотоаппарат, и хорошее настроение!

It hurts the kid who has all his clothes stolen in gym class so he has to go to the principal's office wearing nothing but a catcher's mitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькому мальчику, у которого спёрли всю одежду в раздевалке спортзала так что ему пришлось идти в учительскую в одной вратарской перчатке.

For more information about the hierarchy designer, see Create or modify an organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о конструкторе иерархии см. в разделе Создание и изменение организационной иерархии.

Yet first he must get up, wash, trade his dressing-gown for proper clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сперва ему нужно встать, умыться, сменить халат на приличную одежду, а этому все время что-то мешает.

For the final moments of a down-and-out ronin like myself... surely nothing is more fitting than the clothes I now wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для последних минут жизни такого нищего ронина, как я... нет более походящего одеяния, чем то, во что я облачён сейчас.

A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепуганная старуха, чтобы заглушить ружейную стрельбу, закрыла свое окно тюфяком, укрепив его при помощи двух жердей для сушки белья.

She'd wash my clothes and mend and do a little cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне стирала, штопала, даже готовила иногда.

Emilia, you have to change clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, переоденься.

Stop throwing dirty clothes at me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, да хватит уже бросаться грязной одеждой!

It put clothes on your back and got you through school, this hellhole, and it paid for all your psychologists who never taught you a thing about life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вонючее место покупало тебе одежду, платило за учебу, платило за психологов, которые ничему не научили тебя в жизни.

Or a friend called Poppy who's an interior designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с другом по имени Поппи, который работал художником по интерьеру?

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

It's high-end, designer cooperative magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это авторская совместная магия, высшего уровня.

Because I'd have had no trouble making sure that your children were fed and their clothes were clean and their homework was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня не возникнет проблем с тем, что бы убедиться, что ваши дети будут сыты, их одежда - чиста, а уроки сделаны.

You should see me out of these work clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы видела меня не в рабочей одежде.

From time to time he looked over his shoulder at them, at Gowan's bloody face and splotched clothes, at Temple struggling and lurching on her high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он поглядывал через плечо на окровавленное лицо и одежду Гоуэна, на Темпл, идущую с трудом, пошатываясь на высоких каблуках.

Would you stop carving up my clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратишь ты кромсать мою одежду?

How you come to be out here with no clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы оказались здесь без одежды?

We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут недалеко надежный дом, одежда, врач...

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

Put my old clothes and my typewriter in my suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи мою старую одежду и машинку в мою сумку.

What do you think about me leaving some clothes over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я оставлю здесь кое-какую одежду?

You must need cash to buy clothes and magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ведь нужны наличные деньги на одежду, на журналы...

She has your old clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит твою старую одежду.

One little errand, then we'll get you some clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кое-куда заедем, а потом купим вам одежду.

Production designer Wasco created numerous fake old film posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник-постановщик Васко создал множество поддельных старых киноафиш.

Yasuyuki Kosaka served as character designer in collaboration with Yoshimichi Kameda, who served as animation character designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясуюки Косака служил дизайнером персонажей в сотрудничестве с Есимичи Камедой, который служил дизайнером анимационных персонажей.

When she joined Torey's class, Sheila's dad did not have enough money to get water to wash themselves or the one set of clothes Sheila owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она присоединилась к классу Тори, у отца Шейлы не было достаточно денег, чтобы купить воду, чтобы умыться, или единственный комплект одежды, который был у Шейлы.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

I have heard one interview with a guard whose job it was to make sure gas chamber victims had removed their clothes and valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал одно интервью с охранником, чья работа заключалась в том, чтобы убедиться, что жертвы газовой камеры сняли свою одежду и ценные вещи.

The song is sung in the style of an Indian Bollywood song, with the performers dressed in Indian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня исполняется в стиле индийской песни Болливуда, с исполнителями, одетыми в индийскую одежду.

It was the work of a team under chief Corvette designer Dave McLellan, who'd taken over from Duntov in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была работа команды под руководством главного конструктора корветов Дэйва Маклеллана, который сменил Дантова в 1975 году.

Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля.

Theurer cites Pong as his inspiration to become a game designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theurer цитирует Pong в качестве своего вдохновения, чтобы стать геймдизайнером.

Lydia Shum was the sister of fashion designer Alfred Sung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия шум была сестрой модельера Альфреда Суна.

They offer a number of different kinds of activities that a designer might use within an overall design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают ряд различных видов деятельности, которые дизайнер может использовать в рамках общего процесса проектирования.

According to journalist Grant McLachlan, the panel consulted a Nike shoe designer and not any vexillologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам журналиста Гранта Маклахлана, группа консультировалась с дизайнером обуви Nike, а не с какими-либо вексиллогами.

Production designer Kate Bunch and I had a lot of conversations about striking the right balance between sumptuousness and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с художником-постановщиком Кейт Банч было много разговоров о том, как найти правильный баланс между роскошью и пренебрежением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designer clothes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designer clothes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designer, clothes , а также произношение и транскрипцию к «designer clothes». Также, к фразе «designer clothes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information