Desktop publishing dtp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desktop publishing dtp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настольные издательские системы DTP
Translate

- desktop [noun]

adjective: настольный

noun: крышка письменного стола

  • desktop multimedia publishing - настольная издательская мультимедиа-система

  • secure desktop - безопасный рабочий стол

  • simple desktop application - простое приложение для рабочего стола

  • desktop control - контроль рабочего стола

  • desktop instruments - настольные инструменты

  • desktop project - обои для рабочего проекта

  • remote desktop connection - Подключение к удаленному рабочему столу

  • desktop console - настольная консоль

  • server and desktop - сервер и настольные

  • desktop screen saver - настольные заставки

  • Синонимы к desktop: laptop, wallpaper, background, screen background, p.c., pda, workstation, macintosh, computer, windows

    Антонимы к desktop: forefront, joblessness, neglect, treadmill desk, treadmill workstation, unemployment, walking desk, walking treadmill desk, worklessness

    Значение desktop: the working surface of a desk.

- publishing [noun]

adjective: издательский

noun: издательское дело

- dtp

DTP

  • desktop publishing dtp - настольные издательские системы DTP

  • dtp specialists - специалисты DTP

  • dtp software - программное обеспечение DTP

  • Синонимы к dtp: publishing

    Значение dtp: Initialism of desktop publishing.



Indeed, one popular desktop publishing book was entitled The Mac is not a typewriter, and it had to actually explain how a Mac could do so much more than a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, одна популярная настольная издательская книга называлась Mac-это не пишущая машинка, и в ней фактически объяснялось, как Mac может делать гораздо больше, чем пишущая машинка.

Furthermore, with the advent of TeX editors the line between desktop publishing and markup-based typesetting is becoming increasingly narrow as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с появлением редакторов TeX граница между настольной публикацией и версткой на основе разметки также становится все более узкой.

Desktop publishing was still in its embryonic stage in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х настольная издательская деятельность все еще находилась в зачаточном состоянии.

Behind-the-scenes technologies developed by Adobe Systems set the foundation for professional desktop publishing applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закулисные технологии, разработанные компанией Adobe Systems, заложили основу для профессиональных настольных издательских приложений.

Desktop publishing produces primarily static print or electronic media, the focus of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop publishing производит в основном статические печатные или электронные носители, на которых сосредоточена эта статья.

Some desktop publishing programs allow custom sizes designated for large format printing used in posters, billboards and trade show displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые настольные издательские программы позволяют использовать нестандартные размеры, предназначенные для широкоформатной печати, используемой в плакатах, рекламных щитах и выставочных стендах.

A contradictory claim states that desktop publishing began in 1983 with a program developed by James Davise at a community newspaper in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивое утверждение гласит, что настольная издательская деятельность началась в 1983 году с программы, разработанной Джеймсом Дэвисом в местной газете в Филадельфии.

This momentum was kept up by with the addition of PageMaker software from Aldus, which rapidly became the standard software application for desktop publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс был поддержан с добавлением программного обеспечения PageMaker от Aldus, которое быстро стало стандартным программным приложением для настольной публикации.

Desktop publishing has had a huge impact on the publishing world, although that is more related to graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная публикация оказала огромное влияние на издательский мир, хотя это больше связано с графическим дизайном.

The Macintosh introduced the desktop publishing industry in 1985 with the addition of the Apple LaserWriter, the first laser printer to feature vector graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macintosh представил настольную издательскую индустрию в 1985 году с добавлением Apple LaserWriter, первого лазерного принтера с векторной графикой.

Desktop publishing is also the main reference for digital typography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная печать также является основным справочником для цифровой типографии.

Desktop publishing software can generate layouts and produce typographic-quality text and images comparable to traditional typography and printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение для настольной печати позволяет создавать макеты и создавать типографские тексты и изображения, сопоставимые с традиционной типографией и печатью.

The rise of desktop publishing and computer graphics led to much larger file sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост настольных издательских систем и компьютерной графики привел к значительно большему размеру файлов.

Then find the code for each of the articles below or through your desktop Instant Articles library located under Publishing Tools on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем найдите код для каждой статьи ниже или в библиотеке моментальных статей на ПК, которая находится на вашей Странице Facebook в разделе Инструменты для публикации.

Digital typography is the specialization of typography for desktop publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая типография-это специализация типографии для настольных издательств.

Desktop publishing was first developed at Xerox PARC in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная издательская деятельность была впервые разработана в Xerox PARC в 1970-х годах.

Extensive introduction of modern technologies for the electronic storage of documentation and desktop publishing has also contributed to the reduction of paper output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное внедрение современных технологий для электронного хранения документации и настольных типографских работ также содействовало сокращению объема выпускаемой печатной продукции.

Aldus Corporation created a version in the mid-1980s for their desktop publishing program PageMaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Aldus в середине 1980-х годов создала версию для своей настольной издательской программы PageMaker.

The desktop publishing market took off in 1985 with the introduction in January of the Apple LaserWriter printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок настольных издательств взлетел в 1985 году с появлением в январе принтера Apple LaserWriter.

In the desktop publishing industry, it is important to know a monitor’s color temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустрии настольных издательств очень важно знать цветовую температуру монитора.

Some companies combine the roles of graphic design and prepress production into desktop publishing usually called DTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании объединяют функции графического дизайна и допечатной подготовки в настольную публикацию, обычно называемую DTP.

This feature is also available in desktop publishing systems, although most now default to more sophisticated approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция также доступна в настольных издательских системах, хотя большинство из них теперь используют более сложные подходы.

