Destination list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destination list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список адресатов
Translate

- destination [noun]

noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • on the sick list - по больному списку

  • standard price list - стандартный прейскурант

  • check list - систематизированный перечень

  • alarmed object list - список аварийных объектов

  • call back list - список обратных вызовов

  • list of proposed legislation - перечень предложенных законов

  • belongings list - опись имущества

  • constraint list - список ограничений

  • list of extremist materials - список экстремистских материалов

  • pick list - список для выбора

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



ARPA — an optional list of hosts and a required destination-mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARPA-необязательный список хостов и обязательный адрес назначения-почтовый ящик.

Other notable destinations on Lonely Planet's Top 10 list included Yosemite National Park, Boston, Massachusetts, and Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные направления в списке Топ-10 Lonely Planet включали Национальный парк Йосемити, Бостон, Массачусетс и Лас-Вегас, Невада.

It also topped the Best European Destinations 2020 list by Big7Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавил список лучших европейских направлений 2020 года по версии Big7Media.

The Ethical Traveler group's ten countries on their 2017 list of The World's Ten Best Ethical Destinations includes Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список десяти лучших этических направлений в мире на 2017 год входит Коста-Рика.

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

Bangkok also topped the list as the world's most popular tourist destinations in 2017 rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангкок также возглавил список самых популярных туристических направлений в мире в рейтинге 2017 года.

I've already made a destination page here somewhere for the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сделал целевую страницу где-то здесь для списка.

Following is a list of destinations the airline flies to according to its scheduled services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список направлений, в которые авиакомпания выполняет рейсы в соответствии со своим расписанием.

The set list played at the concerts changed at every destination and included new and old songs, but mostly centred around the same numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сет-лист, исполнявшийся на концертах, менялся в каждом пункте назначения и включал новые и старые песни, но в основном они были сосредоточены вокруг одних и тех же номеров.

A member list, accessible to members only, provides a register of destinations and contact information for other members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список участников, доступный только для участников, содержит список пунктов назначения и контактную информацию для других участников.

As a result, Panama City was almost immediately added to China's list of officially approved tourist destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Панама-Сити почти сразу же был включен в список официально утвержденных туристических направлений Китая.

This is a list of destinations which Emirates flies to as of May 2020; the list includes the country, city, and airport names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список направлений, в которые Эмирейтс выполняет рейсы по состоянию на май 2020 года; список включает названия стран, городов и аэропортов.

China also added Vanuatu to its list of approved tourism destinations for Chinese tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также добавил Вануату в свой список одобренных туристических направлений для китайских туристов.

The list also includes terminated destinations, but excludes airports only operated by charter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также включает в себя конечные пункты назначения, но исключает аэропорты, обслуживаемые только чартерными службами.

Final Destination 3 fell to fifth in its second weekend and seventh in its third, dropping off the top-ten list on its fourth weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный пункт назначения 3 опустился на пятое место во второй уик-энд и седьмое-в третий, а в четвертый уик-энд он вышел из первой десятки списка.

Of the parks and natural destinations, Alabama's Gulf Coast topped the list with 6,700,000 visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из парков и природных объектов Алабамское побережье Мексиканского залива возглавило список с 6 700 000 посетителей.

Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис.

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

What do you got, like, a bucket list or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний?

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

If you selected User specified in the Account specification field, select a destination account that will be used instead of the source account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрана настройка Указанный пользователем в поле Спецификация счета, выберите целевой счет, который будет использоваться вместо исходного счета.

DNS MX resource record resolution information for destination domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов;

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

If you like watching stories in which children enjoy pleasant rides in truck beds, on their way to colorful destinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы любите истории, где дети с удовольствием сидят в кузове грузовика, направляясь в какое-нибудь живописное местечко...

But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не столько характер его методов, привел его в список.

I'm sure propriety and modesty are high on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте.

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

It is towards that we must strive, and that is our destination!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда мы должны идти и в чем наше назначение!

From here it went to its destination by means of Ramsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отсюда она уходила к месту назначения с помощью Рамзи.

But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не бойся, падать - это совсем как летать. Разве что у этого полета есть постоянный пункт назначения.

She went into labour as they reached their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения.

The police would list it as a mysterious disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении.

Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка.

I'm gonna mark this off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркну это из списка.

And I can't check you off my list until I come in and check for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вычеркнуть вас из списка пока не зайду и не проверю лично.

There's a man going around with a list of names looking for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, со списком имен, который разыскивает их.

That's probably a popular destination, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное это тоже популярное место.

That is quite a promise, considering the distinguished list of your works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма серьёзное обещание, учитывая замечательный список ваших работ.

Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вам необходимо скорректировать курс к 183 на 473 градуса.

It's her first studio album after three years since Destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее первый студийный альбом после трех лет с момента назначения.

South East Asian nations, Australia and India have been significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юго-Восточной Азии, Австралия и Индия были важными и частыми местами назначения для Абэ, который посетил все 10 стран АСЕАН в первый год своего пребывания в должности.

The server decrypts the data, and then redirects it to the destination host and port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер расшифровывает данные, а затем перенаправляет их на конечный хост и порт.

Others such as the Moon require documentation but nothing more, while destinations such as Mars require sterilization of the rovers sent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Луна, требуют документации, но не более того, в то время как пункты назначения, такие как Марс, требуют стерилизации отправленных туда марсоходов.

Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

In addition to the traditional Yazdi shrines, new sites may be in the process of becoming pilgrimage destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным святилищам Язди, новые места могут стать местами паломничества.

When one node sends data to another, the data passes through each intermediate node on the ring until it reaches its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один узел передает данные другому, данные проходят через каждый промежуточный узел на кольце, пока не достигнут своего назначения.

Its provision, or threatened withdrawal, is sometimes used as a political tool to influence the policies of the destination country, a strategy known as food politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предоставление или угроза изъятия иногда используются в качестве политического инструмента для оказания влияния на политику страны назначения-стратегии, известной как продовольственная политика.

Destinations for cultural pilgrims include Auschwitz concentration camp, Gettysburg Battlefield or the Ernest Hemingway House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места назначения для культурных паломников включают концентрационный лагерь Освенцим, Геттисбергское поле битвы или дом Эрнеста Хемингуэя.

Since 1981, when six local children said they had seen visions of the Blessed Virgin Mary, Medjugorje has become an unapproved destination of Catholic pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года, когда шестеро местных детей заявили, что видели видения Пресвятой Девы Марии, Меджугорье стало непризнанным местом католического паломничества.

In some ways, these resembled modern-day destination spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле они напоминали современные курорты назначения.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

London was the airline's first long-haul destination and was launched in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон был первым дальнемагистральным пунктом назначения авиакомпании и был запущен в 2005 году.

The use of soft drugs was tolerated and this policy made the city a popular destination for hippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление легких наркотиков было терпимо, и эта политика сделала город популярным местом для хиппи.

The same goes for driving 99.999...% of the way to a destination or having 1/999... of an apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к вождению 99,999...% от пути до пункта назначения или имея 1/999... из яблока.

Wake Forest University owns and manages one of the premier meeting destinations in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест владеет и управляет одним из главных мест проведения встреч на юго-востоке страны.

During their stay in Vienna they surveyed Jewish Holocaust survivors as to their preferred destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Вене они обследовали евреев, переживших Холокост, на предмет их предпочтительного назначения.

The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран.

In steganography, the hidden message should remain intact until it reaches its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стеганографии скрытое сообщение должно оставаться нетронутым до тех пор, пока оно не достигнет своего назначения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destination list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destination list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destination, list , а также произношение и транскрипцию к «destination list». Также, к фразе «destination list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information