Desktop publishing would be discontinued for some legal publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольные издательские программы больше не будут использоваться для подготовки некоторых юридических публикаций.

Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов.

Desktop publishing is common in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная публикация широко распространена в 21 веке.

Macintosh systems still found success in education and desktop publishing and kept Apple as the second-largest PC manufacturer for the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы Macintosh по-прежнему пользовались успехом в сфере образования и настольных издательств, и в течение следующего десятилетия Apple оставалась вторым по величине производителем ПК.

A professional desktop publishing layout application with a modern interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная программа для вёрстки типографских документов с современным интерфейсом и множеством возможностей.

According to a report in ZonaEuropa, there are more than 4,000 underground publishing factories around China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету в ZonaEuropa, по всему Китаю существует более 4000 подпольных издательских фабрик.

We started publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали публикацию.

She tore off the top sheet of her notepad and laid it on the desktop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырвала листок из блокнота и положила его на стол.

She glided to the door and exited, and Roman turned with a sigh to his desktop display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проплыла к двери и вышла, а Роман со вздохом вернулся к своему настольному дисплею.

He snatched his cigarette from his lip and shook it at her, raining ash down on his desktop and the drift of papers strewn across it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепел с сигареты попал на его рабочий стол и на кипы бумаг, завалившие стол.

It is easy because freedom of expression was used, when publishing the cartoons, merely to demonstrate itself and therefore became a caricature of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нетрудно сделать, т.к. свобода высказываний использовалась при публикации комиксов лишь для демонстрации самого себя и поэтому стала карикатурой на себя же.

I'm gonna buy this publishing company and burn it to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю это издательство и сожгу его дотла.

It's common knowledge that book publishers dislike nothing more than publishing books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно издатели ничего так не бояться как издания книжек, которые полностью отвечают.

A Dr. Joseph Kaufman, uh, in urology, he's publishing a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джозеф Кауфман, из урологии, публикует книгу.

The girl who works at the publishing company, with the long face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка, которая работает в издательстве, с длинным лицом...

Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела.

Yes, Sabina works for a publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Сабинка работает в издательстве.

Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране.

Development for the game began in December 2011 at The Chinese Room, while Frictional Games was producing and publishing the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка игры началась в декабре 2011 года в Китайской комнате, в то время как Frictional Games производила и издавала название.

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

In early 2014, Beale founded Castalia House publishing in Kouvola, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2014 года Бил основал издательство Castalia House publishing в Коуволе, Финляндия.

The record company agreed to give Prince creative control for three albums and retain his publishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающая компания согласилась передать принцу творческий контроль над тремя альбомами и сохранить за ним издательские права.

By May 1871, the growing length of the novel had become a concern to Eliot, as it threatened to exceed the three-volume format that was the norm in publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1871 года растущая длина романа стала беспокоить Элиота, поскольку он угрожал превысить трехтомный формат, который был нормой в издательстве.

In 1884 they were working amongst Scottish fisherwomen, publishing their own magazine and operating a ladies' restaurant in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году они работали среди шотландских рыбачих женщин, издавая свой собственный журнал и управляя дамским рестораном в Лондоне.

Automatic geotagging combined with real-time transfer and publishing results in real-time geotagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое геотегирование в сочетании с передачей и публикацией результатов в режиме реального времени.

In 2002, he published Breviari del xató with El Pati Blau, a publishing house from Sitges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он опубликовал Breviari del xató с издательством El Pati Blau из Ситжеса.

In 1999, they founded LifeCourse Associates, a publishing, speaking and consulting company built on their generational theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году они основали LifeCourse Associates, издательскую, говорящую и консалтинговую компанию, основанную на их поколенческой теории.

However the views published by reliable publishing houses are to be upheld, unless a clearly negative academic review is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мнения, опубликованные надежными издательствами, должны быть поддержаны, если только не будет найден явно отрицательный академический отзыв.

Originally, when the player would be caught by the Slender Man, the game would quit and return to the desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, когда игрок будет пойман стройным человеком, игра выйдет и вернется на рабочий стол.

As various genre magazines became less common, Stein decided to close down Royal Publications and begin publishing paperback originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку различные жанровые журналы стали менее распространены, Штейн решил закрыть Королевские издания и начать выпускать оригиналы в мягкой обложке.

It is only by the end of his life that Doña Marina resumed publishing brief poetical pieces; few of them went into print in 1928 and 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь к концу своей жизни Донья Марина возобновила публикацию кратких поэтических произведений; лишь немногие из них были напечатаны в 1928 и 1929 годах.

Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания?

Additionally, thousands of authors have created publishing companies and self-published their own works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тысячи авторов создали издательские компании и самостоятельно опубликовали свои собственные работы.

Instead of continuing in that field, he took a job at Exposition Press, a self-publishing vanity press based in Hicksville, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы продолжать в этой области, он устроился на работу в экспозиции пресс, самиздат тщеславие Прессы, в Хиксвилле, Нью-Йорк.

Since 2013, the publishing interest of Terri Bjerre's catalog has been represented by Reservoir Media Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Издательский интерес к каталогу Терри Бьерре представляет компания Reservoir Media Management.

Deciding on change, he began to work at Nashville's Cedarwood Publishing Company in 1959 with Jim Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решившись на перемены, он начал работать в Нэшвиллской издательской компании Cedarwood Publishing Company в 1959 году вместе с Джимом Денни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desktop publishing dtp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desktop publishing dtp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desktop, publishing, dtp , а также произношение и транскрипцию к «desktop publishing dtp». Также, к фразе «desktop publishing dtp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information